Ein Verzeichnis "snap" habe ich auch nicht gefunden--- weder unter "root" noch unter "home" etc.
Ok. Öffne deinen "neuen" Thunderbird und begebe dich auf:
Hilfe => Informationen zur Fehlerbehebung => Tabelle: Allgemeine Informationen / Zeile Profilordner/Profilverzeichnis => Ordner öffnen
Es öffnet sich nun dein Datei-Manager im Verzeichnis deines Profils.
Wo "landest" du nun?