In dem Popup ist 'pop3.kabelmail.de' genannt. Also kein Mailversand, Kalender oder Adressbuch.
Gesehen. 
Schließt aber nicht vollständig aus, dass versehentlich eben diese Adresse an unpassender Stelle eingetippt oder reinkopiert wurde. Pferde und Apotheke und so; so um die Ecke kann man manchmal gar nicht denken, was Andere überraschenderweise doch probiert haben und was bis zu irgendeiner Stelle offenbar sogar möglich war.
Deinen Hinweis auf überzählige Einträge finde ich aber viel besser, denn das ist weit wahrscheinlicher als ein falscher Servername für ein anderes Protokoll 
