Personalisieren mit Mail Tweak

  • Hallo,


    ich benutze TB portable 2.0.0.22 und als Add-on Mail Tweak.


    ich mache alles nach Anleitung, aber wenn ich dann im letzten Schritt auf Personalisieren klicke, erscheint eine Fehlermeldung:


    Name (z. B. Michael) nicht in ihrem Adressbuch gefunden, die Nachricht liegt in ihrem Entwürfe-Ordner


    aber die Nachricht ist nicht im Entwürfe-Ordner (laut Fehlermeldung), sondern im Postausgang, aber nur eine wo alle Adressen drinstehen...


    Kann mir da einer weiterhelfen???


    Ich habe es auch in TB 2.0.0.23 probiert als installierte Version - klappt auch nicht...


    Danke

  • Hallo,
    welche Anleitung hast du benutzt?
    Erkläre Schritt für Schritt, wie du dabei vorgegangen bist.
    Beginne bei der Einrichtung der Listen.
    Gruß

    Konversationen ohne vorherige Anforderung werden ignoriert..
    Windows 10, 64-bit, immer die aktuelle Thunderbird-Version und ältere Testversionen. Testprofile vorhanden.
    Testkonten bei den meisten größeren Mailanbietern wie GMX, Web.de usw

  • Diese Anleitung:
    Mit Hilfe des Add-ons Mail Tweak kann man in TB personalisierte Serienmails erstellen. Eine detaillierte Anleitung in Englisch gibt es dafür hier:


    http://mailtweak.mozdev.org/tweaks.html#personal


    Die entspr. Tags zum Einfügen der Variablen stehen hier: https://developer.mozilla.org/en/nsIAbCard%2F%2FThunderbird3


    Man geht so vor:


    Zunächst muss man diese Funktion in "Mail Tweak" aktivieren , indem man in den Add-on-Einstellungen einen Haken bei "Personalisierte Nachrichten" macht.


    Zum Öffnen des Versendefensters geht man im Hauptfenster auf Nachricht, Personalisieren


    Es öffnet sich das Versendefenster. Man gibt in das An-Feld dann entweder eine Liste oder mehrere Mailadressen ein. Ein ganzes Adressbuch geht nicht. Habe ich also mehrere Adressbücher, muss man im jeweiligen Adressbuch zusätzlich eine neue Liste einrichten. In das Nachrichtenfeld der zu versendenden Mail muss jetzt ein Tag getippt werden, bspw. der für den Vornamen. Beispiel:


    Lieber %%firstName%%,


    oder


    Hallo %%firstName%% %%lastName%%,



    Später werden dann alle Vornamen bzw. Nachnamen, die im entsprechenden Feld "Vorname" bzw. "Name" des Adressbuchs stehen, dort separat für jede Mail eingetragen. Auch ganze Adressen kann man dort einfügen lassen.


    Zum Versenden klickt man links oben auf den neuen Button "Personalisieren". Zur ersten Kontrolle klickt man jetzt nicht im erscheinenden Auswahlfenster auf "Senden", sondern auf "Später senden".


    Jetzt kontrolliert man stichprobenweise im Postausgang alle aufgelisteten Mails, ob die Felder korrekt ausgefüllt wurden. Später kann man auf diese Überprüfung verzichten. Bei weiteren Fragen zu Mail Tweak im Forum fragen. Dieses Add-on ist eines der mächtigsten und vielseitigsten, die bekannt sind.



    Ich habe aus meinem Persönlichen Adressbuch eine Liste erstellt:
    (im Adressbuch sind die Kartenfelder Vorname, Name und email ausgefüllt)


    Neue Liste
    Listennamen vergeben
    email-addys aus adressbuch in die Liste kopiert
    fertig
    Liste steht als Unterpunkt unter meinem persönlichen Adressbuch



    Dann email erstellen:


    Nachricht
    Personalisieren
    Liste in die An-Zeile kopiert
    im Text-Feld "Lieber %%firstName%%, ..." geschrieben
    Personalisieren
    und dann kommt wie geschrieben diese Fehlermeldung
    ???


    Kannst Du da was mit anfangen?


    Danke!

