1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Filter (Regeln), Junk-Filter und Datenschutz-Optionen

Umlaut in Filter

    • 60.*
    • Windows
  • burgvogt
  • November 9, 2019 at 10:44 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • burgvogt
    Junior Member
    Posts
    4
    Member since
    2. May. 2016
    • November 9, 2019 at 10:44 AM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: 60.9.1 (32-Bit)
    • Betriebssystem + Version: Win7 SP1
    • Kontenart (POP / IMAP): POP
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): A1
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Avira
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): windows
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    Wenn in "Von" ein Umlaut vorhanden ist, läßt sich der Filter nicht anwenden. Gibt es Abhilfe?

  • MSFreak
    Senior Member
    Reactions Received
    1,051
    Posts
    3,911
    Member since
    23. Oct. 2019
    Helpful answers
    81
    • November 9, 2019 at 10:59 AM
    • #2

    Umlaute in Mailadressen sind eher selten und TB dürfte deshalb darauf nicht so reagieren, wie du möchtest.

    Schau auch bitte hier:

    Umlaute in E-Mail-Adressen (Ä,Ö,Ü,ß)

    Gruß Micha

  • muzel
    Guest
    • November 9, 2019 at 11:44 AM
    • #3

    Moin burgvogt,

    Quote

    läßt sich der Filter nicht anwenden

    ist etwas dürftig. Was genau willst du filtern mit welchem Filterausdruck?

    Wo befindet sich das Sonderzeichen? In der Domain (also "müller.de") oder im "Klarnamen" ("Fritzchen Müller" <[email='fritzchen@mueller.de'][/email]> oder beides? Man kann es doch einfach weglassen, also z.B. "Von" enthält "fritzchen.m" UND "von" enthält "ller.de" usw...

    Evtl. kann man auch die von MSFreak erwähnte Kodierung im Filter verwenden, hast du das mal ausprobiert?

    Gruß,

    muzel

  • burgvogt
    Junior Member
    Posts
    4
    Member since
    2. May. 2016
    • November 9, 2019 at 1:16 PM
    • #4

    @muzel

    Im Namen des Kontakts und auch in der Mail-Adresse kommt "ö" vor. Will ich den Filter die Mail in einen beliebigen Ordner verschieben lassen, tut sich nichts.

    Danke für deine rasche Antwort

    mfG

    burgvogt

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 139.0.2 veröffentlicht

    Thunder June 11, 2025 at 5:31 PM

Current ESR version

  • Thunderbird 128.11.1 ESR veröffentlicht

    Thunder June 11, 2025 at 5:27 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Kontoeinstellungen und globale Einstellung werden nicht permanent übernommen

    • WolfRos
    • February 5, 2018 at 6:11 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™