heißt er bei outlook.de Deleted und bei t-online Trash.
Hallo,
bei mir heißt der von t-online brav Papierkorb, von outlook habe ich nichts.
Ist das Profil etwas älter, bzw. wurden die Ordner mal umbenannt, bzw. hat mal eine Sprachendatei gewerkelt?
Die englischen Bezeichnungen kenne ich nur auf Dateiebene.
Die Papierkörbe von web.de und gmail.com stehen im virtuellen Ordner "Papierkorb"
Mit "virtuellem Ordner Papierkorb" meinst du den "gruppierten Papierkorb"?
heißt er bei outlook.de Deleted und bei t-online Trash.
Kann ich nicht bestätigen.
Die Namen kommen so viel ich weiß auch von dem IMAP Server. Bei t-Online ist es über die Seite zu prüfen und bei outlook hängt es meine ich davon ab wie/ mit welchen Spracheinstellungen das erste mal darauf zugegriffen wurde.
heißt er bei outlook.de Deleted und bei t-online Trash.
Hallo,
bei mir heißt der von t-online brav Papierkorb, von outlook habe ich nichts.
Ist das Profil etwas älter, bzw. wurden die Ordner mal umbenannt, bzw. hat mal eine Sprachendatei gewerkelt?
Die englischen Bezeichnungen kenne ich nur auf Dateiebene.
Also in der TB Oberfläche heißt der t-online Papierkorb auch "Papierkorb".
Gehe ich aber in die Eigenschaften des Ordners, dann steht da:
Adresse: imap://tony.mustermann%40t-online.de@secureimap.t-online.de/Trash
... und bei outlook.de eben:
Adresse: ..../Deleted
Die Papierkörbe von web.de und gmail.com stehen im virtuellen Ordner "Papierkorb"
Mit "virtuellem Ordner Papierkorb" meinst du den "gruppierten Papierkorb"?
Ja. Den Begriff "virtueller Ordner Papierkorb" habe ich irgendwo gelesen und übernommen.
heißt er bei outlook.de Deleted und bei t-online Trash.
Kann ich nicht bestätigen.
Die Namen kommen so viel ich weiß auch von dem IMAP Server. Bei t-Online ist es über die Seite zu prüfen und bei outlook hängt es meine ich davon ab wie/ mit welchen Spracheinstellungen das erste mal darauf zugegriffen wurde.
Ja so ähnlich sieht das bei mir auch aus. Ich hätte halt gerne die Papierkörbe im "gruppierten Papierkorb", so dass wenn ich den öffne ich darunter auch den Abfall von outlook.de und t-online finde.
Wie lautet denn die Adresse der Papierkörbe wenn du einen Rechtsklick machst und in die Eigenschaften schaust?
Also in der TB Oberfläche heißt der t-online Papierkorb auch "Papierkorb".
Das ist das Elementare, worauf es ankommt. In dem ersten Beitrag klingt es, als ob TB die Namen anzeigt.
Gehe ich aber in die Eigenschaften des Ordners, dann steht da:
Das ist auf Dateiebene, und dahin verweist der Pfad, völlig normal. Thunderbird übersetzt diese Namen korrekt.
Siehe meine Aussage von oben ⬇
Die englischen Bezeichnungen kenne ich nur auf Dateiebene.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ein allgemeines Wort zum Zitieren:
in einem Beitrag vorher eine Passage oder Satz mit der Maus markieren, darunter poppt dann ein Klickfeld
Zitat einfügen auf. Wenn das angeklickt wird, gibt es in Deinem neuen Beitrag einen Zitatskasten als Referenz.
Danach unter dem Zitatskasten einen eigenen Text schreiben, nicht in den Zitatskasten klicken.
Bitte keine Vollzitate anstossen.
Oh, ich habe die Lösung eben mit Hilfe von ChatGPT selbst gefunden.
Besser bei ChatGPT erkunden, wie man im Vorfeld präzise einen "Ist-Zustand" / Situation / Wunsch beschreibt.
Dann braucht niemand herumzurätseln.