  • Hallo,
    durch reinen Zufall konnte ich dein Problem hier nachvollziehen.
    Es liegt an einem kleinen Fehler im Adressbuch. Suche die Adresse mit der Fehlermeldung und überprüfe Vorname, Name und Anzeigenamen. Stehen dort außer Buchstaben noch andere Zeichen, etwa ein Komma?
    Zur Sicherheit lösche alle Felder und schreibe sie noch einmal, denn manchmal kann es passieren, dass man nicht sichtbare Zeichen schreibt.
    Besonders der Anzeigename ist sehr empfindlich, wie meine Test gerade ergaben.
    Habe in den Anleitungen eine entspr. Warnung hinzugefügt.
    Gruß

    Konversationen ohne vorherige Anforderung werden ignoriert..
    Windows 10, 64-bit, immer die aktuelle Thunderbird-Version und ältere Testversionen. Testprofile vorhanden.
    Testkonten bei den meisten größeren Mailanbietern wie GMX, Web.de usw

  • Ja super, es klappt jetzt! :D


    Hatte im Anzeigenamen zwischen Name und Vorname ein Komma stehen.
    Ohne Komma klappt es jetzt, obwohl es mit Komma schöner wäre in der Anzeige und im Adressbuch... :(


    Vielen Dank für die Hilfe!!!

  • Servus alle, die Erweiterung klingt sehr interessant, zuletzt habe ich so was mit Bulkmailer gemacht, aber im kleineren Umfeld scheint Mail Tweak ja wohl auszureichen.
    Ich habe aber kleine Probleme: in meinem normalen, recht umfangreichen TB -Profil spinnt Mail Tweak irgendwie. Wenn man da an die Settings ran will, kann man Checkboxen setzen und leeren, daneben läuft immer die Sanduhr, der OK-Button bleibt aber immer grau und inaktiv. Sind irgendwelche Inkompatibilitäten bekannt? Ich hänge noch eine Liste meiner Addons an, die ansonsten funktionieren. Wäre halt interessant, was man mit MT noch einstellen könnte...


    In einem komplett jungfräulichen Profil läuft die Personalisierung aber perfekt. Das Problem mit den Adressen habe ich auch, aber massiver: Ich habe da mal was nach Forenanleitung gemacht, an der prf.js, glaube ich, sodass Kontakte immer automatisch so angelegt werden: Name, Vorname. Das hatte ich mir so eingebildet wegen dem Sync auf den PDA... und jetzt weiss ich leider nicht mehr, wo das zu drehen war, und den Tipp finde ich nicht mehr im www. Habt Ihr da einen Tipp, wie man in dem einen Profil mit Komma adressiert, im anderen aber quasi die Kommas raus zwingt?


    Vorläufig muss ich das also so handeln, dass ich meine Adressen im "Luxus"-Vollprofil verwalte und dort Listen oder Adressbücher pflege, diese dann per Export/Import über csv in das "Serienmail-Profil verfrachte über den kleinen Umweg über die csv , in der ich die Kommas im Anzeigenamen entferne.
    Mit den Variablen konnte ich mich noch nicht näher befassen. Ich kann also auch "lieber" und "liebe" schreiben? Woher holt sich das tool dann die Info? In Serienmail-Tools wird ja der Parameter "Gesschlecht" gepflegt... Meine TB-Adressen haben in der Regel in einem der benutzerdefinierten Felder "Herr" und "Frau" stehen", wegen der Verarbeitung in OO-Serienbriefen. Die Info kann ich natürlich in der csv auch in die entsprechende Anrede umwandeln. Holt sich MailTweak auch Daten aus den benutzerdefinierten Feldern?


    Hier noch meine Konfiguration beim Luxusprofil (ich bekomme es einfach nicht hin, das der Signatur zu verlinken...):


    Vielen Dank und Grüße
    Michael
    Erstelldatum: Thu Aug 27 2009 16:55:52 GMT+0200
    UserAgent-String: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.8.1.21) Gecko/20090302 Lightning/0.9 Thunderbird/2.0.0.21
    Build-ID: 2009030215


