1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Nachrichten wie in Outlook anzeigen lassen [erl.]

  • Lamda
  • December 4, 2010 at 12:22 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Lamda
    Member
    Posts
    4
    Member since
    4. Dec. 2010
    • December 4, 2010 at 12:22 PM
    • #1

    Thunderbird 3.1.6 IMAP

    Hallo miteinander!

    Ich benutzte Thunderbird schon seit einiger Zeit und rege mich tierisch darüber auf, dass viele Umlaute anders angezeigt werden z.B. als ÃŒÃ�e
    Außerdem sehen Emails, besonders Newsletter, ganz anders aus, als wenn ich sie im Internet-Postfach anschaue.
    Wenn ein Wort in meiner Email als dick formatiert ist, wird es beim Epfänger als * * angezeigt.

    Wie kann ich das ändern?

    Dann habe ich noch eine Frage:
    In Outlook werden die Emails in "Heute", "Gestern" und "vergangene Woche" unterteilt.
    Wie kann ich das auch bei Thunderbird machen?

    Über eure Hilfe würde ich mich sehr freuen!

    Liebe Grüße,
    Lamda

    Thunderbird 3.1.6 IMAP

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    596
    Posts
    21,788
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • December 4, 2010 at 12:51 PM
    • #2

    Hallo Lamda,
    willkommen im Thunderbird-Forum!

    Die Forensuche zeigt zu deinem Problem u. a. folgenden Thread: Ä, Ü, Ö falsch dargestellt, Zeichenkodierung? [Erledigt]

    Quote from "Lamda"


    Dann habe ich noch eine Frage:
    In Outlook werden die Emails in "Heute", "Gestern" und "vergangene Woche" unterteilt.
    Wie kann ich das auch bei Thunderbird machen?


    Schau dir mal die Möglichkeiten unter > Ansicht > Sortieren nach.. an. Z. B. Datum / absteigend / Gruppiert nach Sortierung...

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Lamda
    Member
    Posts
    4
    Member since
    4. Dec. 2010
    • December 5, 2010 at 10:47 AM
    • #3

    Vielen Dank für deine schnelle Antwort.
    Ich habe Thunderbird einfach deinstalliert und neuinstalliert! Jetzt ist alles wieder in Ordnung.

    Bis auf zwei Sachen.

    1. Ich habe unter Ansicht auf einen Hacken geklickt. Nun ist die Leisten mit "Datei", "Bearbeiten" und "Ansicht leider verschwunden. Wie bekomme ich die wieder angezeigt!

    2. Wie kann ich die Suchanzeige in der Schnellfinder-Leiste nach Links rücken?


    Vielen Dank für eure Antwort!


    Liebe Grüße,

    Lamda

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    596
    Posts
    21,788
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • December 8, 2010 at 7:48 AM
    • #4

    Hallo,

    Quote from "Lamda"


    1. Ich habe unter Ansicht auf einen Hacken geklickt. Nun ist die Leisten mit "Datei", "Bearbeiten" und "Ansicht leider verschwunden. Wie bekomme ich die wieder angezeigt!


    das kann ich leider nicht nachvollziehen. Poste bitte mal einen Screenshot dieser Ansicht ins Forum!
    :arrow: http://www.wintotal.de/Tipps/tipp865,rubrik5.html oder
    Anleitung zum Erstellen und Hochladen von Screenshots

    Bitte vor dem Posten die Abbildung mittels "Vorschau" überprüfen und persönliche Daten (falls vorhanden) anonymisieren!

    Quote


    2. Wie kann ich die Suchanzeige in der Schnellfinder-Leiste nach Links rücken?


    Mir ist diesbezüglich keine Möglichkeit bekannt. Aber vielleicht hat irgendein anderer User einen Tipp.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • December 8, 2010 at 4:30 PM
    • #5

    Hallo,
    keine Ahnung, aber vielleicht hilft es, TB testweise in den safe-mode zu starten.
    Starte TB mal im safe-mode und überprüfe das Verhalten dort:

    Safe-Mode verwenden

    Gruß

  • muellerpaul
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    768
    Member since
    19. Jan. 2010
    • December 8, 2010 at 6:21 PM
    • #6

    Hallo,

    Quote from "Lamda"

    Ich habe unter Ansicht auf einen Hacken geklickt


    dort kann man doch nur die darunter liegende "Hauptsymbolleiste" (Abrufen / Verfassen...) ausblenden - und wieder einblenden.
    Ich kann mir da jetzt auch keinen Reim darauf machen.

    Quote from "Lamda"

    Wie kann ich die Suchanzeige in der Schnellfinder-Leiste nach Links rücken?


