1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Fehlende E-Mails einspielen

    • Release Channel
  • Yogilein
  • August 29, 2025 at 3:35 PM
  • Thread is Resolved
  • Yogilein
    Member
    Posts
    10
    Member since
    29. Aug. 2025
    • August 29, 2025 at 3:35 PM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    142.0
    Operating system
    Windows 11

    Hallo zusammen, ich bin neu hier und habe gleich eine Frage:

    Ich musste feststellen, dass bei einer meiner E-Mail-Adressen ca. 10 Jahre (2011 bis 2021) an E-Mails fehlen. Aus einem Rechner-Backup komme ich allerdings auf alte Roaming-Daten. Diese habe ich nun testweise in das aktuelle Roaming-Verzeichnis kopiert. Gut, jetzt ist TB zwar in englisch und kann keine Konten abrufen, aber fast die ganzen fehlenden 10 Jahre sind da. Natürlich fehlen jetzt die anderen Jahre (2021 bis heute). Danach habe ich wieder alles rückgängig gemacht.

    Wie bekomme ich nun diese Daten in mein aktuelles Thunderbird? Export und Import klappt nicht, da weit mehr als 2 GB. Auch kann ich die erstellte Zip-Datei nicht entpacken, da angeblich fehlerhaft. Versuche ich die default-Profiles einzuspielen, bekomme ich eine Fehlermeldung.

    Kontoart = POP3 / Provider = Strato

    LG Yogilein

  • graba August 29, 2025 at 3:46 PM

    Approved the thread.
  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    1,887
    Posts
    5,049
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    39
    • August 29, 2025 at 5:40 PM
    • #2

    Hallo, sind denn die Mails der ca. 10 Jahre in separaten Ordnern? Wenn ja, brauchst du nur diese zu kopieren statt dem gesamten Profil.
    Auch fehlt die Info, ob es empfangene Mails sind oder gesendete Mails usw. ...

  • Yogilein
    Member
    Posts
    10
    Member since
    29. Aug. 2025
    • August 30, 2025 at 9:06 AM
    • #3

    Eigentlich geht es um gesendete und empfangende Nachrichten von einem E-Mail-Postfach.

    Was heißt "separate Ordner"? Wie kann ich dies erkennen? Und wie würde ich dies dann einspielen?

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    1,887
    Posts
    5,049
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    39
    • August 30, 2025 at 10:43 AM
    • #4
    Quote from Yogilein

    Eigentlich geht es um gesendete und empfangende Nachrichten von einem E-Mail-Postfach.

    Das wären doch schon mal zwei verschiedene betroffene Ordner ... mindestens:
    Lagen die vermissten Mails alle noch im Posteingang bzw. in 'Gesendete Mails' / 'Gesendet'?

    Quote from Yogilein

    Was heißt "separate Ordner"?

    Zum Beispiel selbst angelegte Unterordner, in welche du die Mails der betroffene Jahrgänge verschoben hattest.

    Je nach Antwort wären nämlich nur die betroffenen Ordner zu identifizieren und aus der Sicherung in das aktuelle Profil zu kopieren. Aber welche und wohin, hängt davon ab, wo exakt die Mails vermisst werden.

  • dErzOnk
    Senior Member
    Reactions Received
    704
    Posts
    1,468
    Member since
    12. Jan. 2022
    Helpful answers
    11
    • August 30, 2025 at 11:49 AM
    • #5
    Quote from Yogilein

    Export und Import klappt nicht, da weit mehr als 2 GB. Auch kann ich die erstellte Zip-Datei nicht entpacken, da angeblich

    Ich würde mir mal das AddOn ImportExportTools NG angucken damit geht genau das von dir gewünschte , im Gegensatz zur TB eigenen Funktion, die ist Schrott.

    Du kannst halt auch einzelne Ordner kopieren, ganze Konten oder das gesamte Profil. Natürlich vorher Sicherungen machen und ein bisschen mit dem AddOn auseinandersetzen.

  • Deepcreek
    Member
    Posts
    9
    Member since
    10. Aug. 2025
    • August 30, 2025 at 4:21 PM
    • #6

    Moin Yogilein,

    Das gleiche Problem hatte ich auch.

    In der alten inbox sind msf Dateien und Dateien mit den gleichen Namen ohne weitere Dateibezeichnung.

    Ich habe in der neue Inbox ein Verzeichnes Mail. dorthin habe ich die oben genannten dateien kopiert.

    Nach einem Neustart von Thunderbird tauchten sie dann auf.

    Es klappte manchmal erst nach einer Wiederholung.

    Viel Erfolg bei der mühsamen Arbeit.

    Deepcreek

  • AndyC
    Senior Member
    Reactions Received
    946
    Posts
    1,482
    Member since
    21. May. 2012
    Helpful answers
    21
    • August 30, 2025 at 5:24 PM
    • #7
    Quote from Deepcreek

    Ich habe in der neue Inbox ein Verzeichnes Mail. dorthin habe ich die oben genannten dateien kopiert.

    Ziemlich riskantes Manöver! Die gehören vorerst in die Lokalen Ordner.

    Kein Backup - Kein Mitleid!
    Ungesicherte Daten sind unwichtige Daten.

  • Yogilein
    Member
    Posts
    10
    Member since
    29. Aug. 2025
    • August 30, 2025 at 5:51 PM
    • #8

    Hallo dErzOnk,

    ich hatte noch den Unterordner "Junk" angelegt, aber den brauche ich nicht. Ich brauche nur "Posteingang" und "Gesendet".

