1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Migration Pegasus / Fehlende Funktionen in Thunderbird

  • logicalhazard
  • January 6, 2007 at 3:46 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • logicalhazard
    Member
    Posts
    9
    Member since
    6. Jan. 2007
    • January 6, 2007 at 3:46 PM
    • #1

    Hallo,

    da Pegasus, welchem ich seit 14 Jahren treu bin, nun nicht mehr weiterentwickelt wird ist eine Migration angedacht. (bitte keine Diskussion über für und wieder! Kenne ich alles!)

    Für folgende Problem habe ich noch keine Lösung gefunden (alles andere findet sich schon im Forum)

    In Pegasus kann ich durch einfaches Zuordnen von "schnellen Aktionen" mit einem Tastendruck in den Ordnerfenster meine Emails in einen Ordner sortieren. (z.B. im Posteingang zugeordnet "1" für verschieben in Ordner Privat; "2" für geschäftlich; "3" für erledigt etc.)

    In Thunderbird geht dies nur mit der Maus, (auch mit Quickfile, Quickfolder) was deutlich umständlicher ist.

    Eine passende Erweiterung / Funktionseinrichtung habe ich noch nicht gefunden.

    Hat jemand einem Vorschlag wie dies gelöst werden kann?

    mfg

    Uwe KB

  • DerCrabbe
    Senior Member
    Posts
    869
    Member since
    18. Aug. 2006
    • January 8, 2007 at 9:32 AM
    • #2

    Hallo Uwe;

    eine deratige Erweiterung kenne ich nicht.
    Mein einziger Vorschlag wäre mit Etiketten zu arbeiten. Also eine Mail entsprechend markieren und danach mit Hilfe eines Filters wegsortieren zu lassen.

    Gruß

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    13,506
    Member since
    5. Jun. 2005
    • January 8, 2007 at 10:50 AM
    • #3

    Hi Uwe,

    auch ich werde dir keine prinzipiell andere Antwort als "DerCrabbe" geben können.
    Aber vielleicht ein Gleichnis:

    Wenn ich jahrelang ein mit lieb gewordenes Auto der Makre yxz gefahren bin, und dieses nun seine Nutzungszeit erreicht hat ...

    ... dann werde ich mir vor einem Neukauf genau ansehen, ob das neue Auto auch alle meine Wünsche erfüllt. Einige Features fallen weg, neue kommen hinzu - und der Markt ist groß.

    Nichts anderes ist es bei einem Umstieg auf ein neues Programm.

    Ich habe in meiner beruflichen Tätigkeit so ziemlich alle am Markt geführten Mailclients (unter Windows, Linux und teilw. auch OS X) hinsichtlich Kompatibilität mit S/MIME-Signatur und Verschlüsselung getestet. Und ich habe viele Features und "Denkansichten" kennengelernt. Von "Spaßmail" bis zu kompletten Führungssystemen. DEN Mailclient habe ich auch nicht gefunden.

    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • logicalhazard
    Member
    Posts
    9
    Member since
    6. Jan. 2007
    • January 8, 2007 at 11:39 AM
    • #4

    Danke.

    Immerhin wäre taggen und Filtern ein Wordaround der das Problem effizient löst.

    Alternativ könnte auch eine Erweiterung gebaut werden, ich schau mal an was zu tun wäre (hab ich noch nie gemacht für Thunderbird...)

    Von den derzeit am Markt verfügbaren Clients ist Thunderbird am besten Dokumentiert und hat die lebendigste Community, was bei Pegasus schon etwas problematischer ist und insgesamt hoffen lässt.

    Da ich bislang meinen Kunden als Outlook Alternative TB empfehle, ist hier auch noch einiges zu erledigen, vor allem was Synchronisation mit PDA und Ähnliche angeht (bislang alles auf Outlook festgenagelt oder zu kompliziert).

    cu
    ukb

  • logicalhazard
    Member
    Posts
    9
    Member since
    6. Jan. 2007
    • January 9, 2007 at 6:10 PM
    • #5

    Hi,

    ich habe heute mit dem Thunderbird Filter (unter Extras) und den Etiketten versucht einen Workaround zu schaffen.
    Geht nicht so.

    Etiketten werden nicht vom Filter erfasst, da Sie nicht Teil des Nachrichtenkopfes sind.

    Hat noch jemand eine praktikable Idee?

