Rechtsklick auf "Gesendet" -> Linksklick auf "Eigenschaften" -> Klick auf den Button "Reparieren".
Done.
Thunderbird einmal im Fehlerbehebungsmodus starten [...]
Done.
Der sent-Ordner zeigte "0" an und war leer.
Nach Neustart im normalen Modus war die "1" wieder da.
Ordner "Gesendet" anwählen -> Schnellfilter [...]
Ich hab "irgendwas" eingegeben und bekam eine Liste zu sehen.
Neustart.
"1" am leeren sent-Ordner wieder da.
<sheesh>