1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Gesendet zwei mal vorhanden

    • Release Channel
  • joextra
  • September 19, 2025 at 10:40 AM
  • Thread is Resolved
  • joextra
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    58
    Member since
    22. Sep. 2021
    • September 19, 2025 at 10:40 AM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    142
    Operating system
    Windows 10 Pro

    Hallo,

    ich habe gestern eine neue Mail in Thunderbird integriert. Anfangs hatte ich in den Einstellungen bei "Kopien & Ordner" bei "Eine Kopie speichern unter:" "Anderer Ordner:" eingetragen und selber einen Gesendet Ordner erstellt, da wenn ich "Ordner "Gesendet" in:" es immer auf "Local Folders/Gesendet" gesprungen ist. Seit heute habe ich nun zwei mal einen Gesendet Order.
    Habe den Gesendet im Profilverzeichnis gelöscht, aber der wird trotzdem wieder erstellt, sobald ich Thunderbird starte. Wie bekomme ich den weg?

    Danke

    Edited once, last by joextra (September 19, 2025 at 11:45 AM).

  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    270
    Posts
    1,032
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    18
    • September 19, 2025 at 4:38 PM
    • Best Answer
    • #2
    Quote from joextra

    Wie bekomme ich den weg?

    Du kannst den "Gesendet"-Ordner des Providers nicht löschen oder er wird nach dem Löschen sofort neu erstellt.

    Du kannst nur den von Dir selbst erstellten "Gesendet"-Ordner löschen, nachdem er nicht mehr verwendet wird.

    Ich unterstelle mal, dass Du das Postfach als IMAP eingerichtet hast, sonst funktioniert folgendes nicht.

    1. Thunderbird-Anwendungsordner sichern, damit eine Wiederherstellungsmöglichkeit besteht, wenn etwas schief geht.

    In Windows -> Rechtsklick auf "Start" -> Linksklick auf Ausführen -> Eingabe %AppData% <Enter> -> Öffnet den Windows Explorer im Pfad %AppData% -> Unterordner "Thunderbird" komplett an eine sichere Stelle kopieren. Achtung! Die Sicherung des Profilordners genügt nicht! Und bitte auf Sicherungsprogramnme wie "MozBackup" oder die Thunderbird-Funktion "Export" verzichten.

    2. In "Kopien & Ordner" bei "Eine Kopie speichern unter:" "Anderer Ordner:" -> den "Gesendet"-Ordner des Providers einstellen.

    Danach Thunderbird neu starten.

    3. Alle E-Mails aus Deinem selbst erstellten "Gesendet"-Ordner in den "Gesendet"-Ordner des Providers verschieben.

    Bei größerer Anzahl von E-Mails "häppchenweise" vorgehen. Verschobene E-Mails müssen auf den Mail-Server des Providers kopiert werden, das kann etwas dauern. Erst nach erfolgreichem Kopieren werden die E-Mails im Ausgangsordner gelöscht. Also erst mal mit einer E-Mail anfangen und gucken, ob es funktioniert. Dann mit 5 E-Mails probieren und gucken, ob es funktioniert. Dann vielleicht noch mit 10 E-Mails, aber immer eine Anzahl nehmen, die Du noch gut kontrollieren kannst.

    Wenn Du fertig bist, Thunderbird neu starten.

    4. Deinen selbst erstellten "Gesendet"-Ordner (jetzt leer) löschen (Rechtsklick -> löschen).

    Er wandert erst mal in den Papierkorb. Dort nochmal löschen und Du bist ihn endgültig los.

    Tipp fürs nächste Mal: Einfach mal in Ruhe einen Kaffe trinken und Thunderbird Zeit geben, sich selbst einzurichten. Normalerweise erkennt Thunderbird die vorgegebenen Ordner der Provider recht zuverlässig (z.B. Sent, Spam, Trash) und übernimmt sie. Es dauert nur etwas, denn bei IMAP muss immer wieder der IMAP-Server des Providers abgefragt werden.

    Und wenn dann wirklich noch etwas fehlt, erst mal mit "Abonnieren" versuchen.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

  • joextra
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    58
    Member since
    22. Sep. 2021
    • September 19, 2025 at 6:16 PM
    • #3
    Quote

    Du kannst den "Gesendet"-Ordner des Providers nicht löschen oder er wird nach dem Löschen sofort neu erstellt.

    der Webmailer ist Roundcube. Da kann man leider nichts löschen.

    Quote

    Du kannst nur den von Dir selbst erstellten "Gesendet"-Ordner löschen, nachdem er nicht mehr verwendet wird.

    der Ordner wird nicht benutzt und ist leer. Es gibt in TB aber keine Option den zu löschen.

    Quote

    Ich unterstelle mal, dass Du das Postfach als IMAP eingerichtet hast, sonst funktioniert folgendes nicht.

    das ist korrekt

    Quote

    In "Kopien & Ordner" bei "Eine Kopie speichern unter:" "Anderer Ordner:" -> den "Gesendet"-Ordner des Providers einstellen.

    vielen Dank, das hat schon gereicht. Bin den Ordner jetzt los. Danke :thumbup:

  • joextra September 19, 2025 at 6:16 PM

    Selected a post as the best answer.
  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    270
    Posts
    1,032
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    18
    • September 19, 2025 at 6:52 PM
    • #4
    Quote from joextra

    Bin den Ordner jetzt los

    Da freue ich mich wirklich sehr.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Profile verschwunden, Proilordner vorhanden, wird als leer ohne Konten angezeigt

    • gms-moto
    • May 25, 2025 at 5:53 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Alle gesendeten E-Mails weg

    • CrowHawk
    • April 21, 2025 at 12:30 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Erneut senden erzeugt leere Mail, ebenso weiterleiten

    • HansWilli
    • January 10, 2025 at 11:39 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Nach Thunderbird Update Ordner Gesendet verschwunden, Senden nicht möglich

    • Susanne01
    • December 5, 2024 at 9:03 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Bei gesendete Nachrichten im Ordner fehlen Nachrichten

    • HeidiS
    • August 14, 2024 at 11:43 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™