Nachrichten zeigen die Emailadressen Von / An nicht an

Hallo zusammen,

ich habe das Forum als auch Google schon dazu durchforstet, aber ich komme mit den allgemeinen stichworten zu keinem Ergebnis.

Mein Problem:

Egal, ob ich eine Nachricht öffne oder in der 3-Spalten-Ansicht betrachte, sind die Felder Von / An leer.

Ich würde aber z.B. gerne die genauen Emailadressen sehen.

In der Emaillistenspalte "Von" steht zu untenstehender Mail nur "DHL Paket" - Spam/Phishing lässt grüßen.

(Es geht nicht darum, die Spalte "Absender" anzuzeigen.)

Den Fehlerbehebungsmodus ohne AddOns etc. habe ich auch schon ausprobiert - gleiches Phänomen.

Anbei ein Screenshot mit einem Beispiel und meine Systemversion.

Viele Grüße

Buddy

Zitat von Bastler

Zitat von buddy998

Ich würde aber z.B. gerne die genauen Emailadressen sehen.

Hallo,

was geschieht, wenn unter Einstellungen hier der Haken rausgenommen wird?

Servus Bastler,

danke für Deine Antwort.

Diese Einstellung habe ich schon so gesetzt. Hat aber bei diesem Problem keine Auswirkung. Habe es eben nochmal mit und ohne Haken getestet.

Viele Grüße

Buddy

Zitat von ggbsde

Schau dir mal den Quelltext der Nachricht an (Strg+U oder Ansicht->Nachrichten-Quelltext). Wenn es dort im oberen Bereich keine Zeile mit 'From:' bzw. 'To:' gibt kann TB auch nichts anzeigen.

Hallo ggbsde,

danke für Deine Antwort. Im Quelltext stehen die richtigen Adressen schon drin.

Ich verstehe nicht, was die Anzeige blockieren könnte. Es ist bei jeder Email und in allen Konten der Fall (POP/IMAP) der Fall.

Das ist die Mail, wenn ich im Fehlerbehebungsmodus starte:

Danke für Euer Hilfe!

Viele Grüße

Buddy

Zitat von ggbsde

Noch ein Schuss ins Blaue: Dein Screenshot zeigt S/MIME an. Ist das bei allen Mails so? Schau doch mal in den Konten-Einstellungen bei Ende-zu-Ende Verschlüsselung nach.

Das wird bei anderen Mails nicht angezeigt. DHL signiert die Mails - das wird dort angezeigt.

In anderen Konten, wo keine Verschlüsselung eingerichtet ist, werden die Nachrichten auch ohne die Emailadressen angezeigt.

Ich hab mir die Nachricht als Beispiel im Debug-Modus angeschaut - die Infos sind ja da.

Habe auch geschaut, ob ich bei Linux Mint irgendwas finde. Aber es kommt mir nichts in den Sinn, was z.B. keinen Einfluss auf das "Subject", aber auf "To" haben sollte.