    LG Yogilein

  • Yogilein
    Member
    Posts
    10
    Member since
    29. Aug. 2025
    • August 30, 2025 at 5:57 PM
    • #9

    Hallo Deepcreek,

    auf der Backup-Platte liegen unter "...\Roaming\Thunderbird\Profiles\3dyspiny.default\Mail\pop3.strato-6.de" die Dateien "Inbox", "Inbox.msf", "Sent" und "Sent.msf". Darin scheinen die fehlenden Mails zu sein. Aber wenn ich diese Dateien genau ins gleiche Verzeichnis kopiere, überschreibe ich doch die aktuellen Dateien.

    Wo genau sollen die denn nun hin?

    LG Yogilein

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    1,887
    Posts
    5,049
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    39
    • August 30, 2025 at 6:07 PM
    • #10

    Hallo,

    Quote from Yogilein

    ... die Dateien "Inbox", "Inbox.msf", "Sent" und "Sent.msf". Darin scheinen die fehlenden Mails zu sein. Aber wenn ich diese Dateien genau ins gleiche Verzeichnis kopiere, überschreibe ich doch die aktuellen Dateien.

    Korrekt.

    Quote from Yogilein

    Wo genau sollen die denn nun hin?

    Schau mal im Ordner "...\Roaming\Thunderbird\Profiles\3dyspiny.default\Mail\Local Folders\ nach.

    Wenn dort keine Dateien Inbox und Sent sind, kopiere die beiden endungslosen Dateien dort hin.
    Die anderen beiden mit der Endung .msf kannst auch auch kopieren, aber das ist nur der Index und der wird ggf. neu erzeugt.

  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    140
    Posts
    457
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    9
    • August 30, 2025 at 6:16 PM
    • #11
    Quote from Yogilein

    Wo genau sollen die denn nun hin?

    Am Besten in das Verzeichnis ...Mail\Local Folders in Deinem aktuellen Profil, das ist das virtuelle Postfach "Lokale Ordner". Von dort kannst Du die E-Mails in Thunderbird dann häppchenweise dorthin verschieben, wo Du sie hin haben willst.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    1,887
    Posts
    5,049
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    39
    • August 30, 2025 at 7:43 PM
    • #12

    Unabhängig davon: alles in einen Ordner ist so oder so keine gute Idee, vor allem nicht den Posteingang als Langzeitarchiv missbrauchen. U.a. deswegen fragte ich ja weiter oben, welche Ordner betroffen wären und ob (bereits) Unterordner bestünden .....

  • Yogilein
    Member
    Posts
    10
    Member since
    29. Aug. 2025
    • August 31, 2025 at 9:40 AM
    • #13

    Hm, ich habe die beiden Dateien jetzt nach "Local Folders" kopiert, aber in TB tauchen die nirgendwo auf. Was mache ich falsch?

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    1,887
    Posts
    5,049
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    39
    • August 31, 2025 at 10:42 AM
    • #14

    Du hattest den TB vor dem Einfügen der Dateien (auf Systemebene, also im Dateisystem) beendet?

    oder du hast du mindestens danach mal beendet und neu gestartet?

  • Yogilein
    Member
    Posts
    10
    Member since
    29. Aug. 2025
    • September 1, 2025 at 8:55 AM
    • #15

    TB war beendet. Und mittlerweile habe ich es bestimmt 5 Mal beendet und wieder gestartet. Unter "Lokale Ordner" sehe ich nur "Papierkorb" und "Postausgang". Diese Ordner sind aber leer.

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    1,887
    Posts
    5,049
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    39
    • September 1, 2025 at 2:44 PM
    • #16

    magst du mal einen Screenshot des Ordners "...\Roaming\Thunderbird\Profiles\3dyspiny.default\Mail\Local Folders\" zeigen?
    vorzugsweise mit eingeblendeten Datei-Endungen?

  • Yogilein
    Member
    Posts
    10
    Member since
    29. Aug. 2025
    • September 1, 2025 at 7:19 PM
    • #17

    Das mit den Screenshots dauert noch ein bisschen. Nachdem mein PC trotz neuer Festplatte wiederholt abgestürzt ist, habe ich ihn heute morgen noch einmal zum Service gebracht.

  • Yogilein
    Member
    Posts
    10
    Member since
    29. Aug. 2025
    • September 3, 2025 at 9:32 AM
    • #18

    Hier ist der Screenshot:

  • Yogilein
    Member
    Posts
    10
    Member since
    29. Aug. 2025
    • September 8, 2025 at 11:14 AM
    • #19

    Ich hab's gelöst. Der lokale Ordner war nicht mit 3dyspiny.default verknüpft, sondern mit einem anderen Verzeichnis. Als ich die Dateien dann dort hinein kopiert habe, waren sie sofort sichtbar und ich konnte sie verschieben.

    Danke an alle für die Hilfe.

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    1,887
    Posts
    5,049
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    39
    • September 8, 2025 at 7:21 PM
    • #20
    Quote from Yogilein

    Der lokale Ordner war nicht mit 3dyspiny.default verknüpft, sondern mit einem anderen Verzeichnis.

    Oha.
    Manuelle Änderungen von Verzeichnispfaden führen sehr häufig zu Hilferufen bei Umzügen, weil das Profil kopiert wird, aber (genau solche) Ordner fehlen .... :-/

Current app version

  • Thunderbird 144.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 20, 2025 at 4:38 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 15, 2025 at 3:53 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™