Mailbearbeitung

Harry999

Hallo,

ich arbeite beruflich mit Outlook. Dort habe ich die Möglichkeit, das ich empfangene Mails bearbeiten/editieren kann. Bevor jetzt jemand fragt wofür:
- Mails werden ergänzt und weiterverschickt, bzw. diese mit dem Änderungssatz abgespeichert.
- diese Funktion finde ich dort unter "Nachricht bearbeiten"

Für Thunderbird habe ich schon Nächte mit der Suche verbracht, das einzige, was ich bislang gefunden habe, ist ein Tool, mit dem ich sehr umständlich Änderungen im Quelltext vornehmen kann.
Weiß jemand eine Erweiterung, die genau das ermöglicht, was ich oben bei Outlook beschrieben habe?

Vielen Dank

Harry

allblue

Willkommen,

du meinst als Tool die Erweiterung "TB Header Tools Extension"?

Deine Frage war ja schon öfter Thema, zuletzt z.B.hier:
Eingehende Nachrichten bearbeiten können

Mails ergänzen und weiterverschicken ist ja kein Problem mit der Weiterleiten-Funktion. Geht es um bloßes Speichern von Notizen, hilft XNote. evtl.

Aber vermutlich ist das nicht zufriedenstellend für dich, wenn du dich an eine Funltion aus einem anderen Programm gewöhnt hast.

mrb

Hallo,
so weit ich sehe, ist der Link für das Add-on TB-Headertools (Extension) nicht mehr anwählbar und die Version für TB 3.0 veraltet.
Hier ein funktionierender:
Tb Header Tool Extension
Du brauchst die Version TB_Header_Tools_0.7.1-tb3.xpi
Zur Anwendung:
Mail markieren, dann im Hauptfenster auf Nachricht, "Change Header Details". Um den kompletten Quelltext zu verändern, den Button "Edit full source" verwenden.
Ich wiederhole: mit diesem Add-on kann man nicht nur den Header, sondern eine komplette Mail verändern.
Gruß

Harry999

Ich sollte keine Frage einstellen und dann für einige Zeit nicht erreichbar sein, Sorry dafür.

Die Tb Header Tool Extension kenne ich; umständlich, aber es geht. Ich verstehe einfach nicht, warum es nicht einen einfachen "Bearbeiten-Button" gibt, halt die normale Mail ohne Quelltext. Muss ja keiner nutzen, wenn er nicht will.

LG
Harry

slengfe

Hallo,

ich habe es gerade nochmals im abgesicherten Modus ausprobiert (um evtl. Funktionalitäten aus einem AddOn auszuschließen): Bei mir gibt es den Kontextmenueintrag Als neu bearbeiten. Spricht etwas gegen diese TB-Standardfunktion? Ansonsten sehe ich aber auch kein Problem darin (wie schon von allblue erwähnt), einfach weiterleiten zu wählen und die Änderungen vorzunehmen.

Gruß
slengfe

caballonegro

Hallo Harry

auch ich bin an einer Bearbeitung von Eingegangenen Mails interessiert.

Siehe bitte hier : https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopi…t=48143&start=0

Gruß

Harry999

Zitat von "slengfe"

Hallo,

ich habe es gerade nochmals im abgesicherten Modus ausprobiert (um evtl. Funktionalitäten aus einem AddOn auszuschließen): Bei mir gibt es den Kontextmenueintrag Als neu bearbeiten. Spricht etwas gegen diese TB-Standardfunktion? Ansonsten sehe ich aber auch kein Problem darin (wie schon von allblue erwähnt), einfach weiterleiten zu wählen und die Änderungen vorzunehmen.

Gruß
slengfe

erst lesen, dann posten.... das ich Mails verändern und DANN weiterschicken kann, ist mir klar. Die Frage zielte auch darauf, das ich ein Tool suche, indem ich die Daten bearbeiten und dann intern abspeichern kann. Ich stelle mal ein paar ilder ein, dann sollte es vlt. einfacher sein...

LG
Harry

slengfe

Das stimmt nicht ganz:

Zitat von "Harry999"

- Mails werden ergänzt und weiterverschickt

Und genau das habe ich beantwortet. Erst selber lesen und dann meckern.

Gruß
slengfe

Harry999

ichhabe nicht gemeckert und auf die Füße wollte ich auch keinem treten. Sorry...

Zitat

Ansonsten sehe ich aber auch kein Problem darin (wie schon von allblue erwähnt), einfach weiterleiten zu wählen und die Änderungen vorzunehmen.

Aber ich möchte doch nur eine Änderung vornehmen und danach intern abspeichern.

z.B.:
ich bekomme eine Mail und möchte diese um den Block ergänzen:

Zitat

gem Absprache
oder sonstige Absprache
oder halt irgend etwas anderes

Die Mail soll danach nicht wieder verschickt/weitergeleitet werden.

LG
Harry

slengfe

Du kannst Sie natürlich als Entwurf speichern und dann in einen anderen Ordner verschieben, aber auch das wird nicht das bringen, was Du suchst. Denn erstens ist das nicht gerade bequem (mehrere Arbeitsschritte) und zweitens bist Du dann Absender und das Datum hat sich auch geändert. Ich schreibe nun nochmals, was ich schon woanders geschrieben habe: Es geht nicht. Einzige Ausnahme: Du bearbeitest den Quellcode. Dafür gibt es soweit ich weiß auch das ein oder andere AddOn.

Gruß
slengfe

Harry999

Und das ist genau das, warum ich diesen Post aufgesetzt habe. Der ein oder andere sucht ebenfalls danach und dieses Forum habe ich so verstanden,dass gewisse sinnvolle Erweiterungen an das Entwicklerteam weitergegeben werden können. Warum nicht auch so etwas.
Trotzdem Danke für Deine Mühen

Harald

slengfe

Hallo,

das hast Du aber gründlich missverstanden: Dies ein Forum von Anwendern für Anwender. Entwickler lesen hier nicht mit (sind meist auch eher Amerikaner). Also, Du könntest Dich an die (englischen) Entwicklerseiten wenden, aber auf diesem Weg findest Du Lösungen, Workarounds oder frustrierende Nein-Antworten, aber bewerkstelligst keine Änderung.

Gruß
slengfe

graba

Hallo Harald,

Zitat von "Harry999"

,dass gewisse sinnvolle Erweiterungen an das Entwicklerteam weitergegeben werden können.

lies bitte dazu folgende Informationen: Weiterentwicklung

Mailbearbeitung

Community-Bot 3. September 2024 um 19:40

Thunderbird 138.0.2 veröffentlicht

Thunderbird 128.10.2 ESR veröffentlicht