    Wenn du es so meinst,

    External Content www.img-teufel.de
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    dann mit einem Eintrag in deiner userChrome.css

    CSS
    #quick-filter-bar-main-bar {
      direction: rtl !important;
    }

    Gruß
    muellerpaul

    --
    Hier könnte Ihre Werbung stehen

  • Lamda
    Member
    Posts
    4
    Member since
    4. Dec. 2010
    • December 9, 2010 at 4:38 PM
    • #7

    Hallo nochmal,

    ich muss mich wohl genauer ausdrücken!

    Schaut euch mal bitte folgende Seite an:
    http://img710.imageshack.us/img710/1354/thunderbird.jpg

    Ihr seht, dass da eine Reihe fehlt. Wie kann ich diese Reihe wiederherstellen?
    Geht das vielleicht über die Konsole?

    Der Abgesicherter Modus hat mir leider nicht geholfen!

    Liebe Grüße,

    Lamda

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    596
    Posts
    21,788
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • December 9, 2010 at 5:05 PM
    • #8

    Hallo,

    eine solche Ansicht ist mir bisher noch nicht über den Weg gelaufen.

    Lege sicherheitshalber mal ein Backup deines Profil-Ordners an!
    :arrow: Eine Sicherung (Backup) Ihres Profils erstellen
    Dann lädst du dir die Version 3.1.6 neu herunter und installierst sie über die vorhandene. Ist danach das Problem immer noch vorhanden?

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Lamda
    Member
    Posts
    4
    Member since
    4. Dec. 2010
    • December 11, 2010 at 9:56 AM
    • #9

    Leider hat es nichts geholfen.....ich musste Thunderbird neu installieren.
    Ist ja nicht so schlimm.

    Jetzt ist wieder alles in Ordnung.
    Ich habe ein Addon (Office Black) zur Verbesserung der Optik installiert. Sieht echt toll!

    Jetzt noch eine Kleinigkeit:
    Ich möchte, wie schon erwähnt, die Suchanzeige in der Schnellfinder-Leiste nach Links rücken!
    Laut muellerpaul soll mit der userChrome.css funktionieren. Leider habe ich diese Datei nicht gefunden.
    Ich habe sie zwar im Firefox Profil-Ordner gefunden, aber nicht im Thunderbird Profil Ordner!
    Könnt ihr mir bitte genauer beschreiben, wie ich diese Datei finden kann oder soll ich sie neu erstellen?

    Noch eine Frage an muellerpaul.
    Woher weißt du das?

    Liebe Grüße,
    Lamda

  • muellerpaul
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    768
    Member since
    19. Jan. 2010
    • December 11, 2010 at 10:56 AM
    • #10

    Hallo Lamda,

    die userChrome.css ist per default nicht im TB vorhanden - sie musss also von dir in deinem Profil-Ordner erstellt werden.
    Je nach Betriebssystem findest du ihn hier: Den Profil-Ordner finden

    Im Profil-Ordner erstellst du einen Ordner mit dem Namen chrome. Dort legst du dann die mit einem Texteditor zu erstellende
    userChrome.css ab und kopierst den o.g. Code hinein (alles bei geschlossenem TB). Ab jetzt müsste das Eingabefeld links stehen ;-)

    Wichtig beim Erstellen der userChrome.css ist es, dass die Datei auch wirklich die Endung .css mitbekommt (Kaskadierendes Stylesheet-Dokument)
    und nicht als .txt daher kommt (in den Datei-Eigenschaften überprüfen!).

    Quote from "Lamda"

    Woher weißt du das?


    ich teste eher, als zu wissen ;-)

    Gruß
    muellerpaul

    --
    Hier könnte Ihre Werbung stehen

  • balista
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    69
    Member since
    24. Sep. 2006
    • December 11, 2010 at 12:59 PM
    • #11
    Quote from "graba"

    Hallo Lamda,
    willkommen im Thunderbird-Forum!

    Die Forensuche zeigt zu deinem Problem u. a. folgenden Thread: Ä, Ü, Ö falsch dargestellt, Zeichenkodierung? [Erledigt]


    Schau dir mal die Möglichkeiten unter > Ansicht > Sortieren nach.. an. Z. B. Datum / absteigend / Gruppiert nach Sortierung...


    Dazu habe ich auch noch eine Frage:
    Das "Gruppiert nach Sortierung" verliert sich mit jeder Suche, Umsortierung etc. wieder - ist das normal? Ich habe immer alle Mails eines Geschäftsjahres am Mailserver, um unterwegs per IMAP auf alle Vorgänge schnell zugreifen zu können und möchte nicht alle paar Minuten diesen Haken wieder setzen müssen.

    Edited once, last by rum: Habe den Haken in dem Optionsfeld bei BBCode ausschalten entfernt :) (December 11, 2010 at 6:43 PM).

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    596
    Posts
    21,788
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • December 11, 2010 at 1:53 PM
    • #12

    Hallo,

    bitte überarbeite obigen Beitrag so, dass er lesbar ist (Zitate klar kennzeichnen!). Danke!

