m.W. gibt kein Limit von Mails pro IMAP-Ordner in der IMAP4rev1-Spezifikation.
Das zugrunde liegende Dateisystem, auf dem die Maildir-Dateien gehostet werden, könnte jedoch eine feste Grenze für die Anzahl der Dateien pro Verzeichnis* haben oder zumindest Leistungseinbußen erleiden, wenn eine bestimmte Anzahl von Dateien in einem einzelnen Verzeichnis überschritten wird.
* Dateien pro Dateisystem:
FAT16: 512 pro Ordner
FAT32: 65534 pro Ordner
NTFS: 4.294.967.295
Unter Linux basieren die Limits auf der Anzahl der Inodes und der Größe des Laufwerks.
Grüße dErzOnk