HTML-Email: Schrift nach Versand größer als beim Verfassen

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Version 78.11.0
    • Wurde gerade auf eine neue Versionsreihe aktualisiert (alte und neue Version angeben): nein
    • Betriebssystem + Version: Linux Mint 20.1 Xfce
    • Kontenart (POP / IMAP): POP
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): GMX
    • Eingesetzte Antiviren-Software: keine
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): keine
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen): irrelevant

    Wenn ich eine neue E-Mail im HTML-Modus verfasse, wird mir der Text mit 10px Höhe angezeigt.

    Drücke ich auf Versenden und rufe die versendete Mail unter "Gesendet" auf, erscheint die Schrift in 14px.

    Im Anhang ein Screenshot (Verfassen vs. Gesendet).

    Wie kann das sein?

    Kann ich das beheben oder ist das möglicherweise ein Bug unter Linux?

    Edit: Scheint wohl ein nicht ganz unbekanntes Problem zu sein.

  • tiloba 30. Juni 2021 um 22:18

    Hat den Titel des Themas von „HTML-Email: Schrift beim Verfassen größer als nach Versand“ zu „HTML-Email: Schrift nach Versand größer als beim Verfassen“ geändert.

  • graba 30. Juni 2021 um 23:32

    Hat das Thema freigeschaltet.
    • Hilfreichste Antwort
    Zitat von tiloba

    Wenn ich eine neue E-Mail im HTML-Modus verfasse, wird mir der Text mit 10px Höhe angezeigt.

    Drücke ich auf Versenden und rufe die versendete Mail unter "Gesendet" auf, erscheint die Schrift in 14px.

    Die Konfiguration der Schriftarten/-größen in TB ist nicht ganz so übersichtlich; ich habe mal versucht, das etwas deutlicher zu machen:

    Thema

    Thunderbird 78 und die Schriftarten/-größen

    Nachdem die Konfiguration der Schriftarten/-größen unter Thunderbird immer wieder für Verwirrung und Frustration sorgt, hier der Versuch, etwas Licht in das Dunkel zu bringen.

    Zunächst die Klärung einiger Begriffe:

    Thunderbird unterscheidet zwischen «proportionalen»[1] und «nichtproportionalen»[2] Schriften (feste Breite). Diese lassen sich wiederum in Schriften «mit Serifen»[3] und «ohne Serifen»[4] (Sans Serif) unterteilen.

    Mails können in unterschiedlichen Sprachen verfaßt sein, dann sind die…
    B. Mueller
    2. Mai 2021 um 13:54

    Hallo,

    Zitat von tiloba

    Wie kann das sein?

    Kann ich das beheben oder ist das möglicherweise ein Bug unter Linux?


    Edit: Scheint wohl ein nicht ganz unbekanntes Problem zu sein.

    Es handelt sich nicht um einen Bug.

    Die auf der von dir verlinkten Seite von sfhowes (einem sehr erfahrenen Helfer auf Support Mozilla) vorgeschlagene Anleitung funktioniert doch, zugegebenermaßen mit etwas Tüfteln und Ausprobieren.

    Zitat von tiloba

    Wenn ich eine neue E-Mail im HTML-Modus verfasse, wird mir der Text mit 10px Höhe angezeigt.

    Das kann ich bei mir nicht "messen":

    Wo siehst du das oder wo stellst du diese 10px ein ?

    In meinen "Schriftarten & Zeichenkodierungen" habe ich eine Mindestschriftgröße von 14px eingestellt, und damit sind die Schriftgrößen in Verfassen-Fenster und gesendeter Nachricht quasi identisch (ich sehe jedenfalls keinen Unterschied)

    Zitat von Mapenzi

    Das kann ich bei mir nicht "messen":

    Genau. Das geht gar nicht. Außer durch direktes Einfügen des HTMLs. Aus gutem Grund verwendet Thunderbird keine absoluten Schriftgrößen. Weil am Ende der Empfänger bestimmt, wie groß die Schrift angezeigt wird. Sogar die Schriftart kann er beeinflussen. Das ist das typische Missverständnis. Viele meinen, so wie man verfasst, wird es später angezeigt. Ist aber nicht so. Die tatsächliche Schriftgröße spielt eigentlich nur beim Drucken eine Rolle. Am Bildschirm nicht.

    Unser Verein. Unsere DNA.

    Zitat von Mapenzi

    Wo siehst du das oder wo stellst du diese 10px ein ?

    Ich hatte nur mal grob die Pixel in den Screenshots gezählt, um daraus ableiten zu können, welchen Einstellungen ich anpassen könnte.

    @B. Mueller: Danke, ich werde mir das mal zu Gemüte führen.

    Jedenfalls nervig, dass man bei Thunderbird offensichtlich ab Werk nicht so etwas triviales wie WYSIWYG hinbekommt.

    Es kann ja eigentlich nicht sein, dass man eine Mail verfasst, die dann hinterher in "Gesendete" anders aussieht.

    Ich meine mich aber auch zu erinnern, dass das früher mal geklappt hat, zumindest unter Windows.

    Zitat von tiloba

    Jedenfalls nervig, dass man bei Thunderbird offensichtlich ab Werk nicht so etwas triviales wie WYSIWYG hinbekommt.

    «WYSIWYG» ist alles andere als trivial, da es sehr viele Einstellungsmöglichkeiten gibt, die die Darstellung beeinflussen - nicht zuletzt die Systemeinstellungen der unterschiedlichen Betriebsysteme.

    Der Defaultwert von 96 dpi unter Windows z. B. stimmt nur selten mit dem tatsächlichen Wert des Bildschirms überein.

    Und außerdem: «WYS» ist meist etwas anderes als das, was der Empfänger der Mail sieht!

    Schriftgrößen in Pixel ergeben am Bildschirm überhaupt keinen Sinn. Die Leser haben unterschiedliche Bildschirme, Auflösungen, Zoomstufen. Nicht zu vergessen, sie haben evtl. sogar die gewünschte Schriftart nicht. Gerade Linuxer sollten das kennen. Thunderbird hat das auch noch nie angeboten. Absichtlich nicht. Schon der gute alte Netscape nicht. Sinnvoll sind die absoluten Größen beim Drucken.

    Unser Verein. Unsere DNA.

  • Community-Bot 3. September 2024 um 20:50

    Hat das Thema geschlossen.