Das gibt's doch gar nicht! Das war der entscheidende Hinweis
Na ist doch schön, das wir es doch noch hinbekommen haben.
Ich würde aber noch das → #header-view-toolbar > button, Deinem Schnipsel hinzufügen, dann sind alle eventuell vorkommenden Button abgedeckt, vorsichtig ist die Mutter der Porzellankiste.
Das ist überhaupt das erst Mal, dass ich diesen Zusatz für einen CSS Code brauche. Und so sieht es aus mit euren etwas abgewandelten Code
In einigen seltenen Fällen ist es in der Tat nötig, ist aber nicht mehr so häufig wie früher.