1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta-Version
    6. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    7. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Alles
  • Alles
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Drachen

Beiträge von Drachen

  • Einzelne verschobene Ordner nicht sichtbar

    • Drachen
    • 14. Juli 2021 um 19:19
    Zitat von xray

    Erste Zeile angewählt - Linksklick

    Letzte Zeile [Shift] Linksklick

    Alle Einträge sind markiert

    Das ist tatsächlich schon seeehr lange Standardverhalten in Windows und unter anderen Betriebssystemen und auch in den meisten Programmen, sofern dort überhaupt mehrere Einträge untereinander markierbar sind, u.a. im WIndows-Explorer zur Auswahl von Dateien/Ordnern oder in Thunderbird-Mailordnern zur Auswahl voon Mails ...
    Und per Strg-Linksklick kannst du danach noch einzelne Einträge per Mausklick "ent-markieren" aus der langen Liste (also sozuagen .... das ist also das Preocedere für "Alle bis auf ganz wenige" / "nahezu alle" .... ;-)

    Dennoch schön zu wissen, dass das auch fürs Abonnieren von IMAP-Ordnern gilt, daher danke :)

  • Beende Button

    • Drachen
    • 14. Juli 2021 um 19:10
    Zitat von hwww
    Zitat von B. Mueller

    Heutzutage geht das doch per Sprachsteuerung über diverse Quasselbüchsen …

    Oh nein nicht so was!

    Das finde ich nun wieder sehr inkonsequent:

    Du kannst den Thunderbird wie schon erwähnt mit der Tastenkombination Alt+F4 schließen, du kannst ihn per Rechtsklick auf den Eintrag in der Taskleiste und dort "Fenster schließen" beenden (sofern er nicht ganz ausdrücklich so konfiguriert wurde, dass damit nur das Fenster geschlossen und das Programm minimiert wird) und es gibt auch "standardmäßig" bereits einen Button (das besagte Kreuzchen rechts oben, welches du selbst erwähntest), über den du den TB mit einem einzigen Mausklick beenden kannst.

    Ein größerer und leichter zu treffender Button wäre dir lieber, ok, aber noch leichter per Sprachsteuerung - die auch noch den einzelnen Mausklick erspart - ist wiederum ein Gräuel oder NoGo oder so ähnlich? Wie gesagt finde ich das inkonsequent :rolleyes:

  • Kontoumzug von Server auf Rechner

    • Drachen
    • 13. Juli 2021 um 16:45

    Zu den Mails an sich wurde ja bereits alles geklärt (Kopie in Lokale Ordner), ich gehe daher nur auf den Schluss kurz ein:

    Zitat von Freund

    Das Problem das wir haben ist, wir haben das Kennwort von Server nicht, da der Mitarbeiter der diesen eingerichtet hat nicht mehr erreichbar ist. Wir können also kein Kopie der Serverdaten machen.

    Der TB hat zumindest das Mail-Passwort ja offenbar gespeichert und zumindest dieses kann man also auslesen.

    Das Passwort für den Telekom-Account an sich ist ein anderes Thema, sollte sich aber per "Passwort-vergessen"-Funktion eventuell auch auf ein neues Kennwort ändern lassen.

  • Einige (!) Mails werden mir in Thunderbird nicht angezeigt

    • Drachen
    • 12. Juli 2021 um 16:23

    Hallo najock,

    nur mal als vage Idee: betrifft es evtl. nur bereits (auf Smartphone oder Tablet) gelesene Mails? In dem Falle ist im TB eventuell nur ein Filter auf ungelesene Mails aktiv, der bereits gelesene eben ausblendet ... wie gesagt, nur eine sehr vage Idee. "einige Mails" ist halt auch eine sehr vage Angabe, aus der man aus der Ferne keine Gemeinsamkeiten o.ä. ableiten kann.

    Viel Erfolg :)

    Drachen

  • Bei neuer eMail erscheinen bereits Zeichen - wie entfernen?

