1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Fragen zur Textformatierung in Mails

  • Horst Peter
  • May 25, 2017 at 3:01 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Horst Peter
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    25. May. 2017
    • May 25, 2017 at 3:01 AM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: 52.1.1.
    • Betriebssystem + Version: macOS Sierra 10.12.5
    • Kontenart (POP / IMAP): Beides
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): Yahoo und GMX
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Keine
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Intern
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    Hier können Sie Ihren Text schreiben:

    Gibt es eine Möglichkeit, die Farben in den Mails auszustellen, die Thunderbird bei Antworten/Zitaten automatisch einsetzt?

    Ich bin gestern von meinem Windows-PC auf einen Mac umgezogen und habe meine Thunderbird-Daten mitgenommen (durch Kopieren des Profilordners). Zuvor hatte ich auf dem PC Thunderbird 45.8.0. installiert, und dort wurde nur der Quote Balken farbig angezeigt, aber nicht der Text. Seit dem Umzug auf den neuen Rechner bzw. mit der neuen TB-Version wird nun auch dem Text jeder Zitatebene eine andere Farbe zugeteilt. Kann man das irgendwie abstellen, d.h. den Text wieder schwarz machen?

    Dazu hat sich durch den Umzug (oder die neue Version) die Darstellung der eingehenden Mails (insbesondere der Schrift) sehr verändert. Die Schriftarten sind unterschiedlich, z.T. werden Umlaute nicht richtig angezeigt, u.ä.. Liegt das am Mac?

    Danke schonmal für die Hilfe und viele Grüße

    Horst Peter

    Edited once, last by graba: rote Schriftfarbe entfernt (May 25, 2017 at 11:22 AM).

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • May 25, 2017 at 10:17 AM
    • #2
    Quote from Horst Peter

    Gibt es eine Möglichkeit, die Farben in den Mails auszustellen, die Thunderbird bei Antworten/Zitaten automatisch einsetzt?

    Hallo Horst :)

    schau Dir mal Quote Colors an. Funktioniert trotz gegenteiliger Angabe bei mir in 45.8 immer noch.

    Quote from Horst Peter

    Danke schonmal für die Hilfe und viele Grüße

    Bitte, HTH und danke gleichfalls

    Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    614
    Posts
    21,946
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • May 25, 2017 at 11:33 AM
    • #3

    Hallo Horst Peter, [So viel Zeit sollte sein!] ;)
    willkommen im Thunderbird-Forum!

    Wie sieht es aus, wenn die Nachrichten als "Reiner Text" dargestellt werden?

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Horst Peter
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    25. May. 2017
    • May 27, 2017 at 1:58 PM
    • #4

    Danke schonmal für eure Hilfe!

    schlingo: Von Quote Colors hatte ich gelesen. Vlt. muss ich das mir wirklich runterladen. Ich bin nur verwundert, weil es vorher auf dem PC ja keine Probleme (=keine farbige Zitierung) gab und ich dachte, ich könnte das leicht wieder abstellen.

    graba: das ist das Komische: wenn ich sie als "reinen Text" anzeigen lasse, verändern sich nur ein paar Abstände, aber die Farben (und komischen Schriftformate) bleiben gleich.

    Grüße,

    HP ;)

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,120
    Posts
    12,526
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • May 27, 2017 at 4:01 PM
    • #5

    Hallo,

    Quote from Horst Peter

    Seit dem Umzug auf den neuen Rechner bzw. mit der neuen TB-Version wird nun auch dem Text jeder Zitatebene eine andere Farbe zugeteilt.

    Meines Wissens ist das standardmäßig so in der Mac-Version von Thunderbird. Jedenfalls kann ich mich nicht erinnern, dass es jemals anders war.

    Zur Kontrolle habe ich einen Test in einem neuen Profil von TB gemacht, um jeden Einfluss von Add-ons, userChrome.css und userContent.css auszuschalten:



    Wie man sieht, wird jeder Zitatebene eine andere Farbe zugeteilt.

    Da diese farbliche Kennzeichnung mir das Lesen von langen Konversationen (insbesondere in News-Gruppen) erleichtert, habe ich mich auch nie bemüht, dies in schwarz-weiß zu ändern.

    EDIT

    Du kannst folgendermaßen die bunten Schriftfarben der Zitate durch schwarz ersetzen:

    zeige den Profilordner von TB an über das Menü Hilfe > Informationen zur Fehlerbehebung > Profilordner > Im Finder anzeigen, dann beende TB.

    Im Profilordner "xxxxxxxx.default" erstelle einen neuen Ordner namens "chrome".

    Öffne das Programm TextEdit, kopiere den folgenden Code und setze ihn in das Fenster von TextEdit ein:

    CSS
    /* Quote Levels Colors */    blockquote[type=cite] {       color: black !important;     }    blockquote[type=cite] blockquote {       color: black !important;     }    blockquote[type=cite] blockquote blockquote {       color: black !important;    }    blockquote[type=cite] blockquote blockquote blockquote {       color: black !important;     }    blockquote[type=cite] blockquote blockquote blockquote blockquote {       color: black !important;    }

    Speichere die Text-Datei unter dem Namen "userContent.css" (ohne Anführungszeichen) und verschiebe sie in den Ordner "chrome" im Profil.

    Gruß

    Edited once, last by Mapenzi: Ergânzung (May 27, 2017 at 5:02 PM).

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0 veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:45 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™