In der Kontenansicht (ggf. vom linken Rand zur Mitte wische) unten links auf das Zahnradsymbol tippen. Konto auswählen, 'Ordner' auswählen und den Haken bei 'Nur ausgewählte Ordner anzeigen' entfernen.
ok, ich sehe jetzt alles, leider habe ich Posteingänge, aber keine aktuellen Posteingänge in TB Mobile auf meinem Smartphone.
POP3 oder IMAP?
Wie sollen die beiden voneinander wissen?
Versuch, die Posteingänge auf dem PC zu abonnieren, dann erscheinen sie auch in TB mobil.
Also entweder auf dem PC oder auf dem Smartphone?
Sorry, diese Antwort habe ich glatt übersehen. 
Wenn du mit POP3 arbeitest(?) - ja, dann ist das durchaus möglich.
Bei IMAP könntest du auf deinem Handy auch "Push" aktivieren, so würdest du auch dort sofort über einen neuen Eingang informiert werden.
