1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta-Version
    6. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    7. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

IMAP-Spam-Ordner in TB anders nennen als auf Server [gelöst]

  • losgehts
  • 15. Juli 2014 um 15:42
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • losgehts
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    13
    Beiträge
    924
    Mitglied seit
    12. Sep. 2007
    Hilfreiche Antwort
    1
    • 15. Juli 2014 um 15:42
    • #1

    Win7 64bit; TB 24.6; IMAP

    Hallo allerseits,

    mein Provider nennt den Spam-Ordner "TMP". Das kann ich nicht ändern. Ich kann diesen ganz normal abonnieren, alles läuft, prima!

    Mein Wunsch ist es jetzt, dass mir Thunderbird diesen Ordner als "Spam" anzeigt, diesen mit dem entsprechenden thunderbirdeigenen Symbol versieht und zu den "besonderen" Ordnern sortiert. Das würde rein optisch irgendwie besser passen und ich würde bei der Bedienung nicht immer so "stolpern".
    Dabei ist mir die Bezeichnung weniger wichtig ("Junk", "Spam" oder auch "TMP" ist für mich egal), als die besondere Sortierung und das Hervorheben durch das Icon.

    Weiß jemand wie ich das hinbekomme?

    Vielen Dank im Voraus!
    Grüße, Ulrich

    PS: ich weiß, dass der Spamfilter von Thunderbird hervorragend arbeitet. Für alle anderen Konten benutze ich ihn auch, doch in diesem Fall ist der Filter des Anbieters besser und ich will diesen benutzen. Also der Tipp, einfach den Spamfilter des TB zu benutzen, hilft mir nicht.

    Einmal editiert, zuletzt von losgehts (16. Juli 2014 um 02:06)

  • rum
    Globaler Moderator
    Beiträge
    21.485
    Mitglied seit
    9. Jun. 2006
    • 15. Juli 2014 um 19:13
    • #2

    Hallo Ulrich,

    hast du es mal damit versucht, in Extras>Konten-Einstellungen>%Accountname%>Junk den gewünschten Ordner anzugeben?

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • losgehts
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    13
    Beiträge
    924
    Mitglied seit
    12. Sep. 2007
    Hilfreiche Antwort
    1
    • 15. Juli 2014 um 20:15
    • #3

    Hallo Rum,

    hey, das ist ja toll! Das ist schon die halbe Miete! Damit wird das Junk-Icon vor dem Ordner angezeigt! Toll. Vielen Dank.

    Sehr schade, dass der Ordner immer noch nach dem Alphabet einsortiert wird. Also falls auch dafür jemand eine Lösung kennt, wäre ich sehr dankbar.

    Ich habe auch schon versucht analog wie in der Anleitung beschrieben mit folgenden Konfigurationsschlüsseln zu arbeiten:
    mail.server.server*.junk_folder_name
    und
    mail.server.server*.spam_folder_name
    Doch beides ist natürlich nur geraten und brachte nichts?

    Nochmals Danke!
    Grüße, Ulrich

  • Mapenzi
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    1.031
    Beiträge
    11.862
    Mitglied seit
    26. Mai. 2012
    Hilfreiche Antworten
    117
    • 15. Juli 2014 um 20:48
    • #4

    Hallo Ulrich

    Zitat von "losgehts"

    Sehr schade, dass der Ordner immer noch nach dem Alphabet einsortiert wird. Also falls auch dafür jemand eine Lösung kennt, wäre ich sehr dankbar.


    Bist du dir da ganz sicher ?
    TB ordnet die Systemordner nicht alphabetisch sondern standardmäßig in der Reihenfolge

    Posteingang
    Entwürfe
    Vorlagen
    Gesendet
    Archiv
    Junk
    Papierkorb

    Nur die von dir selbst erstellten Ordner werden in alphabetischer Reihenfolge unter den Systemordnern angezeigt.

    Die Reihenfolge der Ordner (und/oder Konten) kannst du mit einem der beiden folgenden Add-ons ändern:
    Folderpane Tools https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird…lderpane-tools/
    Manually Sort Folders https://addons.mozilla.org/en-US/thunderb…y-sort-folders/

    Gruß

  • losgehts
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    13
    Beiträge
    924
    Mitglied seit
    12. Sep. 2007
    Hilfreiche Antwort
    1
    • 16. Juli 2014 um 02:06
    • #5

    Hallo,

    Zitat

    Bist du dir da ganz sicher ?
    TB ordnet die Systemordner nicht alphabetisch sondern standardmäßig in der Reihenfolge [...]

    Nein, ihr habt recht! Ich musste TB einfach nur neu starten! Das ist alles.

    Also: nachdem ich unter
    Extras => Konteneinstellungen => <KtoName> => JunkfFlter => "Neuen Junk verschieben in"
    den richtigen Ordner eingestellt hatte, hat mir TB sofort das Spam-Icon angezeigt. Nach Neustart ist dann auch der Ordner dort, wo Mapenzi es beschrieben hat. Ganz wie rum und Mapenzi es vermutet haben!

    Toll! Vielen Dank Euch beiden, ihr habt mir sehr geholfen!

    Grüße, Ulrich

  • Community-Bot 3. September 2024 um 20:20

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 140.0.1 veröffentlicht

    Thunder 11. Juli 2025 um 04:34

Aktuelle 140 ESR-Version

  • Thunderbird 140.0.1 ESR veröffentlicht

    Thunder 11. Juli 2025 um 04:43

Aktuelle 128 ESR-Version

  • Thunderbird 128.12.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 1. Juli 2025 um 22:16

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™