    • Drachen
    • 12. Juli 2021 um 16:18
    Zitat von StegRene

    ich habe irgendwie vor Jahren einmal eingerichtet, dass wenn ich eine neue eMail öffne, zwei Minuszeichen oben stehen.

    Damals gab es dafür einen guten Grund, ich kenne ihn nicht mehr :)

    Such mal nach "Signaturtrenner" ;-)

  • Ordnerstruktur und Emails sind plötzlich weg!

    • Drachen
    • 10. Juli 2021 um 17:27

    Hallo Joergius,

    [weggeschnippelt, da Mapenzi das inzwischen kürzer und prägnanter auf den Punkt gebracht hat]

    Zitat von joergius76

    Ich schmeiße jetzt dieses Sch... Programm raus!

    Das steht dir völlig frei, viel Spaß mit dem neuen Programm.

    Ich möchte dir lediglich freundlich raten, bei Problemen auch im "dortigen" Support- oder im Anwenderforum auf Fäkalwörter zu verzichten. Reine Handlingfehler wie manuelles Kopieren von Ordnern an die falsche Stelle, wie dies dein letzter Screenshot zeigt, kann man ohnehin schwerlich einem Programm anlasten.

    MfG

    Drachen

  • Gespeicherte Email verloren

    • Drachen
    • 2. Juli 2021 um 14:43

    Hallo lotus,

    hast du schon im Kaspersky nachgesehen, ob das eventuell wegen Virenverdacht o.ä. einen Teil deiner Maildaten in Quarantäne geschoben hat (oder direkt gelöscht, falls so eingestellt)?

    Die Beschreibung ...

    Zitat von lotus422

    einen grossen Teil meiner gespeicherten Emails

    ... ist ja leider sehr unpräzise: waren diese Mails in verschiedenen Mailordnern im Thunderbird abgespeichert oder im gleichen Ordner, was ist ggf. in diesem Ordner noch übrig, welche oder Ordnereinstellungen sind ggf. einerseits im Thunderbird und andererseits direkt bei Yahoo vorhanden .... usw.

    MfG

    Drachen

  • IMAP-Konto mit mehreren Nutzern: wie vor versehentlichem Löschen von Mails schützen?

    • Drachen
    • 19. Juni 2021 um 11:34

    Hallo Erwin,

    Zitat von Erwin089

    Wir haben IMAP-Konten mit mehreren Nutzern, sprich: die man von mehreren Computern aus gleichberechtigt nutzen kann. Wenn nun einer der Nutzer versehentlich Mails löscht, kann man verhindern, dass die auf den anderen Computern auch gelöscht werden?

    Bei IMAP arbeitet der Mailclient (hier als Thunderbird) sozusagen wie eine Art Fernbedienung - man löscht die Mail nicht auf dem lokalen Client, sondern schickt eine Löschaufforderung an den Server und das Löschen der Mail erfolgt dort. Der Client bildet dann mit geringer Verzögerung die neue Situation auf dem Server ab.

    Deine drei gleichberechtigten Nutzer haben also die gleichen Rechte, Mails auf dem Server zu löschen. Und da die Mail auf dem Server gelöscht und dies auf allen drei Clients lediglich "abgebildet" wird, gibt es erstmal keine Möglichkeit, das Löschen "auf den anderen Computern" zu verhindern, denn dort wird ja auch nur der Stand vom Server angezeigt.

    Ein Ausweg wäre - ggf. auch jdem der drei Clients - das Kopieren in die sog. Lokalen Ordner. Die sind mit keinerlei Serverkonto verbunden, werden also auch nicht synchronisiert und jegliche Serveraktionen haben hier keinen Einfluss.

    Zitat von Erwin089

    Oder kann man sie wiederherstellen?