    ;-)
    ukb

  • DerCrabbe
    Senior Member
    Posts
    869
    Member since
    18. Aug. 2006
    • January 16, 2007 at 12:52 PM
    • #6

    Hallo logicalhazard;

    war mit meiner Antwort wohl ein wenig schnell. Sorry dafür. :oops:
    Leider kann ich Dir bislang keine Lösung anbieten, versuche aber über einen kleinen Umweg eine zu gestalten. Mal sehen obs klappt. Sobald ich was neues habe, meld ich mich wieder.

    Gruß

  • Sünndogskind_2
    Senior Member
    Posts
    2,158
    Member since
    12. Jun. 2005
    • January 16, 2007 at 8:26 PM
    • #7

    Hi!

    Quote from "logicalhazard"

    Etiketten werden nicht vom Filter erfasst, da Sie nicht Teil des Nachrichtenkopfes sind.


    Etiketten werden sehr wohl im Nachrichtenkopf gespeichert und zwar in der Headerzeile "X-Mozilla-Status2:". Wenn dieses Merkmal in einem Filter angelegt ist ("Anpassen"), kann danach gefiltert werden. Dabei ist zu beachten, dass in der Filterbedingung auch weitere, den Wert von X-Mozilla-Status2 beeinflussende Maileigenschaften (z.B. Mail hat Anhang -> der Attachment-Flag ist 1) berücksichtigen werden. So hat beispielsweise eine als "1 Wichtig" etikettierte Mail ohne Anhang den Wert "02000000" und mit Anhang den Wert "12000000". Zu den Flags siehe z.B. Christian Eyrich - X-Mozilla-Status erklärt.

    Gruß, Sünndogskind_2

  • DerCrabbe
    Senior Member
    Posts
    869
    Member since
    18. Aug. 2006
    • January 17, 2007 at 9:25 AM
    • #8
    Quote

    und zwar in der Headerzeile "X-Mozilla-Status2:"

    Danke Sünndogskind_2, nach solcher Info habe ich gesucht.

    logicalhazard
    Wenn Du Dir die Erweiterung "Mnenhy" installierst, kannst Du dir zusätzliche Filterkriterien einbinden lassen, unter anderem den obigen Status. ;-)

    Gruß

  • Sünndogskind_2
    Senior Member
    Posts
    2,158
    Member since
    12. Jun. 2005
    • January 17, 2007 at 10:04 AM
    • #9

    Die Kopfzeile X-Mozilla-Status2 (und andere) kann man auch ohne diese Erweiterung in einen Filter aufnehmen: "Extras >> Filter... >> Neu... >> Listenfeld der Kopfzeilen (steht anfangs auf Betreff) >> Anpassen... >> X-Mozilla-Status2 eintragen >> Hinzufügen".

  • rethus
    Member
    Posts
    23
    Member since
    3. Jan. 2005
    Helpful answer
    1
    • January 25, 2007 at 10:25 PM
    • #10
    Quote from "Sünndogskind_2"

    Hi!


    Etiketten werden sehr wohl im Nachrichtenkopf gespeichert und zwar in der Headerzeile "X-Mozilla-Status2:". Wenn dieses Merkmal in einem Filter angelegt ist ("Anpassen"), kann danach gefiltert werden. Dabei ist zu beachten, dass in der Filterbedingung auch weitere, den Wert von X-Mozilla-Status2 beeinflussende Maileigenschaften (z.B. Mail hat Anhang -> der Attachment-Flag ist 1) berücksichtigen werden. So hat beispielsweise eine als "1 Wichtig" etikettierte Mail ohne Anhang den Wert "02000000" und mit Anhang den Wert "12000000". Zu den Flags siehe z.B. Christian Eyrich - X-Mozilla-Status erklärt.

    Gruß, Sünndogskind_2

    Hab es nun mal näher geprüft, und habe folgende X-Mozilla-Status2 - Codes:

    Quote

    Etikettiert:
    Ohne: 00000000
    Sehr Wichtig: 02000000
    Wichtig : 04000000
    Zu erledigen: 06000000
    Später : 08000000
    erledigt : 0a000000

    Display More

    Bei Dateien mit einem Anhang wie oben schon erwähnt ist die erste Zahl durch eine 1 zu ersetzen.

  • rethus
    Member
    Posts
    23
    Member since
    3. Jan. 2005
    Helpful answer
    1
    • January 25, 2007 at 10:30 PM
    • #11

    Absolut unglücklich ist nur der Filter-Assistent von Thunderbird, weil man dort keine Oder-Beziehungen mit UND-Bezieheungen verknüpfen kann.

    Ich würde gerne folgende Regel erstellen...
    Wenn älter als 90 Tage
    UND
    X-Mozilla-Status2 ist 00000000
    ODER
    X-Mozilla-Status2 ist 10000000
    Dann mach dies und jenes...


    hat jemand einen Tipp?

