1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Mail beim Senden verschwunden!

  • obelix66
  • July 15, 2015 at 11:46 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • obelix66
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    15. Jul. 2015
    • July 15, 2015 at 11:46 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
    * Thunderbird-Version: 24.5.0
    * Betriebssystem + Version: Windows 7 Professional
    * Kontenart (POP / IMAP): IMAP / SMTP
    * Postfachanbieter (z.B. GMX): Bluewin.ch
    * Eingesetzte Antivirensoftware: NIS
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Windows Firewall

    Hallo,
    Nach Windows Live Mail habe ich kürzlich auf Thunderbird umgestellt, das schon seit ca. 2 Jahren installiert ist. Ich habe die Option Upgrade bisher nicht gefunden, daher die alte Version. Nun zum aktuellen Problem: Eine wichtige Mail (ca. 30 Zeilen) mit 3 Beilagen (70kb - 1mb) ist beim Senden verschwunden, d.h. es gab die Meldung (vermutlich nach dem Sendevorgang) "kopiere Mail in Ordner 'gesendet'", anschliessend "Mail konnte nicht in Ordner kopiert werden. Erneut versuchen?" Nach OK hat sich alles wiederholt, bis ich das Fenster schloss. Die Mail ist nun nicht mehr auffindbar, und es ist unklar, ob sie gesendet wurde oder nicht.

    Meine Frage: Weiss jemand, wie man dieses Problem löst? Kann man die Mail im Explorer finden oder ist sie wirklich gelöscht? Bei WLM ist mir der Pfad zu den Mail-Ordnern und Dateien bekannt, aber bei Thb. wurde ich nicht fündig. Es wäre für mich wichtig, den verschwundenen Text wieder zu finden. Für eine allfällige Hilfe im voraus besten Dank!

    obelix66

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,127
    Posts
    12,584
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • July 16, 2015 at 12:37 AM
    • #2

    Hallo,

    Quote from obelix66

    Die Mail ist nun nicht mehr auffindbar, und es ist unklar, ob sie gesendet wurde oder nicht.

    Wenn sie gesendet wurde, müsste sie sich im Ordner "Gesendet" des Kontos befinden bzw. in dem Ordner, der in den Konten-Einstellungen > Kopien & Ordner für das Konto gewählt ist. Wenn sie dort nicht angezeigt wird, wurde sie sicherlich nicht gesendet.

    Hast du auch im Ordner "Entwürfe" nach dieser Mail gesucht?
    Bei Standardeinstellungen (Extras > Einstellungen > Verfassen > Allgemein) wird eine Mail während des Schreibens automatisch nach 5 min im Ordner "Entwürfe" zwischengespeichert und nach erfolgreichem Senden endgültig im Ordner "Gesendet" abgelegt.
    Wenn du allerdings nach mehreren erfolglosen Sendeversuchen das Verfassen-Fenster geschlossen hast und bei der dabei gestellten Frage "Wollen Sie die Nachricht im Ordner für Entwürfe speichern" auf "Nicht speichern" geklickt hast, dürfte diese Mail endgültig weg sein.

    Du kannst natürlich noch über die "globale Suche" ("Suchen"-Feld oben im Hauptfenster) nach dieser Nachricht suchen.

    Eine weitere Möglichkeit: zeige den Thunderbird-Profilordner an via Menü "Hilfe" > Informationen zur Fehlerbehebung > Profilordner > Ordner öffnen.
    Im Profilordner gehe zu \ImapMail\imap.xxx.xx\, öffne die Datei "Drafts" in einem Text-Editor und suche darin nach der verschwundenen Mail.

    Gruß

    Edited once, last by Mapenzi (July 16, 2015 at 12:52 AM).

  • muzel
    Guest
    • July 16, 2015 at 11:05 AM
    • #3

    Hallo,


    Quote from Mapenzi

    Wenn sie gesendet wurde, müsste sie sich im Ordner "Gesendet" des Kontos befinden bzw. in dem Ordner, der in den Konten-Einstellungen > Kopien & Ordner für das Konto gewählt ist. Wenn sie dort nicht angezeigt wird, wurde sie sicherlich nicht gesendet.

    Na ja, "müßte", aber eigentlich hat der Kopiervorgang in den "Sent"-Ordner nichts mit dem Sendevorgang zu tun. Die Mail wurde mit einer recht hohen Wahrscheinlichkeit gesendet, und der anschließende Kopiervorgang ist fehlgeschlagen, ein recht häufiger Fehler gerade bei IMAP. Man kann also nicht 100%ig sagen, ob die Mail gesendet wurde, außer durch Anfrage beim Empfänger.
    Ich bevorzuge daher das Deaktivieren der Option "Kopieren in ...(Gesendet oder SENT-Ordner o.ä.)", aktiviere dafür das BCC: and die eigene Adresse in den Konteneinstellungen und schiebe diese Mail per Filter in den Gesendet-Ordner, was eigentlich immer funktioniert (und wenn nicht, liegt die Mail im Posteingang). Und ich habe quasi den Beweis, das die Mail rausgegangen ist.

    Gruß, muzel

  • obelix66
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    15. Jul. 2015
    • July 17, 2015 at 12:21 AM
    • #4

    Hallo zusammen,

    Danke für die Beiträge! Ich habe natürlich sämtliche Ordner vergebens durchsucht, bevor ich die Frage gepostet habe. Beim Senden dauerte es gefühlsmässig etwas länger, trotz nicht allzuvieler Daten. Anschliessend dauerte das "Kopieren in Ordner Gesendet" auffällig lange und endete mit der Fehlermeldung. Da auch der zweite Versuch fehlschlug, schloss ich das Fenster. Ich vermute, dass die Mail gesendet worden ist, denn 1. wäre sie sonst im Entwurf-Ordner und 2. wäre sonst der Kopier-Befehl nicht gestartet worden. Aus bestimmtem Grund kann ich mich jedoch beim Empfänger zur Zeit nicht nach der Mail erkundigen.

