1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Rücksicherung Thunderbird Adressdatei

    • Betterbird
    • Tb version not relevant
  • Frank-Reiner
  • June 15, 2025 at 3:24 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Frank-Reiner
    Member
    Posts
    6
    Member since
    15. Jun. 2025
    • June 15, 2025 at 3:24 PM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    139.0.2
    Operating system
    Windows 11

    Ich habe von Windows 10 nach Windows 11 migriert. In Windows 10 habe ich eine vollständige Datensicherung vorgenommen. Nun möchte ich in Windows 11 meine Thunderbird Adressen zurück laden. Ich habe allerdings in Windows 11 einen neuen Benutzernamen. Welche gesicherten Adressdateien muss ich wohin laden?

    Mein Provider ist T-Online, Servertyp ist IMAP

  • graba June 15, 2025 at 4:04 PM

    Approved the thread.
  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    823
    Posts
    3,270
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • June 15, 2025 at 4:22 PM
    • #2

    Die Adressbücher befinden sich im gesicherten Profil und heißen abook.sqlite, abook-n.sqlite (dabei ist n eine Zahl) und history.sqlite. Diese können mit den Importfunktionen von TB geladen werden.

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,078
    Posts
    5,452
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • June 16, 2025 at 1:27 PM
    • #3

    Frank-Reiner Man kann deine Anfrage so interpretieren, dass du die Mailkonten etc. bereits eingerichte hast ...???

    Falls nicht, ist es noch einfacher, sofern man nicht an den Standardpfaden geschraubt hat und die Thunderbird-Version auf dem neuen Windows-Computer identisch oder geringfügig neuer ist als auf dem voherigen:

    - jeweils beim alten wie neuen PC das Programm Thunderbird ggf. beenden
    - auf dem alten Rechner den Pfadnamen %AppData% (inklusive beider Prozentzeichen und bitte keine Leerzeichen o.ä. einfügen) eintippen und öffen
    - dort den Unterordner Thunderbird samt Inhalten kopieren, z.B. auf einen USB-Stick
    - auf dem neuen Rechner den Pfadnamen %AppData% eintippen und öffnen
    - einen dort evtl. schon vorhandenen Unterordner Thunderbird umbenennen (löschen kann man auch später noch, nachdem mit dem anderen Order alles passt), z.B. zu Thunderbird_org oder Thunderbird_alt o.ä.
    - den zuvor vom alten Rechner kopierten Ordner Thunderbird nun auf dem neuen Rechner direkt in/nach %AppData% einfügen

  • Frank-Reiner
    Member
    Posts
    6
    Member since
    15. Jun. 2025
    • June 16, 2025 at 2:24 PM
    • #4

    Hallo Drachen,

    vielen Dank für Deine Antwort. Irgendwie klappt es so bei mir nicht. Könntest Du mal die kompletten Pfade angeben, in die ich speichern muss. Mein User heißt "Frank".

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,078
    Posts
    5,452
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • June 16, 2025 at 3:18 PM
    • #5
    Quote from Frank-Reiner

    Könntest Du mal die kompletten Pfade angeben, in die ich speichern muss. Mein User heißt "Frank".

    Gib mal %AppData% in die Adreszeile deines Dateimanagers (i.d.R. Windows Explorer) ein .... ;-)

    Sofern nichts aus div. Gründen verstellt wurde, wirst du dabei in genau diesem Ordner landen:
    C:\Users\Frank\Appdata\Roaming\

    (Der Ordner Appdata ist standardmäßig ausgeblendet, aber wenn du nach dem dritten \ unverdrossen weitertippst mit dem Ap usw., dann komplettiert das System schon den Vorschlag ... ;)

    %Appdata% ist (inkl. der beiden Prozentzeichen, jedoch ohne Leerzweichen dazwischen!) eine Windows-Systemvariable.

  • Frank-Reiner
    Member
    Posts
    6
    Member since
    15. Jun. 2025
    • June 16, 2025 at 5:02 PM
    • #6

    Hallo Drachen,

    ich glaube, jetzt kommen wir der Sache näher. Ich gebe Dir mal im Anhang die Struktur meiner AppData wieder. Und wohin jetzt genau was?

    Gruß und danke bisher

    Frank

    Images

    • Screenshot 2025-06-16 165741.png
      • 133.65 kB
      • 1,680 × 1,050
  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,078
    Posts
    5,452
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • June 16, 2025 at 5:44 PM
    • #7

    Hallo Frank,

    zuerst: mich irritiert die Kleinschreibung des Ordnernamens (wurde der manuell erzeugt?) - und der Screenshot stammt von Windows 11, also dem neuen Notebook!
    Aber die Richtung stimmt, das ist der Inhalt von %AppData%, du bist an der richtigen Stelle (nur auf dem falschen Compi ;))

    Nun dasselbe auf dem alten PC wiederholen:
    gehe entweder zu %AppData%
    oder zu C:\Users\%username%\Appdata\Roaming\
    (wobei die Systemvariable %username% dann auf dem alten PC den dortigen Benutzernamen enthält - du kannst wahlweise entweder den Benutzernamen oder die Systemvariable verwenden, das nimmt sich nichts)

    Und dort dann den Ordner namens Thunderbird (im Bild vom "falschen" Computer der kleingeschriebene Ordner ganz unten) samt Inhalt kopieren. (z.B. auf einen USB-Stick, aber vorher auf Größe und freien Speicher achten!)
    Schließlich auf dem neuen Win11-Notebook den im Bild sichtbaren Ordner thunderbird umbenennen (z.B. TB-Alt o.ä.) und "stattdessen" den vom alten PC kopierten Ordner Thunderbird einfügen.


