1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Erweiterungen

ImportExportTools NG - hunderte importierte mbox Dateien sind jeweils in einem eigenen Ordner ,gibt es bitte Hilfe ?

    • Release Channel
  • renaldo
  • December 6, 2025 at 1:38 AM
  • Thread is Resolved
  • renaldo
    Member
    Posts
    5
    Member since
    6. Dec. 2025
    • December 6, 2025 at 1:38 AM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    145.0
    Operating system
    Win10Pro

    Hallo Leute ,

    ich komme einfach nicht weiter ohne Euch ,den Import aus Opera Mail Version 1.0 Build 1044 habe ich soweit geschafft aber egal wie ich es versuche ,es sind immer einzelne Order vorhanden und ich hätte so gern alle Mails "einfach so" in meinem jeweiligen Mail Account .

    Habt Ihr bitte einen Tip für mich TB Newbie ?

    LG Renaldini

  • graba December 6, 2025 at 8:59 AM

    Approved the thread.
  • dErzOnk
    Senior Member
    Reactions Received
    813
    Posts
    1,690
    Member since
    12. Jan. 2022
    Helpful answers
    13
    • December 6, 2025 at 10:22 AM
    • #2
    Quote from renaldo

    Habt Ihr bitte einen Tip für mich TB Newbie ?

    Mal bitte genau erklären was du gemacht hast!

    ImportExportToolsNG denkt sich die Ordnerstruktur eigentlich nicht aus, aber ein Import von Opera ist auch recht ungewöhnlich.

    Es gibt unterschiedliche Formate die IET NG verarbeiten kann, welches wurde verwendet und wie wurde dies exportiert?

  • renaldo
    Member
    Posts
    5
    Member since
    6. Dec. 2025
    • December 6, 2025 at 12:14 PM
    • #3

    Hallo dErzOnk,

    ich habe in Opera Mail (ja es ist lange innige Liebe :) ) diese wohl ungewöhnliche "Verschachtelung " der originalen *.mbs Dateien.

    Da sind dann in Account 2 (ist eine Mailadresse) z.b. 408 *.mbs Dateien vorhanden.Diese habe ich schlussendlich in einen einzelnen Ordner kopiert und zb. statt *.mbs in *.mbox umbenannt oder testweise die Endung gelöscht oder zum Schluss auch direkt in den "Lokalen Ordner" reinkopiert .

    ImportExportTools NG erkennt die Dateien jedesmal für den Import aber macht leider um jede Datei noch einen Ordner ,das ist bis jetzt mein grosses Problem.

  • ThoBa
    Senior Member
    Reactions Received
    507
    Posts
    1,562
    Member since
    17. Nov. 2019
    Helpful answers
    21
    • December 6, 2025 at 1:22 PM
    • #4
    Quote from renaldo

    Diese habe ich schlussendlich in einen einzelnen Ordner kopiert und zb. statt *.mbs in *.mbox umbenannt oder testweise die Endung gelöscht oder zum Schluss auch direkt in den "Lokalen Ordner" reinkopiert .

    Zeige uns doch einmal auszugsweise den Inhalt einer solchen *.mbs-Datei. Die ersten 20 Zeilen sollten reichen. Achte darauf, dass persönliche Daten unkenntlich gemacht werden.
    Danke!

    Gruß ThoBa
    Newsgroup (nntps):
    <news:de.comm.software.mozilla.mailnews>

    Schaut doch einfach mal rein! :bindafuer:

  • dErzOnk
    Senior Member
    Reactions Received
    813
    Posts
    1,690
    Member since
    12. Jan. 2022
    Helpful answers
    13
    • December 6, 2025 at 2:37 PM
    • #5
    Quote from renaldo

    oder zum Schluss auch direkt in den "Lokalen Ordner" reinkopiert .

    Entstehen dann auch Unterordner?

    Quote from renaldo

    zb. statt *.mbs in *.mbox umbenannt oder testweise die Endung gelöscht

    Was bedeutet z.B. beim Umbenennen und welche Dateien hast du dann wie mit IET NG importiert?

    Es sind wohl keine echten mbox Dateien diese MBS, daher rausfinden was das sind und wie man die importieren kann oder...

