1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Wie Email im Posteingang verarbeiten oder ändern? [erledigt]

  • Stokatis
  • October 31, 2008 at 4:01 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Stokatis
    Member
    Posts
    5
    Member since
    30. Oct. 2008
    • October 31, 2008 at 4:01 PM
    • #1

    Hoi !

    In Thunderbird 2.0.0.16 habe ich oft Bedarf Emails, die in den Posteingang kommen, zu verarbeiten und wieder speichern als solche. Die Verarbeitung geht meistens um Teile von dem Mitteilungstext zu löschen. Ich habe Windows 98.

    Oft schicken ja die Absender in ihren Email mir noch meine eigene Mitteilung zurück, oder es gibt Werbungstext dabei, oder sonst völlig unnötiger Text, und dies möchte ich nicht dabei haben. Deswegen möchte ich Teile in dem Text von Emails löschen och wieder den Email in Eingangsordner speichern. Es geht aber nicht.

    Wie kann ich ein Email in Posteingangsordner ändern und wieder speichern, dass es noch immer den korrekten Absender, Absenderzeit, Betreff: etc hat ?

    Im Microsoft Outlook, ich glaube ich hatte Outlook 2000, ging dies sehr einfach und völlig ohne Problem, und ohne irdendwelche Erweiterung zu installieren. Also, es ging "von Haus" ab.


    Grüssen Stokatis

    Edited 7 times, last by Stokatis (November 1, 2008 at 1:16 PM).

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • October 31, 2008 at 6:57 PM
    • #2

    Hallo,
    vielleicht nicht so ganz komfortabel wie in Outlook, aber zur Not geht es.
    Dazu brauchst du das Add-on TB Header Tools Extension
    Klicke dabei im Menüfenster auf "full source".
    Gruß

  • Stokatis
    Member
    Posts
    5
    Member since
    30. Oct. 2008
    • October 31, 2008 at 7:12 PM
    • #3

    Hallo !
    Ich möchte eingekommende Emails editieren können, und zwar eigentlich nur den Haupttext.
    Tschau !

    Edited 3 times, last by Stokatis (November 1, 2008 at 4:43 PM).

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • October 31, 2008 at 7:35 PM
    • #4

    Erkläre mal genau, welche Probleme du siehst/hast.
    Wenn du HTML-Mails benutzt, muss man schon wissen, was man tut.
    Gruß

  • Stokatis
    Member
    Posts
    5
    Member since
    30. Oct. 2008
    • October 31, 2008 at 8:03 PM
    • #5

    Hallo Wieder !

    Nein, ich habe keine emails von Type html, die ich editieren möchten, sondern nur so gennante Reintext Emails. (Man kann ja einstellen, dass die Email als Reintext ankommen, und das habe ich gemacht. Dann weniger Risiko, von versteckte Vieren).
    Gruss

    Edited 2 times, last by Stokatis (November 1, 2008 at 4:47 PM).

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • October 31, 2008 at 8:25 PM
    • #6

    Hallo,
    ja, und warum geht das nicht??? Du hast doch meinen Tipp genau durchgelesen?
    Gruß

  • Stokatis
    Member
    Posts
    5
    Member since
    30. Oct. 2008
    • October 31, 2008 at 9:00 PM
    • #7

    Salut !

    In der Beschreibung von "TB Header Extension" steht, dass man nur die "Headers" editieren kann. Deswegen, ist es ja nicht was ich will, und ich habe sie nicht installiert. Ich möchte ja nur den Haupttext ändern.
    Tschüssli

    Edited 2 times, last by Stokatis (November 1, 2008 at 4:50 PM).

  • one1980
    Member
    Posts
    46
    Member since
    27. Jun. 2008
    • October 31, 2008 at 10:17 PM
    • #8
    Quote from "mrb"

    Dazu brauchst du das Add-on TB Header Tools Extension
    Klicke dabei im Menüfenster auf "full source".

    Dieser Tip von mrb klappt. Erst ausprobieren, dann meckern! ;)
    Wenn du das Menüfenster "Edit Full Source" anklickst, kannst du auch den Text der Mail ändern. Das geht, denn ich hab die Erweiterung auch drauf, und hab es schon ausprobiert. ;)

    LG Yvonne

  • Yankee
    Member
    Posts
    93
    Member since
    22. Jun. 2006
    • November 1, 2008 at 8:43 AM
    • #9

    Moin moin,

    es hat schon einen Grund, dass man den empfangenen Text nicht so ohne weiteres verändern kann. Beispiel: Du bekommst von ebay eine Gebührenrechnung und änderst den zu überweisenden Betrag zu Deinen Gunsten. Später behauptest Du "ihr habt doch diesen Betrag von mir gefordert".
    Ich weiß, ein blödes Beispiel, trotzdem, es geht ums Prinzip.

    Gruß!

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • November 1, 2008 at 10:47 AM
    • #10

    Yankee,

    Quote

    es hat schon einen Grund, dass man den empfangenen Text nicht so ohne weiteres verändern kann.


    Das haben wir doch gerade widerlegt, oder?
    Gruß

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • November 1, 2008 at 10:50 AM
    • #11

    Stokatis,

    Quote

    Nein, gerade Daten im "Header", dass ich gerade, was ich nicht ändern möchte, sonder beibehalten. Was ich ändern möchte ist ja nur den Text in die erhaltenen Emails.


    Du kannst das doch selbst entscheiden, was du änderst und was nicht. Wenn du nur den Nachrichtentext ändern willst, lasse den Header in Ruhe.
    Ich habe das Gefühl, wir reden irgenwie aneinander vorbei.
    Gruß

  • Stokatis
    Member
    Posts
    5
    Member since
    30. Oct. 2008
    • November 1, 2008 at 1:03 PM
    • #12

    Hallo !

    Ich habe die Erweiterung "TB header Extension" erst jetzt installiert. Es geht doch nicht nur die "Header", sondern auch den Haupttext zu ändern och wieder speichern. Gut !
    Die Beschreibung von dieser Erweiterung, stimmt also nicht ganz. Kann also mehr als was erwähnt wird.

    Im Änderungmodus, erscheint aber der Haupttext in Quellenkode, und es ist einfach von versehen etwas Falsches zu löschen, was man nicht wollte. Aber es geht, zu tun was ich möchte. Aber, nicht so geschwind wie im MicroSoft Outlook.

    Die Inhaber von Outlook haben ja seit längst eingegangene E-Bay-Rechnungen im Eingangsordner editieren können, ob solche von editierbare Art sind. Apropo, Aussage Yankee.

    Jetzt kann ich jeden Blödsinn und unnötigen Text in erhaltenen Email entfernen.

    Vielen Dank mrb
    Stokatis.

    Edited once, last by Stokatis (November 1, 2008 at 4:54 PM).

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • November 1, 2008 at 3:50 PM
    • #13

    Hallo und willkommen im Thunderbird-Forum, Stokatis!

    Quote from "Stokatis"

    Den Text habe ich gelöscht. Ich wollte diesen Beitrag löschen, aber scheint nicht zu gehen.
    Warum geht es nicht seinen eigenen Beitrag zu löschen ?

    Das ist hier im Forum folgendermaßen eingestellt:
    Man kann Beiträge nur solange löschen, wie noch kein anderer darauf geantwortet hat.
    Danach kann man nur noch editieren, wobei man der Fairness halber nicht sinnentstellend editieren sollte, sonst sind die Folgepostings oft wertlos und muten merkwürdig an, das wäre... ich sag mal: nicht so schön.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™