1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

"Gesendet"-Ordner synchronisieren - geht das?

  • haraldbae
  • September 26, 2018 at 11:03 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • haraldbae
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    16
    Member since
    6. Jun. 2013
    • September 26, 2018 at 11:03 AM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version:52.9.1
    • Betriebssystem + Version: win 10 home
    • Kontenart (POP / IMAP):IMAP
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX):gmx
    • Eingesetzte Antiviren-Software: keine
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software):BS intern
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):Fritzbox 7590

    Hallo,

    auf meinen beien Rechnern im Heimnetzwerk ist jeweils T installiert.

    Abholen per IMAP wunderbar.

    Problem:

    Wenn ich auf eine Mail antworte, erscheint die Antwort NUR im Gesendet-Ordner auf dem Rechner, auf welchem ich die Antwort geschrieben habe.

    Ein Versuch, ein gemeinsames Profil auf einem NAS zu einzurichten, scheiterte. Tb wurde schnarchlangsam...

    Wer weiß Rat?

    mfrgr

    Harald

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    780
    Articles
    286
    Posts
    7,287
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • September 26, 2018 at 12:08 PM
    • #2

    Bei IMAP werden eigentlich alle Ordner synchronisiert. Voraussetzung ist natürlich, dass man die Ordner erstens auch entsprechend abonniert und zweitens in jedem Client auch die passenden "speziellen" Ordner zuordnet. Bei Thunderbird geht das über die Konten-Einstellungen → Kopien & Ordner. Die Einstellungen dort sind tückisch, da die jeweils erste Option pro speziellem Ordner eigentlich immer einen englischsprachigen Ordner ("Sent", "Drafts", "Templates" ...) erstellt, welche dann nur in Thunderbird mit deutscher Übersetzung angezeigt werden. Da GMX teilweise spezielle deutschsprachige Ordner vorgibt, wählt man also am besten jeweils diese Ordner aus.

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • September 26, 2018 at 1:49 PM
    • #3

    Hallo Harald,

    bitte prüfe auch noch mal, ob Du wirklich IMAP und nicht doch POP benutzt.

    Gruß

    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 136 (64 Bit) | Firefox 136 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 15 | Thunderbird 8 | Firefox 136 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Maxie
    Member
    Posts
    165
    Member since
    28. Aug. 2018
    • September 26, 2018 at 6:42 PM
    • #4
    Quote from Thunder

    zweitens in jedem Client auch die passenden "speziellen" Ordner zuordnet

    Darauf würde ich zuerst schauen.

    Außerdem kann es sein, dass der Ordner nicht gepusht wird.

    Dann werden die Gesendeten nur alle x min. synchronisiert, was ja kein Problem ist.

  • haraldbae
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    16
    Member since
    6. Jun. 2013
    • September 27, 2018 at 6:18 PM
    • #5

    Vielen Dank euch fürs Mitlesen!

    slengfe : definitiv IMAP

    Thunder: Leider hast du mich mit Deiner profunden Anwort völlig überschätzt - ich verstehe nur Bahnhof.

    - Wie abonniere ich in IMAP Ordner?-

    - Wie ordne ich die "speziiellen Ordner zu?

    etc.

    Maxie: Wie wird ein Ordner gepusht?

    Ich habe zwar schon die SuFu benutzt und wurde auch nicht schlau, aber ich versuchs dort nochmal...

    Gruß

    Harald

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    780
    Articles
    286
    Posts
    7,287
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • September 27, 2018 at 6:33 PM
    • #6

    E-Mail-Konto (IMAP) einrichten

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • Maxie
    Member
    Posts
    165
    Member since
    28. Aug. 2018
    • September 27, 2018 at 10:02 PM
    • #7
    Quote from haraldbae

    Wie wird ein Ordner gepusht?

    Soweit ich informiert bin, ist das vom Email-Provider abhängig.

    Man kann selber aussuchen, welche Ordner man sehen möchte (abonnieren) und welche Ordner für welche Aktivitäten genutzt werden (Zuordnung).

    Bei welchen Ordnern die Nachrichten gepusht werden, kann man zumindest bei den kostenlosen Werbemail-Anbieten nicht entscheiden.

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 140.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 11, 2025 at 4:34 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.0.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 11, 2025 at 4:43 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.12.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 1, 2025 at 10:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™