1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Deutsch
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Diskussionen
  4. Thunderbirds Entwicklerversionen

Übersetzung E-Mail englisch in deutsch?

  • rven
  • 5. September 2020 um 10:18
  • Geschlossen
  • Unerledigt
  • rven
    Mitglied
    Beiträge
    7
    Mitglied seit
    24. Jun. 2011
    • 5. September 2020 um 10:18
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version (konkrete Versionsnummer): 81.0b2 (64-Bit)
    • Betriebssystem + Version: Windows 10 Pro (64bit) Version: 20H2 19042.450

    Hallo,

    ich suche nach einer Möglichkeit, englische E-Mails in Deutsch zu übersetzen. Das sollte möglichst mit 1 - 2 Klicks erfolgen (evtl. per Kontexteintrag o.ä.).

    In den Erweiterungen habe ich dazu nichts gefunden, oder ich bin blind:(.

    Kann jemand helfen?

    Gruß Rüdiger

  • MSFreak
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    1.050
    Beiträge
    3.910
    Mitglied seit
    23. Okt. 2019
    Hilfreiche Antworten
    81
    • 5. September 2020 um 10:36
    • #2

    Gibt es m.W. nicht und habe diesbezüglich auch nichts gefunden.

    Zitat von rven

    Thunderbird-Version (konkrete Versionsnummer): 81.0b2 (64-Bit)

    ... dafür erst recht nicht.

    Gruß Micha

  • graba 5. September 2020 um 10:55

    Hat das Thema aus dem Forum Erweiterungen nach Thunderbirds Entwicklerversionen verschoben.
  • edvoldi
    Moderator
    Reaktionen
    269
    Beiträge
    7.546
    Mitglied seit
    23. Dez. 2005
    Hilfreiche Antworten
    32
    • 5. September 2020 um 10:57
    • #3

    Hallo rven,
    könnte das etwas für Dich sein.

    https://addons.thunderbird.net/de/thunderbird…dcr/?src=search

    Ob das allerdings in der Beta 81.0b2 funktioniert muss Du testen.


    Gruß
    EDV-Oldi

    WIN11 Home Version 24H2 (Build 26100.4061)

    Thunderbird 128.10.1esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 139.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 140.0a1 (64-Bit)

    Firefox 138.0.4 (64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • Community-Bot 3. September 2024 um 20:40

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 139.0.1 veröffentlicht

    Thunder 2. Juni 2025 um 22:15

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.11.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 28. Mai 2025 um 22:13

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

3,00 €
1
Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Ähnliche Themen

  • Drucken Dialog in Englisch obwohl Deutsch eingestellt

    • Early Bird
    • 5. Juli 2020 um 21:27
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Thunderbird 68.10.0 hat sich nach Tagen automatisch umgestellt von deutsch auf englisch...

    • solar25
    • 3. Juli 2020 um 10:03
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Rechtschreibung nur in Englisch

    • misterautoman
    • 10. Februar 2020 um 07:39
    • Erweiterungen
  • Deutsches Wörterbuch installiert.....

    • Weitemeyer
    • 26. Oktober 2019 um 04:57
    • Rechtschreibprüfung
  • Problem mit Installation eines deutschen Wörterbuches

    • wolf41
    • 6. November 2019 um 20:00
    • Rechtschreibprüfung
  • Nach Update auf 60.7 Kalender und Aufgaben plötzlich nur mit englischen Menü

    • MaHa01
    • 30. Mai 2019 um 13:53
    • Kalender, Termin- und Aufgabenverwaltung (ehemals Lightning)
Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  • Deutsch
  • English
Zitat speichern