TB setzt Empfänger-Adressen unsendbar in spitze Klammern

Hallo, miteinander!

Ohne mein Zutun setzt TB beim Verfassen von e-Mails die Adresse des Empfängers in spitze Klammern und lässt sich nicht per Hand korrigieren *fluch*

Beispiel:

Peter Pepp <pepp4@gmx.de> :verweis:

Abhilfe ist nur möglich, wenn ich die Adr. im Adressbuch völlig lösche und dann per Hand in die mail einsetze.
Interessant vielleicht noch: kam ganz plötzlich - vorher war immer alles o.k.
Danke im Voraus für Hilfe!
tumichschwer

Wenn ich die mail so abschicke, bekomme ich nach einigen Stunden
eine "failure notice" von
MAILER-DAEMON@mx0.gmx.net

Text:

Hi. This is the qmail-send program at mx0.gmx.net.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

<Moni.@gmx.net>:
Unknown_receiver_-_Empfaenger_ist_unbekannt/ : :pale:

(War jetzt ´ne andere mail-addy als meine oben im Beispiel genannte.)

Für mein Verständnis ist die Antwort logisch, denn die spitzen Klammern gehören halt nicht zur Adresse, also findet gmx die nicht. (Passiert, so weit ich erinnere aber nicht nur bei gmx. Falls nötig, kann ich es nochmal mit jemandem bei 1+1 checken.

Herzlichen Dank schon mal!
:

Nur komisch: Nachdem ich den Empfänger im Adressbuch gelöscht und ihn unter gleicher Adresse, aber ohne Klammern erneut abgeschickt habe, wurde er gefunden. Und antwortete mir.

Wie erklärst du das? : :eek: :