    Schau mal in den Papierkorb-Ordner des Servers. Normales Löschen verschiebt Mails üblicherweise erstmal nur in den Papierkorb und der sollte auch auf dem Server liegen. Sofern keiner deiner drei gleichberechtigten Postfachnutzer einen flinken Papierkorbleerungslöschfinger hat, sollte die Chance hoch sein, versehentlich gelöschte Mails dort zu finden.

    MfG

    Drachen

  • Ich bin dann mal fort

    • Drachen
    • 18. Juni 2021 um 11:47

    Hallo Susanne,

    ich wünsche dir einen schönen Sommer und hoffe, dass du ab Herbst wieder hier reinschaust und ab und zu mitmischt.

    Freundliche Grüße aus Hessen :-)

  • EU erlaubt grenzenlose Datenflüsse nach Brexitannien

    • Drachen
    • 18. Juni 2021 um 10:05

    Wie sagte schon Obelix?
    Die spinnen, die Briten!

  • Zu beantwortende Fragen: Besser am Beitragsende aufgehoben? Derzeit Beitragsvorschau bei hover nahezu sinnlos…

    • Drachen
    • 18. Juni 2021 um 08:38

    Ich schätze, dass auch hier die Geschmäcker zu verschieden sind und die aktuelle Lösung den besten Kompromiss darstellt.

    Für mich beispielsweise könnte eher die Hoverei weg, denn ich öffne alle mich interessierenden Threads durch Klick auf die mittlere Maustaste in separaten Tabs, um sie dort zu lesen. Die Anzeige, die sich per Hover dazwischenschiebt, führt hin und wieder dazu, dass ich den Threadtitel nicht mehr treffe ...
    Fragen/Infos ganz oben finde ich hingegen sinnvoll, nicht zuletzt zeigt dies Neulingen eine Art Reihenfolge. Wenn sie erst die Fragen stellen oder Text schreiben können, ist das Pulver damit ofts chon verschossen und die "hinterher" gestellten Fragen werden dann wohl NOCH häufiger ignoriert nach dem Motto "steht doch schon alles da!".

  • Thunderbird - Mobile Daten reduzieren

    • Drachen
    • 9. Juni 2021 um 20:19

    Hallo geoback,

    Zitat von geoback

    Leider funktioniert es nicht, auch wenn ich die Option „E-Mails automaisch beim Start von TB abrufen“ deaktiviere. Die Mails werden trotzdem abgerufen.

    Dann hast du das andere Häkchen für den zyklischen Abruf übersehen und nicht deaktiviert:

    Sofern das fragliche Konto ein IMAP-Konto ist, gäbe es eine weitere Option:

    Weiteres TB-Profil anlegen und dort nur dieses eine Konto einrichten. Du könntest beim Start von Thunderbird dann entweder das Profil für mobiles Arbeiten nutzen mit nur einem Konto und beim Arbeiten am Kabel oder im heimischen WLAN das Profil mit allen sechs Konten.

    Oder tatsächlich ein anderes Programm, das ist natürlich auch eine Idee. Deine befürchteten Nachteile haben vermutlich mit POP3 beim normalen Profil zu tun und/oder mit Kalender oder Adressbuch, vermute ich.

    MfG

    Drachen

  • Symbol "Markieren" inaktiv

    • Drachen
    • 9. Juni 2021 um 18:47

    Hallo Manfred,

    es freut mich, dass dein Problem bereits gelöst ist.

    Den erwähnten Button habe ich überhaupt nicht, also kein Wunder, dass ich ein kleines Verständnisproblem hatte :)

    Dafür habe ich jedoch eine Spalte, über welche ich Mails als gelesen oder ungelesen setze:

    (rechts im Bild sieht man, über welchen Punkt der Spalteneinstellungen sich diese Spalte ein- oder ausblenden lässt)

    CardBook nutze ich übrigens auch, steht momentan auf Version 59.6 (TB v78.10.1)

    MfG

    Drachen

  • Symbol "Markieren" inaktiv

    • Drachen
    • 8. Juni 2021 um 14:20

    Hallo Manfred,

    nur für mein Verständnis: was ganz genau möchtest du denn mit diesem "Symbol" eigentlich markieren?