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • January 25, 2007 at 10:35 PM
    • #12

    Reicht nicht evtl.:

    Wenn älter als 90 Tage
    UND
    X-Mozilla-Status2 enthält 0000000


    Hinweis: Ich habe die Ziffernfolge um eine Null gekürzt auf 7 Nullen

  • Sünndogskind_2
    Senior Member
    Posts
    2,158
    Member since
    12. Jun. 2005
    • January 26, 2007 at 9:47 AM
    • #13

    Der Tipp von allblue ist hier richtig. Wenn man in anderen Fällen nicht so einfach zurecht kommt, hilft meistens die Definition eines weiteren Filters. Die Filter muss man dann i.d.R. in einer bestimmten Reihenfolge ausführen lassen.

    rethus, du hast offenbar die Bezeichnungen der Etiketten modifiziert. Standard ist:

    Code
    Etikett:        X-Mozilla-Status2:
    0 Ohne          00000000
    1 Wichtig       02000000
    2 Dienstlich    04000000
    3 Persönlich    06000000
    4 Zu erledigen  08000000
    5 Später        0a000000


    Das nur als Hinweis, damit niemand darüber stolpert.

  • rethus
    Member
    Posts
    23
    Member since
    3. Jan. 2005
    Helpful answer
    1
    • January 29, 2007 at 7:25 PM
    • #14

    Das kann sein... frage mich nur, wo ich das seinerzeit gemacht habe.
    Ich kann mich schon erinnern, dass ich da den ein oder anderen Eintrag hinzugefügt habe, aber leider finde ich den Ort nicht mehr, wo man die Etiketten erweitern kann.

    allblue: Ein Filter reicht nicht, da er ja Dateien mit Anhang 1000000 als auch ohne Anhang 0000000 die älter sind als 90 Tage rausfiltern soll.

  • Sünndogskind_2
    Senior Member
    Posts
    2,158
    Member since
    12. Jun. 2005
    • January 29, 2007 at 8:16 PM
    • #15
    Quote from "rethus"

    frage mich nur, wo ich das seinerzeit gemacht habe.


    "Extras >> Einstellungen... >> Ansicht >> Etiketten", aber erweitern geht nicht - nur ändern von Bezeichnung und Farbe.

    Beachte den Hinweis von allblue (7 Nullen) und benutze in der Filterbedingung "enthält", dann reicht ein Filter.

  • maletin
    Guest
    • February 14, 2007 at 11:04 AM
    • #16
    Quote from "Sünndogskind_2"

    Etiketten werden sehr wohl im Nachrichtenkopf gespeichert und zwar in der Headerzeile "X-Mozilla-Status2:".


    Der Trick scheint nur mit meinen Pop3-Konten zu funktionieren.
    In meinen Imap-Ordnern taucht die Headerzeile nicht auf und es ist vermutlich absicht, dass die Etiketten nur lokal gelten sollen.

  • logicalhazard
    Member
    Posts
    9
    Member since
    6. Jan. 2007
    • February 14, 2007 at 12:10 PM
    • #17

    Ein vergleichbares Problem ergibt sich mit den Anmerkungen zu Emails, die Thunderbird von Haus aus nicht kennt (Erweiterung Message Notes) und die nicht auf einem IMAP Verzeichnis gespeichert werden können, sondern nur in einem lokalen Pfad.
    (FTP hab ich noch nicht ausprobiert, könnte aber auch gehen).

    Gibt es vielleicht noch eine andere Erweiterung hierzu oder Idee?

    BTT: Mir geht es immer noch um die Migration von Pegasus zu Thunderbird sowohl für Netzwerke / IMAP als auch Stand Alone und den damit einhergehenden Funktionseinschränkungen, die TB noch besitzt.

    Danke für die Ideen und das Feedback, so kann man sinnvoll arbeiten!

    CU
    Uwe :D

  • logicalhazard
    Member
    Posts
    9
    Member since
    6. Jan. 2007
    • February 14, 2007 at 12:41 PM
    • #18

    Hi Leuts,

    die Erweiterung Nostalgy macht was ähnliches, aber ohne vordefinierte Folder.
    (Hier wird der Folder erst händisch ausgewählt)

    mfg
    uwe

  • Community-Bot September 3, 2024 at 3:32 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 140.0 veröffentlicht

    Thunder July 3, 2025 at 1:02 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140 ESR veröffentlicht

    Thunder July 7, 2025 at 11:10 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.12.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 1, 2025 at 10:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™