    Aktivierte Erweiterungen: [30]
    - abimtb 0.3: http://www.google.com/search?q=Thunderbird%20abimtb
    - Additional Folders View [de] 0.2.3: http://legege.com/mozilla/
    - Addressbooks Synchronizer 0.9.2: http://www.ggbs.de/extensions
    - Automatic Export [de] 0.3.1: http://www.sunbird-kalender.de/extension/autoexport
    - BirdieSync 1.7.1.2: http://www.birdiesync.com
    - Clippings 3.1: http://clippings.mozdev.org/
    - Contacts Sidebar 0.7.1: http://jpeters.no-ip.com/extensions/?page=tb_cs
    - Deutsches Wörterbuch 1.0.1: http://www.google.com/search?q…0Deutsches%20W%F6rterbuch
    - Dictionary Switcher [de] 1.1.3: http://en.design-noir.de/mozilla/dictionary-switcher-tb/
    - FG Printers [de] 0.4.4: http://www.grassmann.info/ferdinand
    - Folderpane Tools [de] 0.0.5.1: http://www.chuonthis.com/extensions/
    - Incoming Addresses Collector2 0.2: https://nic-nac-project.org/~kaosmos/index-en.html
    - Launchy [de] 4.2.1: http://gemal.dk/mozilla/launchy.html?project=launchy
    - Lightning 0.9: http://www.mozilla.org/project…eleases/lightning0.9.html
    - Maximize Message Pane 0.9.100: http://www.geocities.jp/wknxc134/moz_ext/
    - MinimizeToTray 0.0.1.2006102615+: http://minimizetotray.mozdev.org/
    - MoreFunctionsForAddressBook 0.5.5.1: https://nic-nac-project.org/~kaosmos/index-en.html
    - MR Tech Toolkit 6.0.3: http://www.mrtech.com/extensions/
    - No New Window on Double Click 0.2.3: http://www.chuonthis.com/extensions/
    - Nostalgy 0.2.16: http://alain.frisch.fr/soft_mozilla.html
    - ProfilePassword [de] 0.7.7: https://nic-nac-project.org/~kaosmos/index-en.html
    - ProfileSwitcher 0.3.5: https://nic-nac-project.org/~kaosmos/index-en.html
    - Provider für Google Kalender 0.5.1: https://addons.mozilla.org/en-US/sunbird/addon/4631
    - ReminderFox [de] 1.9: http://reminderfox.mozdev.org
    - Signature Switch 1.6.2: http://mozext.achimonline.de
    - SmartSave Thunderbird Extension 0.1.5.2: http://www.google.com/search?q…20Thunderbird%20Extension
    - Sync Kolab 1.0.2: http://www.gargan.org/extensions/synckolab.html
    - Tb AutoSave Extension [de] 0.1.6: http://www.supportware.net/mozilla/
    - ThunderBirthDay 0.2.8.1: http://ingomueller.net/mozilla/thunderbirthday
    - XNote 2.1.0: http://www.starxpert.fr/


    Deaktivierte Erweiterungen: [1]
    - British English Dictionary 1.19: http://www.google.com/search?q…sh%20English%20Dictionary


    Erweiterungen insgesamt: 31


    Installierte Themes: [6]
    - Cylence Theme 2.0: http://cylence.fr/mozilla/mozilla.html
    - GNOME-Tb2 1.2: http://forums.mozillazine.org/viewtopic.php?t=62749
    - Outlook 2003 SilverTB 2.0: http://www.google.com/search?q…Outlook%202003%20SilverTB
    - own 1.5.0: http://gulp21.uplink47.net/addons/own/index.html
    - OxyBird 1.3: http://oxy-bird.blogspot.com/
    - Thunderbird (default): http://www.mozilla.org/






    Grüße

  • Habe eben MT installiert, auf TB 2.0.0.23/Mac OSX 10.5.8 - und bekomme die Personalisierung nicht hin.


    1. Personalisieren ist eingeschaltet.
    2. Wenn ich im Adressbuch eine Person auswähle, bei der alle Felder gut beschriftet sind, gehe ich im Kontextmenü auf "Personalisieren", trage %%FirstName%%. Wenn ich auf den Button "Personalisieren" klicke passiert nichts - die Mail hat an den vorgesehenen Stellen einfach keinerlei Einträge bekommen.
    3. Habe auch mal spaßeshalber %%firstname%%, %%Vorname%% ein und alle denkbaren Varianten durchprobiert, ohne Erfolg.
    4. Habe auch andere Variablen probiert, nicht alle. primaryEmail ging erstaunlicherweise.


    Bei anderer Herangehensweise komme ich gar nicht so weit:


    1. Neue, leere Mail
    2. Adresse eintragen
    3. %%FirstName%% eingetragen
    4. Menü Datei -> Personalisieren bleibt grau


    Ich habe auch MoreFunctionsforAddressbook 0.5.5.2 und DulicateContactManager 0.6 installiert, habe die beiden im Verdacht.


    Hat jemand eine Idee, was ich falsch mache?