    Einzelne Mails kann man durch Anklicken markieren, mittels zusätzliche gedrückter Strg-Taste auch mehrere ... ebenso kann man in einer Mail einzelne Worte per Doppelklick markieren oder ganze Zeilen mit Dreifachklick und "beliebige" Bereiche per gedrückter Maustaste ....

    Ich versuche also nur zu verstehen, was für ein Symbol das denn eigentlich sein soll und was damit bezweckt wird.

    MfG

    Drachen


    PS:

    Zitat von mgtaucher

    Übrigens, eine Aktualisierung von TB kommt z.Zt. nicht in frage weil dann einige Add-ons nicht funktionieren.

    Durchaus verständlich, aber schieb' das dennoch nicht zu lange auf - du willst dir doch nicht von einigen säumigen AddOn-Entwicklern die Sicherheit deines Systems herabsetzen lassen. Und was machst du erst, wenn wie praktisch immer schon AddOns überhaupt nicht mehr gepflegt werden ... nur mal so als Denkanstoß ;-)

  • alle alten eMails werden im Posteingang nicht mehr angezeigt

    • Drachen
    • 4. Juni 2021 um 11:40
    Zitat von RMH-Thunderbird

    Plötzlich war mein Verzeichnis mit meinen eMails weg (dieses liegt auf einer anderen Partition); wie ich es wohl gelöscht habe ??????

    Hast du mal im Aktivitätsprotokoll vom Bitdefender nachgesehen, ob der in der Datei evtl. Schadsoftware erkannt und die inbox (ohne Dateieendung) gelöscht oder ggf. hoffentlich nur in Quarantäne verschoben hat?

  • IMAP: gelöscht ist nicht gelöscht

    • Drachen
    • 4. Juni 2021 um 11:31
    Zitat von Schrotty

    Der ist leer und wurde auch komprimiert auch.

    Sowohl die MBOX-Datei des betreffenden Mail-Ordners und des Papierkorbes? Eine der beiden Quellen enthielt deine gelöschte Mail offenbar noch.

    Du kannst die jeweiligen mbox-Dateien mit einem Texteditor öffnen und dort suchen .... ;-)

    MfG

    Drachen

  • abgelegte Mails kopieren und unter Word speichern ?

    • Drachen
    • 28. Mai 2021 um 16:51

    [ebenfalls OT, sorry @Colonius]

    Zitat von Feuerdrache

    da kann sich der Windows Explorer (auch vom Leistungsumfang) selbst wegschmeißen.

    D'accord :-)

    War seinerzeit selbst sehr zufrieden mit dem NC, also irgendwann im vorigen Jahrhundert hab ihn mir auf der CeBit mal gekauft, NC 4.0 oder 5.0 oder so .... laaaange her :)

    Zumindest das Zweifenster-Prinzip lässt sich durch mehrere Explorer kompensieren, im Gegensatz zu früher mit 4:3- oder später 5:4-Seitenverhältnis hat man heute Breitbild.

    Zitat von Susi to visit

    Die Mehrheit der Anwender scheint dafür keinen Bedarf zu haben.

    So ist es offenbar, vermutlich weil heutzutage mehrere Explorer gut nebeneinander passen - und weil viele Leute selbst das nicht wissen und lieber wie irre durch die Verzeichnisse klicken. Also entweder kein Bedarf oder sogar keine Idee, dass es solch eine Möglichkeit überhaupt geben könnte :-/

    @beide:

    Ich meine, dass der NC auch Archive wie Ordner öffnen konnte, wenn sie ohne Passwortschutz waren. kann der Explorer seit Jahren ebenfalls, nur halt nicht besonders gut :-D

