1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Senden an Email Empfänger aus word 2003

  • kauknochen
  • May 30, 2007 at 12:29 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • kauknochen
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    29. May. 2007
    • May 30, 2007 at 12:29 AM
    • #1

    Ich möchte aus Word die funkion senden an emailempfänger auswählen, ist aber ausgegraut. mit outlook express funkionierte das prima. habt ihr da eine Idee? Benutze thunderbird 2, win xp SP2, office 2003. im voraus vielen dank

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    613
    Posts
    21,921
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • May 30, 2007 at 12:57 AM
    • #2

    Vielleicht helfen dir diese Threads weiter:
    https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopi…ord+2003+senden
    https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopi…ght=word+senden

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Arran
    Senior Member
    Posts
    1,878
    Member since
    13. Nov. 2005
    • May 30, 2007 at 3:10 PM
    • #3

    Hallo Kauknochen

    Darf ich Dir eine Warnung und einen Ratschlag auf Deinen Weg geben?

    Quote from "Heiggo"

    Oh je, so tief wollte ich gar nicht einsteigen... aber nun... ich hasse derartige Mails. Vor allem dann, wenn diese aus Word 2003 mit massig Formatierungen erstellt wurden um diese dann via Outlook zu versenden. Alles was ich sehe ist dann ein desolat formatierter Text, dass mir das Grausen kommt. um Glück ist das ganze noch lesbar.
    Tja, so ist das mit den allgemeinen Standards im Gegensatz zu den etwas typischen und eigenständigen 'MS-Standards'
    Doof nur, wenn man als Absender nie wirklich zu Gesicht bekommt, was beim Empfänger wirklich ankommt.

    Auch ich empfange keine HTML-Mails und sende sie regelmässig retour mit der Bitte, mir doch entweder eine reine Textmail zu senden und den «gestalteten Inhalt» am besten als PDF-Datei abzuspeichern und dann als Anlage mitzuschicken. So hat der Absender 100% Gewissheit, dass der Empfänger die Message genau so zu sehen bekommt, wie sie geplant war.

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • May 30, 2007 at 5:51 PM
    • #4

    Das geht hier durcheinander, es gibt mehrere Möglichkeiten zum "senden an emailempfänger ":

    1. Man kann aus Word heraus eine Mail schreiben (ibäh böseböse grauenhaft ;))

    2. Man kann aus Word heraus das Dokument als Anlage einer Nachricht mit Thunderbird senden. Das sollte normalerweise auch funktionieren, wenn TB als Standard-Email-Programm eingerichtet ist. Und das hat nichts mit HTML oder Reintext zu tun.

  • Walter321
    Member
    Posts
    69
    Member since
    28. Mar. 2006
    • June 11, 2007 at 10:30 AM
    • #5

    Ich möchte auch meinen Senf zu diesem Problem abgeben:

    Obwohl in WIN/XP SP2 unter Internetoptionen/Programme/E-Mail „Mozilla Thunderbird“ eingetragen ist, wird beim Versenden von eMails aus WORD2003 heraus, OUTLOOK EXPRESS gestartet.

    Warum?

    Negativ daran ist, dass die Datei dann auch unter "Gesendet" in OE abgespeichert wird.

    Habe TB 2.0

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • June 11, 2007 at 12:03 PM
    • #6

    Kontrolliere unter Systemsteuerung -> Programmzugriff und -standards.

    Evt. OUTLOOK EXPRESS zum Standard-Emailprogramm machen, danach Windows-Neustart, dann wieder Thunderbird an gleicher Stelle als Standard festlegen, dann nochmal Windows-Neustart

  • Walter321
    Member
    Posts
    69
    Member since
    28. Mar. 2006
    • June 11, 2007 at 3:11 PM
    • #7

    *allblue*

    Besten Dank für Deinen Tipp.

    Ich dachte schon das war's.

    Ist es aber leider nicht.

    Jetzt ist der eMail-Button unter WORD 2003 ausgegraut.

    Habe wieder alles auf OE zurückgesetzt, dass es wenigstens unter OE funktioniert.

    Vielleicht weiß jemand anderer einen zielführenden Tipp.

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • June 11, 2007 at 3:48 PM
    • #8

    Hallo,

    ich habe das gerade mal versucht und folgendes festgestellt:

    die Festlegung meines Standardmailprogrammes erfolgte unter TB 1.5.0.x
    Wenn ich jetzt TB 2.0.0.0 offen habe und aus Word senden will, passiert nichts. Word meldet beim Versuch zu beenden, dass noch gesendet wird, aber Outlook (E) nicht mag.

    Word-Task gekillt, neuer Versuch ohne dass TB 2.0 gestartet ist: TB 1.5 wird gestartet und Verfassen-Fenster geht auf
    das gleiche, wenn TB 1.5 bereits gestartet ist.

    Bei mir ist wie gesagt TB 1.5 noch als Standard hinterlegt und genau das will er haben.
    Deshalb beim Standardfestlegen genau darauf achten, welcher Pfad (> C:\Programme\Mozilla Thunderbird Beta 2) angegeben ist, denn beim Versuch den zu ändern, erhalte ich den alten Pfad (> C:\Programme\Mozilla Thunderbird) als Vorgabe

    EDIT: kurze Erläuterung, ich habe TB 1.5 "normal" im Profilmanager mit 2 verschiedenen Profilen und als Standard definiert
    und
    TB 2.0 starte ich händisch per Verknüpfung mit Pfadangabe (natürlich nach Beenden von TB 1.5) , da ich für Forenhilfe und zum Test beide Versionen betreibe :roll:

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:09 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™