  • Hallo!
    Habe grade mal bei mir ein bisschen getestet, allerdings auf Windows XP... Trotzdem mal ein paar Vorschläge:

    "CMO" schrieb:

    %%FirstName%%. %%firstname%%, %%Vorname%%


    auch mal mit %%firstName%% (f klein, N gross) probiert?



    Das soll wohl so sein. Du kannst aber sonst über "Nachricht" -> "personalisieren" eine neue Mail verfassen. Siehe auch den Beitrag im Wiki.


    Falls meine Tipps nicht helfen, weiss vielleicht jemand anders mehr... :nixweiss:
    Viel Erfolg und viele Grüsse,
    axolotl

  • Hallo,
    in der Adresse sind nur Buchstaben enthalten?


    Zitat

    1. Neue, leere Mail
    Personalisieren bleibt grau
    Ich habe auch MoreFunctionsforAddressbook 0.5.5.2


    Das ist schon falsch. In TB auf Nachricht, Personalisieren gehen.


    Das Add-on stört nicht, habe ich auch.


    Du solltest die Anleitung doch noch einmal genau durchlesen.
    Gruß


    Edit: sorry Axoloti, du hast alles richtig gesagt und die Fehler erkannt. Habe zu lange beim Ausprobieren zugebracht.

    Konversationen ohne vorherige Anforderung werden ignoriert..
    Windows 10, 64-bit, immer die aktuelle Thunderbird-Version und ältere Testversionen. Testprofile vorhanden.
    Testkonten bei den meisten größeren Mailanbietern wie GMX, Web.de usw


  • Hm...


    Habe nochmal die Eingaben geprüft und das Wiki zweimal gelesen:


    "Hallo, %%firstName%% %%lastName%%,


    wird Zeit, daß ich Dich mal wieder in %%HomeCity%% besuche, auch wenn
    wir immer noch Theater mit Deinem Arbeitgeber %%Company%% haben."


    wird in der Mail entweder zu:


    "Hallo, Hein Mück,


    wird Zeit, daß ich Dich mal wieder in besuche, auch wenn
    wir immer noch Theater mit Deinem Arbeitgeber haben."

    oder bei einem anderen Datensatz zu:


    "Hallo, ,


    wird Zeit, daß ich Dich mal wieder in besuche, auch wenn
    wir immer noch Theater mit Deinem Arbeitgeber haben."


    Beide Datensätze sind so ziemlich komplett ausgefüllt, alle Felder, die ich aufrufe, sind natürlich gefüllt.


    Seeeehr merkwürdig... ich habe es mit verschiedenen Mailaccounts mit und ohne Signatur probiert, das Ergebnis bleibt je Datensatz wiederholbar gleich. Beide Adressen sind im "Persönlichen Adressbuch", also nicht irgendwo versteckt. Ich sehe einfach keinen Unterschied zwischen den beiden, nur im Ergebnis.

  • Hallo,
    die Codes auf der Seite home https://developer.mozilla.org/en/nsIAbCard%2F%2FThunderbird3
    sind alle falsch. Schaust du aber unter "Attributes" werden sie richtig dargestellt (leider nur eine Auswahl)
    Bei den zusammengesetzten Tags muss der erste Teil klein geschrieben werden.
    Bei nicht zusammengesetzten klein.
    Also:


    %%homeAddress%% %%homeState%%, %%homeZipCode%%, %%homeCountry%%
    %%firstName%%, %%lastName%%
    %%homePhone%%
    %%company%%
    %%workPhone%%


    In der von mir selbst erstellten deutschen Anleitung (die ist keine Übersetzung der englischen Webseite) habe ich deswegen einige Ergänzungen hinzugefügt.
    Personalisierte Serienmails mit Mail Tweak erstellen


    Gruß

    Konversationen ohne vorherige Anforderung werden ignoriert..
    Windows 10, 64-bit, immer die aktuelle Thunderbird-Version und ältere Testversionen. Testprofile vorhanden.
    Testkonten bei den meisten größeren Mailanbietern wie GMX, Web.de usw

    Einmal editiert, zuletzt von mrb ()

  • Also:


    %%homeAddress%% %%homeState%%, %%homeZipCode%%, %%homeCountry%%


    %%firstName%%, %%lastName%%, %%homePhone%%, %%company%%


    %%workPhone%%


    Habe ich so eingesetzt.


