1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Übertragen von Kalenderdaten aus Outlook

    • 68.*
    • Windows
  • Grinchnik
  • October 16, 2019 at 10:20 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Grinchnik
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    16. Oct. 2019
    • October 16, 2019 at 10:20 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: 68.1.1
    • Betriebssystem + Version: Windows 10
    • Kontenart (POP / IMAP): IMPA
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): 1und1
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Avira
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software):
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    Hallo,

    ich habe mich durch die diversen Beiträge zum Übertrag von Emaildaten aus Outlook gewälzt und habe aber leider nichts gefunden, wie ich die Kalenderdaten übertragen kann. Da ich ein IMAP Konto habe, sind alle meine Ordner und Mails so, wie ich es von Outlook gewohnt war ... aber mir fehlt mein kompletter Kalender.

    Kann jemand helfen?

    Dankeschön

    Grinchnik

  • Thunder October 16, 2019 at 11:21 PM

    Approved the thread.
  • generalsync
    Senior Member
    Reactions Received
    48
    Posts
    550
    Member since
    29. Aug. 2016
    Helpful answer
    1
    • October 17, 2019 at 1:44 AM
    • #2

    Wenn es um einen einmaligen Umzug geht: Exportiere den Kalender in eine iCal-Datei und importiere diese Datei dann in Thunderbird.

    Es gibt dazu leider keine alleinstehende Anleitung, aber der Export ist unter der Überschrift "Exportieren Ihres Kalenders aus Outlook" in dieser Anleitung für Outlook beschrieben. Anschließend in Thunderbird über "Menü | Termine und Aufgaben | Importieren..." die von Outlook erzeugte Datei und einen (ggf. zuvor erstellten, leeren) Kalender wählen. Die Termine aus Outlook wurden damit in den gewählten Kalender kopiert.

    Wenn es um eine gleichzeitige Nutzung von Outlook und Thunderbird geht: dafür ist ein separates Tool notwendig. Ein solches Tool wäre z.B. GeneralSync, das derzeit im Rahmen einer Betaphase noch kostenlos genutzt werden kann. Im Falle von GeneralSync würde man nach der Installation die Termine innerhalb von Outlook aus den bisherigen Kalendern in GeneralSync-Kalender kopieren oder verschieben – anschließend lassen sie sich in beiden Anwendungen nutzen. Je nach Bedarf könnte man über WLAN den Kalender dann auch an andere Geräte weitergeben. Vorteil von GeneralSync ist, dass es keinen Server benötigt und alle Daten auf deinem PC bleiben.

    Alternativ kann man den Kalender auf einem Server speichern und über das Netzwerk/Internet darauf zugreifen. Je nach Server braucht man dazu in der Regel entweder ein passendes Add-in für Outlook (z.B. für CalDAV-Server) oder entsprechend ein Add-on für Thunderbird (z.B. für Microsoft Exchange).

    Disclaimer: ich bin der Entwickler von GeneralSync und daher bei diesem Thema befangen.

    Ich entwickle unter anderem Synchronisationssoftware für Kalender und Adressbücher – ohne Cloud oder Server.

  • Grinchnik
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    16. Oct. 2019
    • October 17, 2019 at 9:07 AM
    • #3

    Hallo,

    vielen Dank für die Info, aber das Problem ist, dass ich Outlook nicht auf dem Rechner habe, da das Programm zu Hause liegt und ich unterwegs bin. Mir ist der Computer mitten im Urlaub abgestürzt und ich brauche relativ dringend meine Kalenderdaten, bin aber erst am Sonntag wieder in der Nähe des Programms.

    Die Dateien sind auf dem Rechner in einem Ordner gespeichert, aber ich kann sie als pst nicht in Thunderbird übertragen. Macht es Sinn einen Outlook Viewer zu installieren?

    Dankeschön und viele Grüße

    Grinchnik

  • generalsync
    Senior Member
    Reactions Received
    48
    Posts
    550
    Member since
    29. Aug. 2016
    Helpful answer
    1
    • October 17, 2019 at 4:57 PM
    • #4
    Quote from Grinchnik

    Mir ist der Computer mitten im Urlaub abgestürzt und ich brauche relativ dringend meine Kalenderdaten, bin aber erst am Sonntag wieder in der Nähe des Programms.

    Wenn Du den Computer ohne Outlook wieder gängig bekommen hast (oder wie kommst du sonst an deine PST-Datei?) ist es vermutlich am einfachsten, das normale Outlook erneut installieren.

    Wenn Du Outlook online gekauft hast, solltest du über deinen Microsoft-Account direkt dran kommen. Falls nicht, sollte eine Testversion reichen (nimm die gleiche Version, die du bisher genutzt hast. Dann sollte sich Outlook am Sonntag mit deinem Lizenzschlüssel aktivieren lassen).

    Ansonsten gibt es auch diverse Tools von anderen Herstellern, die angeblich direkt mit PST-Dateien hantieren können. Ich kenne mich da aber nicht aus. Wenn du es dennoch probieren willst, lege vorher eine Sicherungskopie deiner PST-Datei an. Suche dann ein Programm mit iCal-Export für Kalender, exportiere deine Kalender und importiere sie dann über "Menü | Termine und Aufgaben | Importieren..." in Thunderbird.

    Ich entwickle unter anderem Synchronisationssoftware für Kalender und Adressbücher – ohne Cloud oder Server.

  • Grinchnik
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    16. Oct. 2019
    • October 20, 2019 at 1:59 PM
    • #5

    Alles klar, danke schon mal.

    Die Sicherung der PST Dateien hatte der "Rechnerretter" in Kapstadt angelegt.

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 146.0 veröffentlicht

    Thunder December 13, 2025 at 5:28 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.6.0 veröffentlicht

    Thunder December 13, 2025 at 5:18 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Datenübernahme aus umfangreichem Outlook PST-File

    • Bonito
    • January 7, 2019 at 2:50 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Import von Daten aus Outlook13 nicht möglich.

    • Brasi
    • September 8, 2019 at 1:37 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Versenden von Mails aus Outlook.com

    • Lutz18
    • September 5, 2019 at 9:55 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Sofortige Ausführung von Mailaktionen (Verschieben, Weiterleiten, ...) erzwingen

    • steve_sax
    • November 1, 2018 at 12:50 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • aus Outlook 2016 ins aktuelle Thunderbird importieren

    • Hightower191080
    • September 12, 2018 at 12:06 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Outlook entfernt Zeilenumbrüche aus Reintext-E-Mail von Thunderbird: Formatierung der E-Mail-Antwort kaputt

    • Atalanttore
    • August 27, 2018 at 7:18 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™