Beim Weiterleiten einer Mail wird der Mailheader als Klartext dem Originaltext vorangestellt.

V200 · February 8, 2025 at 10:35 AM

• Thunderbird-Version 128.7.0
• Betriebssystem + Version Win 11
• Eingesetzte Antivirensoftware Betriebssystem-intern
• Firewall (Betriebssystem-intern

Eigentlich ist mit dem Titel alles gesagt:

-------- Weitergeleitete Nachricht --------
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Return-Path: <alerts@benzinpreis.de>
Delivered-To: @posteo.de
Received: from proxy02.posteo.name ([127.0.0.1]) by dovecot08.posteo.name (Dovecot) with LMTP id VesFHm0Np2fyOgIADj1qDw for <@posteo.de>; Sat, 08 Feb 2025 09:00:26 +0100
Received: from proxy02.posteo.de ([127.0.0.1]) by proxy02.posteo.name (Dovecot) with LMTP id 8m0ENLEKp2edyQIAGFAyLg ; Sat, 08 Feb 2025 09:00:26 +0100
Received: from mailin04.posteo.de (unknown [10.0.0.64]) by

dharkness21 · February 8, 2025 at 10:51 AM Best Answer

Quote from V200

Eigentlich ist mit dem Titel alles gesagt:

Trotzdem wiederholt man das nochmals und formuliert dann eine Frage die zeigt, was Du haben/machen willst.

Gehe ins Menü Ansicht → Kopfzeilen und stelle dort auf Normal um.

Drachen · February 8, 2025 at 11:01 AM

ergänzend, falls der Hinweis von dharkness21 nicht bereits zum Ziel führt:
welche AddOns sind in Verwendung? U.U. versuchst eines davon das beschriebene Verhalten.

V200 · February 8, 2025 at 11:46 AM

Hallo Drachen,

AddOns hatte ich natürlich alle ausgeschaltet. Aber

"Machmal sieht mal den Wald vor all den Bäumen nicht".

<<< Gehe ins Menü Ansicht → Kopfzeilen und stelle dort auf Normal um. >>>

war die Lösung. Danke

Beim Weiterleiten einer Mail wird der Mailheader als Klartext dem Originaltext vorangestellt.

V200 February 8, 2025 at 11:39 AM

Community-Bot February 9, 2026 at 4:30 AM

Thunderbird 148.0.1 veröffentlicht

Thunderbird 140.8.1 ESR veröffentlicht