1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Help with Thunderbird variants
  4. Betterbird

Mail an alle Mailadressen pro Kontakt

    • Betterbird
  • Fresh99
  • July 6, 2025 at 5:07 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Fresh99
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    16
    Member since
    6. Jul. 2025
    • July 6, 2025 at 5:07 PM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    128.11.1
    Operating system
    W11

    Hallo

    Bin neu mit Betterbird unterwegs. Vorher war ich guter User von Outlook.

    Im Outlook habe ich die Kategorien genutzt. Jeder Kontakt hat mehrere Kategorien. So z.B. Kategorie "Newsletter". Beim Versand des Newsletters konnte ich sehr einfach meine Adressen auswählen. Nicht alle Adressen erhalten den Newsletter. Im Betterbird habe Mailingliste "Newsletter" erfasst und alle Kontakte zugeordnet. Weiss nicht, ob der Ansatz richtig ist?

    Mein Hauptproblem ist jetzt:

    Habe ich zwei Mailadresse per Kontakt erfasst, wird nur eine Mailadresse genommen. Möchte aber an alle Mailadresse den Newsletter senden. Z.B. an Privat und an Geschäft. Outlook macht das und finde es gut. Betterbird nimmt immer nur eine. Keine Einstellung gefunden, um das zu ändern. Was muss ich machen?

    Danke fürs Feedback und Gruss

  • Thunder July 6, 2025 at 11:11 PM

    Approved the thread.
  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    272
    Posts
    1,047
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    18
    • July 8, 2025 at 9:16 AM
    • #2
    Quote from Fresh99

    zwei Mailadresse per Kontakt erfasst

    ... die zweite Mailadresse zur Verteilerliste hinzufügen ...

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

  • Online
    ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    826
    Posts
    3,279
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • July 8, 2025 at 1:01 PM
    • #3
    Quote from RR512

    Mailadresse

    Erst prüfen, dann schreiben...

    Man kann nur Kontakte zu Verteilerlisten hinzufügen, nicht aber einzelne Mailadressen. Und von den Kontakten wird dann nur die als Standard definierte Mailadresse verwendet.

    In der Auswahlliste bei An: etc. werden aber alle Mailadressen eines Kontakts zur Auswahl angeboten.

  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    272
    Posts
    1,047
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    18
    • July 8, 2025 at 3:10 PM
    • #4
    Quote from ggbsde

    Kontakte zu Verteilerlisten hinzufügen, nicht aber einzelne Mailadressen

    Ja, Du hast recht, da habe ich Mailadressen und Kontakte verwechselt. Wenn ich aber zu einem Kontakt mehrere Mailadressen habe, dann kann ich beim Hinzufügen des Kontaks zu einer Verteilerliste aussuchen, welche Mailadresse ich verwenden will. Und wenn ich den Kontakt ein zweites Mal hinzufüge, dann kann ich eben auch die zweite Mailadresse auswählen. Und so bekomme ich alle Mailadressen eines Kontaks in die Verteilerliste. Ist eben ein bisschen mühsam. Das funktioniert zumindest bei meiner TB-Version 128.12.0esr unter Windows 10 so.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

  • Online
    ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    826
    Posts
    3,279
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • July 8, 2025 at 4:08 PM
    • #5
    Quote from RR512

    Und wenn ich den Kontakt ein zweites Mal hinzufüge, dann kann ich eben auch die zweite Mailadresse auswählen

    Das musst du mal näher erläutern, wie das funktioniert, denn das will mir nicht gelingen. Am besten mit Screenshots.

  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    272
    Posts
    1,047
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    18
    • July 8, 2025 at 4:24 PM
    • #6
    Quote from ggbsde

    Am besten mit Screenshots.

    Aber gern doch ...

    Images

    • TB-Liste_edit_full.jpg
      • 87.65 kB
      • 1,920 × 1,040

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

  • Online
    ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    826
    Posts
    3,279
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • July 8, 2025 at 6:00 PM
    • #7

    Soweit war ich auch. Wie sieht es aus, wenn du versuchst, die zweite Adresse hinzuzufügen?

  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    272
    Posts
    1,047
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    18
    • July 8, 2025 at 8:37 PM
    • #8
    Quote from ggbsde

    Wie sieht es aus, wenn du versuchst, die zweite Adresse hinzuzufügen?

    Es irrt der Mensch ...

