Bei dem "Verfassen" einer neuen Mail die gewünschte Sprache einstellen

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version (konkrete Versionsnummer):78.9.1 (64-Bit)
    • Wurde gerade auf eine neue Versionsreihe aktualisiert (alte und neue Version angeben):
    • Betriebssystem + Version: Win 10 20H2
    • Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): Domainfactory
    • Eingesetzte Antiviren-Software: MS Defender
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): MS Defender
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    ich habe 3 Sprachen Add ons (Language Pack) installiert, die ich Thunderbird benutzen möchte. Wenn ich eine neue Mail schreiben möchte, sollte dies standardmässig in Deutsch sein. Aber es wird das englische Sprachpakt geladen und ich kann dann auf Deutsch umstellen.

    Unter: Einstellungen, Allgemein, Sprache, steht Deutsch oben, auch wenn ich "Alternative Sprachen festlegen... " wähle, steht Deutsch an erster Stelle.

    Was mache ich falsch? :(

    Für eine weitere freundliche Hilfe wäre ich dankbar.

    Gruß Bernhard

    Diese Language Packs dienen dazu die Oberfläche von Thunderbird in einer anderen Sprache darzustellen und haben nichts mit der Rechtschreibprüfung für verschiedene Sprachen zu tun..

    Wenn Du eine Mail in z.B. Englisch schreiben willst und die Rechtschreibprüfung nutzen möchtest musst Du das entsprechende Wörterbuch installieren. Dann kannst Du vor dem Schreiben der Mail die Sprache im Verfassen-Fenster auswählen.

    Deinstalliere die Sprachpakete und installiere die Wörterbücher der gewünschten Sprachen. Dann hast Du eine deutsche Oberfläche in TB und kannst die Rechtschreibprüfungen nutzen wie oben angegeben.

  • Community-Bot 3. September 2024 um 20:50

    Hat das Thema geschlossen.