    Bei einem Datensatz führt das zu:


    An der Woterkant 3 Baden-Bürzelberg, 47111, Lummerland


    Hein, Mück, , Mueck AG (home phone war leer)


    Bei einem anderen Datensatz kommt dort:


    , ,
    , ,


    Ich habe mal nach Sonderzeichen geguckt, nichts ist drin.


    Inzwischen habe ich das mit ca. 100 Datensätzen ausprobiert, ca. 1/3 geht nicht.


    Muß ich einen Exorzisten rufen?

  • Kleiner Nachtrag:


    Sehr geehrter Herr...
    Sehr geehrte Frau...
    Sehr geehrte Damen und Herren...


    Je nachdem, was man in einem Feld als Anrede hat - bekommt man das ähnlich wie in Word hin, vielleicht ohne daß es so heftige Schmerzen bei der Einrichtung wie in Word verursacht?

  • Hallo,

    Zitat

    Ich habe mal nach Sonderzeichen geguckt, nichts ist drin.


    Also auch nach Kommas und Semikolons?
    Ich werde das mal weiter testen, was man nicht darf.
    Gruß

    Konversationen ohne vorherige Anforderung werden ignoriert..
    Windows 10, 64-bit, immer die aktuelle Thunderbird-Version und ältere Testversionen. Testprofile vorhanden.
    Testkonten bei den meisten größeren Mailanbietern wie GMX, Web.de usw

  • Hallo,

    Zitat

    , ,, ,


    Ja, die bekomme manchmal auch. Muss nur noch herausfinden, warum. Es hat aber seinen Grund in dem Adressbucheintrag, da bin ich sicher. Es dürfen nur Buchstaben und Zahlen enthalten sein.
    Wenn man den Adressbucheintrag neu erstellt, geht es.
    Gruß

    Konversationen ohne vorherige Anforderung werden ignoriert..
    Windows 10, 64-bit, immer die aktuelle Thunderbird-Version und ältere Testversionen. Testprofile vorhanden.
    Testkonten bei den meisten größeren Mailanbietern wie GMX, Web.de usw

  • Habe das noch mal ausprobiert, mit neuem Datensatz, und es geht... sehr merkwürdig. Nun habe ich allerdings wenig Lust, meine 12000 Adressen alle neu anzulegen, ich denke mal über einen kompletten Export und Re-Import nach...


    Einen Fehler habe ich noch gefunden: die Mobilfunknummer bekommt man mit %%cellularNumber%% (auch da ist der Eintrag in der Liste falsch, da steht %%CellularNumber%%...

  • Ich schrieb doch schon:

    Zitat

    Bei den zusammengesetzten Tags muss der erste Teil klein geschrieben werden.
    Bei nicht zusammengesetzten ebenfalls klein.


    Gruß

    Konversationen ohne vorherige Anforderung werden ignoriert..
    Windows 10, 64-bit, immer die aktuelle Thunderbird-Version und ältere Testversionen. Testprofile vorhanden.
    Testkonten bei den meisten größeren Mailanbietern wie GMX, Web.de usw

  • "CMO" schrieb:

    Kleiner Nachtrag:


    Sehr geehrter Herr...
    Sehr geehrte Frau...
    Sehr geehrte Damen und Herren...


    Je nachdem, was man in einem Feld als Anrede hat - bekommt man das ähnlich wie in Word hin, vielleicht ohne daß es so heftige Schmerzen bei der Einrichtung wie in Word verursacht?


    Ich zitier mich mal selber. Die banale Arbeitsweise wäre ja, sich zwei Mail-Templates zu bauen, eines für Männchen und eines für Weibchen. hat


    Hat irgend jemand eine Idee, ob man das besser machen kann?

  • Hallo Leute


    ich benutze TB 2.00 und Win XP Home und habe mir heute MT installiert.
    Leider habe ich aber nirgendswo einen Button mit Personalisieren.
    Wo finde ich den?


    Danke Olaf

  • "brola" schrieb:


    Leider habe ich aber nirgendswo einen Button mit Personalisieren.
    Wo finde ich den?


    Du hast aber unsere Anleitungen und dort "personalisierte Serienmails mit Mailtweak erstellen" gelesen?
    Ich gebe mal jetzt bewusst keinen Link an.


    Gruß

    Konversationen ohne vorherige Anforderung werden ignoriert..
    Windows 10, 64-bit, immer die aktuelle Thunderbird-Version und ältere Testversionen. Testprofile vorhanden.
    Testkonten bei den meisten größeren Mailanbietern wie GMX, Web.de usw