    Wenn alles reibungslos läuft und wirklich nichts vermisst wird, kannst du schließlich den umbenannten Ordner löschen (Bin kein Fan von erst löschen und danach probieren ...)

    MfG
    Drachen

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    823
    Posts
    3,270
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • June 16, 2025 at 7:06 PM
    • #8
    Quote from Drachen

    mich irritiert die Kleinschreibung des Ordnernamens

    Es gab einen kurzzeitigen Bug, der die Ordner klein schrieb.

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,078
    Posts
    5,452
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • June 16, 2025 at 7:36 PM
    • #9
    Quote from ggbsde

    Es gab einen kurzzeitigen Bug, der die Ordner klein schrieb.

    Ahh danke, das war mir entgangen.

  • Frank-Reiner
    Member
    Posts
    6
    Member since
    15. Jun. 2025
    • June 16, 2025 at 10:15 PM
    • #10

    Hallo Drachen,

    es ist richtig, ich habe Windows 11 seit ein paar Tagen. Dann habe ich Thunderbird installiert. Die Dateinamenstruktur habe ich durch Durchklicken, also angefangen bei C:, dann User, dann Frank usw. erzeugt. Ich habe da nichts geändert (viel zu blöd dazu). Das ist die Originalstruktur meines
    Verzeichnisbaumes. Also: Welche Datei an welcher Stelle des Verzeichnisses einfügen?

    Gruß Frank

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,078
    Posts
    5,452
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • June 17, 2025 at 8:38 AM
    • #11
    Quote from Frank-Reiner

    Also: Welche Datei an welcher Stelle des Verzeichnisses einfügen?

    Wenn du das ganze Profil übernehmen willst, dann keine Datei einfügen, sondern einen Ordner kopieren ... siehe dazu Beiträge #7 bzw. #3
    Da steht schon, welches Verzeichnis wo zu finden und zu kopieren und ann auch wo einzufügen ist.

    Wenn die Konten etc. bereits zu deiner Zufriedenheit eingerichtet sind und es dir tatsächlich ausschließlich um die Adressen geht - du hast leider an keiner Stelle klar beantwortet, welche der beiden Optionen zutrifft - dann geht es wirklich nur um eine oder zwei Dateien.
    Da ich aber stets gut gefahren bin mit dem Umzug des gesamten Profils und nie einzelne Adressbücher ausgetauscht habe, kann zumindest ich dir bei dieser Variante nicht zielführend helfen. Andere hier können das hingegen echt gut und haben offenkundig viel Erfahrung, das ist ja auch das Schöne an solchen Foren, dass es fachkundige für vieleri Arten von Problemem gibt.

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    823
    Posts
    3,270
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • June 17, 2025 at 4:29 PM
    • #12
    Quote from Drachen

    bei dieser Variante

    Dazu steht die Lösung ja auch schon in #2

  • Frank-Reiner
    Member
    Posts
    6
    Member since
    15. Jun. 2025
    • June 18, 2025 at 3:10 PM
    • #13

    Das kann sein, dass die Lösung dort schon sichtbar ist. Nur ich erkenne sie nicht. Ich habe den alten Computer nicht mehr. Deshalb kann ich dort auch nicht %AppData% sichtbar machen. Ich habe allerdings eine Sicherung des alten Computers aus der ich jede einzelne Datei rückladen kann. Wenn ich also wüßte, welche einzelne Datei aus der Sicherung, es können natürlich auch mehrere sein, an welcher Stelle des neuen Computers zu speichern ist, wäre mein Problem gelöst.

    Es geht mir ausschließlich um die Adressen. An der Dateistruktur von Thunderbird habe ich nichts geändert. Da ist alles Standard.

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    823
    Posts
    3,270
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • June 18, 2025 at 3:57 PM
    • #14

    Die Dateinamen sind in #2 genannt. Diese Dateien in der Sicherung suchen und irgendwohin auf den neuen Rechner kopieren. Dann im TB die Importfunktion bemühen: Extras->Importieren..., Import aus Datei, Adressbücher importieren, Sqlite-Datenbank-Datei, Datei auswählen usw.

    Ist doch wirklich nicht so schwer.

  • Frank-Reiner
    Member
    Posts
    6
    Member since
    15. Jun. 2025
    • June 18, 2025 at 6:30 PM
    • #15

    Hallo,

    nein, ist es nicht, das hat geklappt. Allerdings habe ich nicht alle meine Adressen wiedergefunden. Der Import hat drei Möglichkeiten zu: Persönliches Adressbuch, gesammelte Adressen und neues Adressbuch. In den rückgeladenen Dateien befinden sich: abook.sqlite, abook-1.sqlite, abook.v2.sqlite und abook.v3.sqlite. Gibt es vielleicht noch eine aller letzte Hilfe für einen Unwissenden? Danke!

  • Grisu2099
    Senior Member
    Reactions Received
    506
    Posts
    709
    Member since
    8. Oct. 2023
    Helpful answers
    8
    • June 18, 2025 at 8:07 PM
    • #16
    Quote from Frank-Reiner

    In den rückgeladenen Dateien befinden sich: abook.sqlite, abook-1.sqlite, abook.v2.sqlite und abook.v3.sqlite

    Importiere einfach alle vier... :/ Sortieren kannst du dann später immer noch.

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    823
    Posts
    3,270
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • June 18, 2025 at 8:37 PM
    • #17

    Die Versionen mit v2 und v3 kann man ignorieren, das sind ältere Versionen der abook.sqlite. Was fehlt ist die history.sqlite.

  • Community-Bot June 19, 2026 at 4:30 AM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™