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • balista
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    69
    Member since
    24. Sep. 2006
    • December 11, 2010 at 2:21 PM
    • #13

    Äh, warum werden die BBCodes denn nicht angenommen? Stimmt doch alles und wenn ich editiere, steht auch unter dem Eingabefeld "BBCodes ist eingeschaltet"

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    596
    Posts
    21,788
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • December 11, 2010 at 3:12 PM
    • #14

    Hallo,

    Quote from "balista"

    Äh, warum werden die BBCodes denn nicht angenommen? Stimmt doch alles und wenn ich editiere, steht auch unter dem Eingabefeld "BBCodes ist eingeschaltet"


    arbeite doch alternativ mit dem "Zitieren-Button"!

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • balista
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    69
    Member since
    24. Sep. 2006
    • December 11, 2010 at 3:24 PM
    • #15

    Genau den habe ich benutzt und dabei sind die BBCodes so eingetragen worden, wie sie sind und meine "Handkontrolle" brachte nichts, was ich hätte ändern können, um es besser zu machen.

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • December 11, 2010 at 6:47 PM
    • #16

    HI,

    Quote from "balista"

    was ich hätte ändern können, um es besser zu machen.

    hmm, unter deinem Beitrag stand, dass BBCode eingeschaltet ist, aber der Haken bei den Optionen war gesetzt. K-A., warum das sich so zeigte...

    Du kannst im Persönlicher Bereich bei Einstellungen>Nachrichten erstellen diverse Voreinstellungen vornehmen.
    Ich prüfe immer, na ja, meistens, mit Vorschau das Aussehen vor dem Absenden.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • g-hot
    Junior Member
    Posts
    4
    Member since
    14. Dec. 2010
    • December 14, 2010 at 9:09 PM
    • #17

    Wie wärs wenn du einfach Outlook verwendest? Is eh das beste Mailprogramm (meine Meinung) und dann haste es so wie du willst..

  • balista
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    69
    Member since
    24. Sep. 2006
    • December 14, 2010 at 9:18 PM
    • #18

    Komisch, mir fällt nicht ein, was an Outlook besser sein sollte für mich:
    - Archivieren und wieder holen: Noch bequemer kann ich es kaum haben, als dass ich alle Mails in Themenordner schiebe, die ich an jedem Ort der Welt, an jedem Rechner der Welt öffnen kann. Im Moment habe ich die Mails von 2007 bis heute auf meinem USB-Stick und wenn mich jemand anspricht auf was, was "man doch schonmal gemacht hat", habe ich es mit drei Klicks. Mit einem IMAP-Konto alleine praktisch nicht zu organisieren sowas, weil das andauernd wegen Überfüllung geschlossen wäre und außerdem kann ich so auch meine Freemailsachen archivieren. Bei Outlook musste man ja schon immer Angst vor Updates haben, dass danach irgendwas nimmer mag.
    - Sichern aller Einstellungen, Mails, Signaturen etc. pp: Ich lasse täglich per Synchronisationstool meinen Profilordner kopieren und es kann sein, was mag, selbst bei Totalabsturz eines PC (Festplatte war physikalisch kaputt), war mein Mailsystem 5 min nach Installation des Betriebssystems wieder einsatzfähig.
    - Mein Adressbuch begleitet mich auf dem portablen TB permanent überall hin, ich habe jederzeit und überall Zugriff, wenn nur ein funktionstüchtiger Rechner greifbar ist.
    Was will man mehr?
    Ok, das Ribbon UI mag ich eigentlich sehr gerne, aber dafür auf das oben genannte verzichten, möcht ich dann auch nicht.
    Inzwischen hat sich die Sache mit dem dauernden Verstellen der Sortierung wieder gefangen, nur jedes dritte Mal oder so ist die Gruppierung noch weg.

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • December 15, 2010 at 6:11 PM
    • #19
    Quote from "g-hot"

    Wie wärs wenn du einfach xxxxxxxx verwendest? Is eh das beste Mailprogramm (meine Meinung) und dann haste es so wie du willst..

    War Werbung bei uns im Forum nicht verboten, besonders deswegen, weil das betr. Programm ja gekauft werden muss?
    Auf der anderen Seite liebe ich ja solche hilfreichen und durchdachten Beiträge.

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    596
    Posts
    21,788
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • December 15, 2010 at 6:55 PM
    • #20

    @ mrb

    Quote from "mrb"


    War Werbung bei uns im Forum nicht verboten, besonders deswegen, weil das betr. Programm ja gekauft werden muss?


    Wir "schlagen" normalerweise "zu", wenn ein Link zur Kauf-Website gesetzt ist. ;) Außerdem erhalten die meisten MS-Produkt-User OL quasi als "kostenlose" Beigabe. :mrgreen:

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

Current app version

  • Thunderbird 148.0 veröffentlicht

    Thunder February 27, 2026 at 4:16 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.8.0 ESR veröffentlicht

    Thunder February 27, 2026 at 4:06 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™