1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

beim Verfassen: default-Vorschlag im TO- / CC- BCC-Feld ändern

    • 102.*
  • losgehts
  • September 8, 2025 at 3:54 PM
  • Thread is Unresolved
  • losgehts
    Senior Member
    Reactions Received
    13
    Posts
    927
    Member since
    12. Sep. 2007
    Helpful answer
    1
    • September 8, 2025 at 3:54 PM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Linux
    Thunderbird version
    102
    Operating system
    Linux mint

    Hallo in die Runde,

    wenn ich eine neue E-Mail verfasse, schreibe ich einen Namen in das To-Feld und Thunderbird schlägt mir aus dem Adressbuch passsende Einträge vor. Wenn ich dann Tab drücke, wird der Vorschlag übernommen. Dieses Verhalten möchte ich beibehalten.

    Die Vorschläge, die aus dem Adressbuch generiert werden, werden nach dem Muster

    Code
    Anzeigename <emailadresse@example.com>

    erzeugt. Ich würde das gerne in das Muster

    Code
    Vorname Nachname <emailadresse@example.com>

    ändern.


    Weiß jemand, ob das (auf einfachem Wege) möglich ist?


    Viele Grüße,

    Ulrich

  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    195
    Posts
    710
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    18
    • September 8, 2025 at 4:23 PM
    • #2
    Quote from losgehts

    Weiß jemand, ob das (auf einfachem Wege) möglich ist?

    Ich denke, auf einfachem Weg geht das nicht. Ich arbeite mit Thunderbird 128.14.0 esr und bei mir gibt es folgende Möglichkeiten.

    -> Menü -> Einstellungen-> Lesen & Ansicht -> Nachrichtenliste -> Bevorzugtes Anzeigeformat für die Adresse:

    (1) Vollständiger Name und E-Mail-Adresse

    (2) Nur E-Mail-Adresse

    (3) Nur Name

    Wie das bei Deinem Thunderbird 102.x aussieht, musst Du selbst herausfinden. Inzwischen gab es da schon Thunderbird 115 (esr), Thunderbird 128 esr und gerade läuft die Umstellung auf Thunderbird 140 esr. Du solltest ein Update mindestens auf Thunderbird 128 esr oder auch gleich auf Thunderbird 140 esr in Betracht ziehen.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

  • losgehts
    Senior Member
    Reactions Received
    13
    Posts
    927
    Member since
    12. Sep. 2007
    Helpful answer
    1
    • September 8, 2025 at 8:50 PM
    • #3

    Hallo,

    vielen Dank für deine Antwort!

    Ich glaube, die von dir genannte Einstellung bezieht sich auf die Anzeige des Senders in der E-Mail-Liste. Weiß das aber natürlich nicht.

    Ja, ich muss unbedingt mein System neu aufsetzen, mein Betriebssystem ist schon veraltet. Und ich gehe davon aus, dass dann auch mit den normalen updates ein neuerer Thunderbird mitkommt (das ist im Augenblick nicht der Fall). Das steht schon eine ganze Weile auf meiner Todo-Liste.

    Wenn ich das Update gemacht habe, dann probiere ich deinen Vorschlag aus.


    Viele Grüße,

    Ulrich

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    450
    Posts
    1,333
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    19
    • September 9, 2025 at 2:08 AM
    • #4
    Quote from losgehts

    Weiß jemand, ob das (auf einfachem Wege) möglich ist?

    Nun, auf solche Dinge muss man schon bei der Eingabe im Adressbuch achten! Hier kommt es schon auf die eingestellte Sortierung an, wie der Name im Feld "Anzeigename" gespeichert wird. Eine nachträglich automatische Änderung (in TB) ist dann nicht mehr möglich.

    Eine Ausgabe der Adressen in ein csv-File, welcher dann bspw. in Excel oder Calc bearbeitet werden kann, diese erleichtert nachträglich das Ändern der Namen unter "Anzeigename".

    Bei deinem Update auf ein aktuelleres System und/oder einen aktuelleren TB solltest du unbedingt darauf achten.

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    195
    Posts
    710
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    18
    • September 9, 2025 at 8:33 AM
    • #5
    Quote from losgehts

    bezieht sich auf die Anzeige des Senders in der E-Mail-Liste

    Diese Einstellung wirkt sich nach meinen Erfahrungen auch auf die Anzeige der Vorschläge in den Feldern To/CC/Bcc aus. Einfach mal ausprobieren.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

  • losgehts
    Senior Member
    Reactions Received
    13
    Posts
    927
    Member since
    12. Sep. 2007
    Helpful answer
    1
    • September 9, 2025 at 7:11 PM
    • #6

    Hallo,

    Quote

    Nun, auf solche Dinge muss man schon bei der Eingabe im Adressbuch achten! Hier kommt es schon auf die eingestellte Sortierung an, wie der Name im Feld "Anzeigename" gespeichert wird. Eine nachträglich automatische Änderung (in TB) ist dann nicht mehr möglich.

    Ich sehe das Feld "Anzeigename" eher als "intern auf meinem Rechner, also nur für mich" an. Daher verwalte ich meine Adressen so, dass dort zum Beispiel Namen von Vereinen, Merkhilfen, etc mit dabei sind .

    Vielleicht hast du recht und ich missbrauche den Anzeigenamen, und sollte statt dessen eher die Notizen benutzen.

    Ich hatte einfach gehofft, dass ich in der config eine Art Pattern angeben kann, wie das An-Feld zusammengesetzt wird, was ich nur noch nicht im Netz gefunden habe.


    Quote

    Diese Einstellung wirkt sich nach meinen Erfahrungen auch auf die Anzeige der Vorschläge in den Feldern To/CC/Bcc aus. Einfach mal ausprobieren.

    Ich habe das gerade mal mit meinem alten TB ausprobiert. Da gibt es die Einstellung "Lesen & Ansicht", "Bei bekannten Kontakten nur den Anzeigenamen zeigen". Wenn ich die verstelle, bemerke ich keine Auswirkung beim Verfassen von Nachrichten.

    Vielen Dank für Eure Mühen! Ich lege das hier jetzt erst mal auf Eis und suche in den nächsten Wochen nach einem Zeitpunkt, an dem ich mein System auf einen aktuellen Stand bringe (Schande über mich!). Und dann wende ich mich wieder dieser Sache zu.

    Viele Grüße,

    Ulrich

Current app version

  • Thunderbird 147.0.1 veröffentlicht

    Thunder January 29, 2026 at 4:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.7.1 veröffentlicht

    Thunder January 29, 2026 at 4:30 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™