"Lösche Nachricht vom Server nach x Tagen" funktioniert nicht?!

TB 91.7.0

Win 7/64

POP

Postfach: viele (im speziellen GMX)

Ich hole die Mails mit verschiedenen Rechnern ab und habe dadurch (POP) auf jedem Rechner den kompletten Posteingang vorliegen. (Das soll auch so bleiben!)

Nun möchte ich von einem Rechner aus (nennen wir ihn den Hauptrechner) die Mails nach "xxxx Tagen" vom Server löschen lassen, damit das Postfach nicht voll läuft.

Leider funktioniert dieses "Löschen nach xx Tagen" ohne ersichtlichen Grund nicht. Auch ganz alte Mails sind nach wie vor auf dem Server und ich muss immer wieder händisch auf dem Server Platz schaffen.

Gibt es irgendwelche (evtl. undokumentierte?) Einschränkungen (z.B. max. Zeit) oder andere Einstellungen, die diese Löschfunktion sabotieren?

Dann will ich meine Frage mal anders formulieren.

Es gibt in TB die Optionen "Mails auf dem Server belassen" sowie "Lösche Nachrichten vom Server nach xx Tagen", auch bei POP!

Ich weiß, dass beide Optionen im Prinzip funktionieren, auch bei POP und auch mit GMX.

Nur leider bei meinem speziellenRechner klappt es nicht und ich bin nun auf der Suche, warum es da nicht funktioniert.

Das ist meine Fragestellung! (Und nicht die Frage nach POP vs. IMAP.)