1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

E-Mails weiterleiten ohne Rechtschreibprüfung

  • brassman
  • September 16, 2009 at 4:43 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • brassman
    Member
    Posts
    17
    Member since
    16. Sep. 2009
    • September 16, 2009 at 4:43 PM
    • #1

    Wie kann man verhindern, dass Mails, die man bekommen hat und weiterleitet, der Rechtschreibprüfung unterzogen werden?
    Also Abschalten der Rechtschreibprüfung bei "Weiterleiten", geht das, wenn ja wie?

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • September 18, 2009 at 11:38 AM
    • #2

    Hallo brassman,

    leider kann man dies nur global ausschalten. Unter Einstellungen -> Verfassen -> Rechtschreibung -> Rechtschreibung vor dem Senden wegklicken. Aber dann wird diese Funktion halt nie, auch nicht bei neu erstellten oder beantworteten eMails, aktiviert. Aber vielleicht reicht Dir ja dabei die Sofort-Rechtschreibprüfung (wie z.B. in Word rot unterstrichenen). Außerdem kannst Du die Rechschreibprüfung ja jederzeit manuell starten.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • brassman
    Member
    Posts
    17
    Member since
    16. Sep. 2009
    • September 19, 2009 at 9:56 PM
    • #3

    Hallo, danke für den Hinweis,
    es wäre zwar komfortabler, wenn beim Vorgang "weiterleiten" einfach automatisch die Rechtschreibprüfung deaktiviert würde, denn man ist ja nicht für die Rechtschreibung eines Anderen verantwortlich, dessen "Werk" und "Urheberschaft" man einfach nur Anderen per Weiterleitung zur Kenntnis geben will. Aber was soll´s, dann klick ich einfach, wie bisher die Rechtschreibprüfung auf beenden und senden. Nobody - geschweige denn Thunderbird is perfect.

    Edited once, last by brassman (September 22, 2009 at 9:59 PM).

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • September 19, 2009 at 10:30 PM
    • #4

    Hi brassman,

    deiner Meinung schließe ich mich voll und ganz an. Die Rechtschreibprüfung des TB ist "anerkanntermaßen" der schwächste Bestandteil des TB. Allerdings ist eine wirklich funktionierende Rechtschreibprüfung auch nur mit ungeheuerer Manpower zu realisieren.
    (Deshalb verlasse ich mich persönlich auch auf das Rechtschreibprogramm "Brain-01", dieses besitzt eine integrierte Fuzzi-Logik :-) . Und zu den durchrutschenden Tappfuhlern stehe ich.)

    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • der Stief
    Member
    Posts
    31
    Member since
    10. Aug. 2009
    • September 22, 2009 at 9:05 PM
    • #5

    Tach brassmann,

    wie sieht es denn aus, wenn du diese Mails als Anhang weiterleitest und nicht eingebunden?
    Dann wird das Dingen nämlich als x-beliebige Datei angesehen und auch so behandelt.
    Wer will schon ein Video mit seiner Rechtschreibhilfe bearbeiten? :mrgreen:

    Extras->Einstellungen->Nachrichten weiterleiten: Eingebunden oder als Anhang

    Versuch es mal.

  • brassman
    Member
    Posts
    17
    Member since
    16. Sep. 2009
    • September 22, 2009 at 9:53 PM
    • #6

    danke der Stief,

    aber dann muss ich meine Faulheit überwinden und einen "Begleitschreibentext" schreiben und für das Begleitschreiben gibt´s dann auch die "Prüfung" :)
    Eigentlich ist mein Problem garkeins. Vielleicht denken sich die Thunderbird-Weiterverbesserer einen kleinen Schlenker im Programm aus, der mit dem Aufrufen der "Weiterleitung" ganz schlicht das Rechtschreibprüfungsfenster unterdrückt.

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    631
    Posts
    21,768
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • September 23, 2009 at 12:29 AM
    • #7

    Hallo,

    Quote from "brassman"


    Vielleicht denken sich die Thunderbird-Weiterverbesserer einen kleinen Schlenker im Programm aus..


    vermutlich dürften gravierendere Probleme anliegen, die dringend bewältigt werden müssen. Denn, wie du schon selbst geschrieben hast,

    Quote


    Eigentlich ist mein Problem garkeins.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 147.0.1 veröffentlicht

    Thunder January 29, 2026 at 4:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.7.1 veröffentlicht

    Thunder January 29, 2026 at 4:30 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™