Empfangbestätigungen landen im Ordner "Gesendet"

    Hallo,
    ich nutze seit vielen Jahren Thunderbird (im Moment 128.8.7.1esr 64bit) mit diversen EMail-Adressen. Die Konten sind alle als POP3 Konten eingerichtet. Als Firewall und Antivirensoftwaren arbeiten die hauseigenen Tools von Windows 11 pro 64 bit.
    Seit längerer Zeit habe ich heute mal wieder mehrere Mails mit der Bitte um eine Empfangsbestätigung versendet. Früher befanden sich die Empfangsbestätigungen, wie eigentlich auch logisch, im Posteingang. Alle heute eingetroffenen Empfangbestätigungen befanden sich nach ihrem Eingang aber im Ordner "Gesendet". Ist das jetzt üblich oder hat sich da etwas verstellt?

    Gruß

    landbastler

    Hallo,

    vielleicht bin ich hier ins falsche forum gerutscht. Ich benutze nicht Betterbird, sondern Thunderbird. So wie ich es in der Frage geschrieben habe.
    Diese Einstellmöglichkeiten, die Road-Runner im Screenshot zeigt gibt es in meinem Thunderbird nicht.
    Gruß

    landbastler

    Ich habe jetzt Testmails zwischen meinen verschiedenen Adressen verschickt und jeweils Empfangsbestätigungen angefordert. Bis auf eine Adresse kommen die Empfangsbestätigungen immer im Posteingang an .Nur bei der einen Adresse in "Gesendet".

    Was mir jetzt auch noch auffiel, dass ich bei der betroffenen Adresse heute eine EMail an 5 Leute gleichzeitig verschickt habe und ich als Absender eine Empfangsbestätigung von mir selbst erhielt, die auch im Posteingang landete obwohl bei den Empfängern nicht die Adresse des Absenders enthalten war. Alles sehr suspekt.

    Ja, da habe ich auch geschaut, aber es gab dazu keine Einstellungsmöglichkeiten. Dann fiel mir aber auf, dass dort bei SMTP stand das der Standardserver verwendet werden soll. Die Einstellungen des Servers sind für alle EMailadressen die gleichen, bis auf den Benutznamen. Dann habe ich einen neuen SMTP für diese Konto angelegt und mit dessen Benutzername. Dann bin ich wieder in die Konteneinstellungen des Postfachs gegangen und wollte den SMTP Server ändern. Da gab es dieses Fenster plötzlich nicht mehr. Dafür tauchten jetzt unten die Einstellungen zu den Empfangsbestätigungen auf

    und da stand dann das drin:

    Das habe ich dann geändert und nun geht es wieder.

    Vielen Dank für Eure Unterstützung.
    landbastler