    Letztlich hab ich mich an den Explorer gewöhnt, weil man im Firmenumfeld halt nicht mal eben den eigenen Dateimanager-Favoriten mitbringen kann und weil der Explorer halt immer da ist, man muss also nicht in jedem System erst schauen, welchen Dateimanager die da verwenden .... der Explorer ist halt der kleinste gemeinsame Nenner. :-/

    [/OT]

    Zitat von Sehvornix

    Das liest sich bei euch beiden Colonius-23994 & Carina49 so, als ob ihr Word und Windows munter verwechselt

    Du bringst dieses überraschend häufige Phänomen recht gut auf den Punkt :thumbup:

    Womit schreibst du deine Briefe? Mit Windows.

    Womit liest oder schreibst du deine Mails? Mit Windows.

    Und womit spielst du Musikdateien ab? Na mit Windows?!

    Und hier halt die andere Seite derselben Medaille, Daten "in Word" ablegen.

    :|

  • durch WIN10 Update auf Vs. 20H2 : THUNDERBIRD-Adressbuch weg

    • Drachen
    • 28. Mai 2021 um 16:32
    Zitat von thanderburx

    Update einfach durch anklicken von "UPDATE auf 20H2" in der WIN10-eigenen UPDATE-Rubrik (Einstellungen)

    ok, danke. Auf diese Weise passiert den Daten normalerweise nichts.

    Es gibt auch andere Möglichkeiten, bei denen durchaus Nutzerdaten angefasst oder gar entfernt werden, ist aber hier nicht der Fall und somit auch kein Grund für die Probleme auf deiner Kiste.

    Zu Backup-Lösungen gibt es bei 100 Befragten üblicherweise 101 unterschiedliche Antworten.

    Paragon sagt mir noch etwas, lange her wie auch diverse andere, ehemals bekannte Namen.

    Heutzutage wirst du bei IT-affinen Leuten häufiger von Veeam lesen, einen sehr guten Ruf hat auch Macrium Reflect.

    Im deutschsprachigen Raum hat wohl auch Personal Backup von einem Herrn Rathleff (?) einen guten Stand, meine eigenen Erfahrungen damit sind eher mies.

    Ich bin schon vor Jahren bei Macrium Reflect gelandet, sehr lange in der kostenlosen Free-Version, nach jahrelangen durchweg guten Erfahrungen auch bei einer Wiederherstellung inzwischen in der gekauften Home-Version.

    Abseits von Namen und konkreten Produkten brauchst du für die Systemsicherung etwas, was du auch von einem externen Medium starten und im Fall der Fälle "auf eine nackiche Platte" zurückspielen kannst, also das sog. Restore. Nur Daten wiederherstellen, also einen versehentlich gelöschten Ordner oder eine überschriebene Datei geht auch aus dem laufenden System; da musst du nur schauen, ob dein gewähltes Produkt auch einzelne Ordner und Dateien wiederherstellen kann.

    Und - das ist ernst gemeint! - das oder den Restore sollte man auch mindestens einmal testen! Sowohl "nur für Daten" als auch fürs gesamte System.

    Das schönste Backup ist völlig wertlos, wenn du es im Ernstfall nicht verwenden kannst. Und dafür musst du erstens das Procedere kennen (und nicht erst im Panikmodus herausfinden) und zweitens auch ab und zu mal testen, ob denn deine schönen Daten tatsächlich auch gesichert wurden. Wenn sich nach einer Wiederherstellung herausstellt, dass die Daten im einzigen Backup korrupt oder unvollständig waren ....

    (Dass auch ein wunderbares Backup von vor vier Jahren wenig hilft, wenn wichtige Daten von vor drei Monaten weg sind, steht auf einem anderen Blatt; so ein Backup sollte man also - je nach eigenen Anforderungen und Nutzungsverhalten - alle drei Monate oder wöchentlich oder werktäglich oder wie auch immer wiederholen, am besten auf ein mindestens zweites Sicherungsmedium.

