hast du auch das neue (im Screenshot rot markierte) "Twisty" im Nachrichten-Header-Feld? Es macht das selbe wie CompactHeader.
Das Rätsel ist gelöst. Der "Twisty" Button kommt mit der neuesten Version der Erweiterung "Phoenity Buttons" https://addons.thunderbird.net/en-US/thunderb…oenity-buttons/
Sehr praktisch, da CompactHeader bislang nicht in den Beta- und Daily-Versionen funktioniert.