Dass das nicht angezeigt wird.... Hm, sagen wir mal so: bis vor kurzem waren Datum und Uhrzeit der empfangenen Mails noch unterschiedlich in der SPalte DATUM angezeigt worden, nicht wie jetzt (siehe angehängtes Bild im vorigen Beitrag). Da gibt es heute schon einen Unterschied.
Haben die Mails denn keinen "Date: ...."-Header?
Das Interessante ist, dass TB bei Fehlen des Date-Headers tatsächlich das Datum aus dem letzten "Received"-Header anzeigt. Ich habe es gerade einmal ausprobiert.
Könntest du diese Situation bitte einmal prüfen?