    Zum Beispiel drei externe Platten, auf die man wechselnd (rotierend) die wöchentliche Sicherung macht. Selbst wenn eine Sicherung Mist ist oder durch Malware verschlüsselte Daten zu spät bemerkt werden, hat man noch die Sicherung der vorherigen Woche, so die Daten hoffentlich noch ok waren ...)

    Und nun noch etwas völlig Anderes: Bitte nur relevante Teile in deinen Antworten zitieren und nicht jeweils komplette Beiträge. Siehe dazu auch Diese Webseite: Zitate verwenden

    Es fördert weder Übersicht noch Verständnis, wenn komplette Beiträge und damit auch zahlreiche Absätze zitiert werden, auf welche sich eine Antwort ohnehin nicht bezieht. Danke vorab :-)

    MfG

    Drachen

  • FAX Versand über PDF24.org verspätete Übertragung durch Thunderbird

    • Drachen
    • 27. Mai 2021 um 17:16

    Hallo,

    die jeweils ziemlich präzise Verzögerung um zwei Stunden lässt als eine mögliche Fehlerursache ein Problem mit der Zeiteinstellung vermuten, denn UTC +2h = MEST.

    Stimmen die Sendezeiten oder ist mein Kunden nur der Zeitstempel auf UTC verstellt?

    Das würde zwar auch nicht erklären, weshalb eine Sendung von 16 Uhr um 20 Uhr noch nicht angezeigt wurde, aber das kann wiederum ein anderes Problem sein.

    MfG

    Drachen

  • abgelegte Mails kopieren und unter Word speichern ?

    • Drachen
    • 27. Mai 2021 um 17:07
    Zitat von Carina49

    Ich klicke rechts auf meine eingegangene E-Mail und speichere diese in WORD (ich hab sogar noch 2003) als .txt Datei oder auch als html. Datei.

    Hallo Carina,

    du bringst da etwas durcheinander: Es spricht nichts dagegen, deine Mails alternativ zu .EML oder .PDF dann eben als .TXT oder .HTML abzulegen, wenn du das so lieber magst. Völlig ok.

    Aber das hat mit Word 2003 oder neuer nichts zu tun.

    Zitat von Carina49

    In WORD habe ich meine entsprechenden Ordner

    Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit ist das nicht s.

    Word ist, wie weiter oben mehrfach geschrieben, primär ein "Feature"monster von Textverarbeitungsprogramm, aber keine Datenbank o.ä., wo du etwas hinein speichern oder darin ablegen könntest. In Word gibt es keine Ordner.

    Du wirst deine Ordner allerhöchstwahrscheinlich im Dateisystem angelegt haben und mit dem Windows Explorer (Nostalgiker nehmen ggf. einen aufgehübschten Norton Commander-Klon o.ä.) oder eben Word, Excel, einem Fotoeditor oder einem Mediaplayer usw. usw. usw. darauf zugreifen.

    Und ja, natürlich kann man man Textdateien oder HTML-Dateien auch mit Word öffnen. Nur ist das nicht mehr mit Kanonen auf Spatzen, sondern schon mit Langstreckenraketen auf Mehlwürmer schießen ;-)

    Word kann beides öffnen und reine Textdateien auch abspeichern (da kann man auch nicht viel versauen), aber schon beim HTML schreiben ist Word einfach nur grauenhaft miserabel (vielleicht können es Word 2016/2019 ja inzwischen besser).

    Word taugt für Worddateien und auch das nur bedingt, aber mehr sollte man damit nur machen, wenn man keine anderen Möglichkeiten mehr hat.

    Freundliche Grüße :-)

    Drachen

  • Hilfreichste Antworten

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 146.0 veröffentlicht

    Thunder 13. Dezember 2025 um 05:28

Aktuelle 140 ESR-Version

  • Thunderbird 140.6.0 veröffentlicht

    Thunder 13. Dezember 2025 um 05:18

Aktuelle 128 ESR-Version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 21. August 2025 um 15:04

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™