Wenn man ein altes Profil von einem Windows-Rechner auf einem Linux-Rechner mit bereits installiertem Thunderbird nutzen will, darf man nicht den Profilordner vom Windows-Rechner einfach auf den Linux-Rechner kopieren - das funktioniert so nicht.
Jaein - hab das in der Vergangenheit bereit zweimal erfolgreich gemacht.
Mag aber sein, dass intern etwas geändert wird, so dass dieser Weg mit neueren Versionen (oder mit neueren Profilen!) nicht mehr geht.