    Der Vorschlag, Kopien von wichtigen Mails mittels BCC an sich selbst zu senden, hat etwas für sich, obwohl dadurch (im Normalfall) die Mails im "Gesendet"-Ordner doppelt liegen und entsprechende Löscharbeit verursachen würden.

    Unklar ist mir, weshalb der IMAP-Server beim Mailversand eine Rolle spielt, wo doch der Ausgangs-Server STMP heisst und IMAP als Empfangs-Server definiert ist. Noch zwei Fragen: Könnte vielleicht meine alte Thunderbird-Version für das Problem verantwortlich sein? Und wie genau kann man auf die neue Version updaten? Ich habe den Weg dazu nicht gefunden.

    Gruss, obelix66

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,501
    Member since
    5. Jun. 2005
    • July 17, 2015 at 9:07 AM
    • #5

    Hallo obelix66,

    ich teile aus meiner Erfahrung die von Muzel geäußerte Meinung, dass die Mail mit großer Wahrscheinlichkeit ordnungsgemäß gesendet wurde. Das nachträgliche Kopieren der lokal vorliegenden Mail in irgend einen "Gesendet"-Ordner (lokal oder auf dem IMAP-Server ist lediglich ein reiner Kopiervorgang. Und ist ist bekannt, dass dieser sehr oft fehlschlägt.

    Quote from obelix66

    Der Vorschlag, Kopien von wichtigen Mails mittels BCC an sich selbst zu senden, hat etwas für sich, obwohl dadurch (im Normalfall) die Mails im "Gesendet"-Ordner doppelt liegen und entsprechende Löscharbeit verursachen würden.

    Nein, das stimmt nicht.
    Du kannst doch, wenn du diese Methode der ultimativen Sendebestätigung nutzt, in den Konten-Einstellungen das "plumpe" Kopieren in den "Gesendet"-Ordnder deaktivieren. Und mit einem automatisch ablaufenden Filter verschiebst du diese wieder bei dir angekommene eigene Mail gleich in den lokalen "Gesendet"-Ordnder. Du kannst diese Mail auch gleich als gelesen markieren.

    Noch ein paar Worte zu dieser von mir so genannten "ultimativen Sendebestätigung".
    Wie schon geschrieben, ist der Kopiervorgang der gesendeten Mails absolut keine Bestätigung, dass eine Mail auch wirklich gesendet wurde. Falls mit dem Sendevorgang etwas nicht funktioniert, liegt die Mail trotzdem im "Gesendet"-Ordnder.
    Sendest du aber eine Mail per BCC an dich selbst (dazu nutzt du nach Möglichkeit eine zusätzliche eigene Mailadresse und selbstverständlich die entsprechende Option, so dass es dir keine zusätzliche "Arbeit" macht!), und kommt diese Mail nach ein paar Sekunden wieder bei dir an, dann hast du den Beweis, dass dein Mailclient diese Mail (an mindestens zwei eingetragene Empfänger) korrekt gesendet hat, und diese Mail auch vom SMTP-Server deines eigenen Providers korrekt zur Weiterleitung entgegengenommen hat. Sonst hättest du sie ja nicht erhalten. Du hast also eine Bestätigung, dass diese Mail wirklich gesendet wurde!
    Ob diese Mail dann auch beim eigentlichen Empfänger angekommen ist, kann dir (außer dem Empfänger) niemand bestätigen. In den alten Mailprotokollen gibt es keinen Mechanismus, welcher garantiert, dass eine Mail auch wirklich ankommt. Trotzdem, und das grenzt manchmal an eine Wunder, kommen fast alle Mails auch tatsächlich an. Und die Wahrscheinlichkeit ist auch sehr hoch, dass bei Problemen (unbekannter Provider, unbekannte Mailadresse - in beiden Fällen meistens Tippfehler -, keine Erreichbarkeit des Servers oder einfach nur ein überfülltes Postfach u.a.) dir einer der beteiligten Mailserver eine entsprechende Fehlermeldung sendet.
    Im Übrigen ist auch die Anforderung einer Empfangsbestätigung meistens vergeblich. Ein Nutzer, welcher Wert auf Privatsphäre legt, wird dir niemals automatisch eine Empfangsbestätigung senden. Was geht es den Absender an, ob und wann ich seine Mail lese? Richtig gute Erfahrung habe ich aber mit einer eingefügten höflichen Bitte gemacht, dass der Empfänger mit den Eingang der Mail bestätigen möchte.


    Quote from obelix66

    Unklar ist mir, weshalb der IMAP-Server beim Mailversand eine Rolle spielt, wo doch der Ausgangs-Server STMP heisst und IMAP als Empfangs-Server definiert ist.

    Das Senden von Mails erfolgt immer und bei beiden Empfangs-Protokollen per SMTP (SimpleMailTransportProtocol). Mit diesem wird lediglich dem Server deines Providers diese Mail zum Versand übergeben.
    Das Speichern von Mails in diverse Mailordner ist dagegen ein reiner Kopiervorgang. Dabei spielt es keine Rolle, um es sich um ein lokales Kopieren handelt oder das Kopieren in einen Mailordner, welcher sich auf einem IMAP-Server befindet. Und es spielt auch keine Rolle, ob es sich um ein Kopieren nach Art der Mausschuibser handelt oder eben einen automatischen Vorgangm, wie eben hier.

    OK?


    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™