    Im Endergebnis ist immer die erste Adresse in der Liste, dafür aber mehrfach.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

    Edited once, last by RR512: Irrtum korrigiert (July 8, 2025 at 8:48 PM).

  • Fresh99
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    16
    Member since
    6. Jul. 2025
    • July 9, 2025 at 9:25 AM
    • #9

    Habe es auch versucht. Zweite Adresse wird beim speichern wieder gelöscht. Nach erneuten öffnen ist nur eine Adresse vorhanden.

  • A.Koch
    Member
    Reactions Received
    52
    Posts
    141
    Member since
    21. Nov. 2022
    • July 9, 2025 at 10:05 AM
    • #10

    Ja, ist ja auch völlig logisch, man schickt an eine Person in der Regel nur einmal die gleiczhe Mail. Du kannst nur im Adressbuch eine zweite Adresse einrichten mit: Adr. 1_ Willi, Adr. 2_ Willi2 jeweils nur mit der einen zugeordneten Mailadresse.

    __WIN 11 pro, TB aktuellste ESR Version mit POP-Konten

  • Fresh99
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    16
    Member since
    6. Jul. 2025
    • July 9, 2025 at 5:27 PM
    • #11

    Die Logik sehe ich etwas anders. Durchaus kann es Sinn machen, an beide Adressen das Mail senden (z.B. Privat und Geschäft).

    Zwei Mal die gleich Person zu erfassen und zu Verwalten habe ich mir auch schon gedacht. Finde es aber eine sehr ungeschickte und mühselige Alternative.

    Hoffe immer noch, jemand hat eine bessere Lösung.

  • Online
    ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    826
    Posts
    3,279
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • July 9, 2025 at 6:43 PM
    • #12
    Quote from Fresh99

    Durchaus kann es Sinn machen, an beide Adressen das Mail senden

    Zweifelsohne kann das Sinn machen. Aber in den allermeisten Fällen ist es unerwünscht.

    Schau dir mal das Add-on CardBook an. Das ist ein alternativer Adressbuchmanager. Vielleicht leistet der das gewünschte.

  • Fresh99
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    16
    Member since
    6. Jul. 2025
    • July 9, 2025 at 9:21 PM
    • #13

    Super.

    Cardbook übernimmt alle Adressen und hier kann ich die Präferenz herausnehmen und dann sendet er an beide.

    So habe ich es mir vorgestellt.


    Herzlichen Dank. :):)

  • Fresh99
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    16
    Member since
    6. Jul. 2025
    • July 9, 2025 at 10:10 PM
    • #14

    Noch eine kosmetische Frage: Kann man das "original Adressbuch" auf der Seitenleiste irgendwie ausschalten?

    Brauche ja nur noch das CardBook.


    Danke

  • Online
    ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    826
    Posts
    3,279
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • July 9, 2025 at 11:04 PM
    • #15
    Quote from Fresh99

    auf der Seitenleiste

    Meinst du die schmale Leiste links der Ordnerliste? Das geht, soweit ich weiß, nur per CSS in der userChrome.css Datei. Das Thema ist hier im Forum vor zwei, drei Wochen mal behandelt worden. Bemühe bitte mal die Suche.

  • Fresh99
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    16
    Member since
    6. Jul. 2025
    • July 10, 2025 at 7:19 PM
    • #16

    Sorry, da habe ich mich wirklich zu wenig bemüht. Nur mal kurz gesucht genügt nicht. Habe den Beitrag gefunden. Funktioniert.


    Danke an alle

  • Community-Bot July 11, 2026 at 4:30 AM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Problem mit Gmail mit Mail an mich selbst und via Verteiler

    • dErzOnk
    • July 1, 2025 at 10:20 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Lokaler Ordner, nicht alle Mails werden angezeigt, obwohl gespeichert

    • bloody-user
    • April 6, 2025 at 12:05 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Thunderbird zeigt immer noch nicht alle Inbox-Mails an

    • heinzenzo
    • March 10, 2025 at 9:16 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • bei Löschen einer Nachricht wird in allen Mailkonten nichts mehr angezeigt

    • kassa
    • September 24, 2024 at 9:55 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Alle E-Mailadressen in einem Ordner erneut mit einem anderen Text versenden

    • Neuling
    • May 24, 2024 at 4:11 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • "Andere" Mailadresse eines Kontakts beim Erstellen einer Mail einfügen in "An"-Feld

    • MWinter
    • April 20, 2024 at 12:54 PM
    • Adressbuch
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™