    Das IET NG AddOn dafür nutzen alle Mails in den Unterordnern ohne Ordnerstruktur zu exportieren, z.B. als echte mbox und dann diese wieder in einen Ordner zu importieren.

  • renaldo
    Member
    Posts
    5
    Member since
    6. Dec. 2025
    • December 6, 2025 at 5:06 PM
    • #6
    Quote from ThoBa
    Quote from renaldo

    Diese habe ich schlussendlich in einen einzelnen Ordner kopiert und zb. statt *.mbs in *.mbox umbenannt oder testweise die Endung gelöscht oder zum Schluss auch direkt in den "Lokalen Ordner" reinkopiert .

    Zeige uns doch einmal auszugsweise den Inhalt einer solchen *.mbs-Datei. Die ersten 20 Zeilen sollten reichen. Achte darauf, dass persönliche Daten unkenntlich gemacht werden.
    Danke

    Oben im ersten Bild ist es wunderbar zu erkennen ,in jeder *.mbox Datei und damit Ordner in TB scheint nur eine Mail drin zu sein ,also ca. 400 Ordner ,im Beispiel oben ganz sauber sichtbar "Vattenfall"

    ps. ich suche den Foren "BB Code umschalten" damit ich nicht den ganzen Post zitieren muss ?

  • renaldo
    Member
    Posts
    5
    Member since
    6. Dec. 2025
    • December 6, 2025 at 5:19 PM
    • #7
    Quote from dErzOnk
    Quote from renaldo

    oder zum Schluss auch direkt in den "Lokalen Ordner" reinkopiert .

    Entstehen dann auch Unterordner?

    Ja ,die entstehen wiegesagt bei jedem Importversuch ...mbox oder ohne endung ,einzelne mbox oder gleich der komplette Ordner (war bei 400 natürlich mein Favorit ...

    Quote from dErzOnk
    Quote from renaldo

    zb. statt *.mbs in *.mbox umbenannt oder testweise die Endung gelöscht

    Was bedeutet z.B. beim Umbenennen und welche Dateien hast du dann wie mit IET NG importiert?

    ich hatte nachdem ich bemerkt habe das die "Opera File Endung" *.mbs vom IET NG nicht gefunden werden kann .dann alle umbenannt von *.mbs zu *.mbox ... danach wurden alle erkannt und ich hab den ganzen vorbereiteten Ordner ,also alle *.mbox files darin ausgewählt und die wurden auch alle importiert ... aber halt jeweils in einem Unterordner für jedes File bzw. jede Mail ...

    Dann hab ich gelesen das auch ohne Fileendung der Import funktioniert ,auch das hat mit den 400 "Dateien" geklappt und alle sind lesbar aber wieder in einzelnen Unterordnern

    Dann hab ich gelesen das der import in ein definiertes Unterverzeichnis vom Lokalen Ordner (TB ist dabei geschlossen) funktioniert und genau das tut es ebenfalls aber ... auch mit jeweils einem Ordner pro "File"

    Und jetzt komme ich nicht weiter ...

    Quote from dErzOnk

    Es sind wohl keine echten mbox Dateien diese MBS, daher rausfinden was das sind und wie man die importieren kann oder...

    Das IET NG AddOn dafür nutzen alle Mails in den Unterordnern ohne Ordnerstruktur zu exportieren, z.B. als echte mbox und dann diese wieder in einen Ordner zu importieren.

    Ok dann gibt es wohl keine Chance für mich mit dem ImportExportTools NG

    ps. Einen Hoffnungsschimmer habe ich noch ,ich muss mir die Exportmöglichkeiten von Opera Mail mal anschauen ...

    Danke für Eure Zeit mfg renaldo

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    822
    Posts
    3,243
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • December 6, 2025 at 5:47 PM
    • #8

    Versuche mal, die .mbs Dateien in .eml umzubenennen.

  • renaldo
    Member
    Posts
    5
    Member since
    6. Dec. 2025
    • December 6, 2025 at 6:37 PM
    • #9
    Quote from ggbsde

    Versuche mal, die .mbs Dateien in .eml umzubenennen.

    Das ist ein guter Tip (und darauf wäre ich nie gekommen) Danke Dir ... alle Dateien wurden damit in einen Ordner importiert und könnten dann manuell verschoben bzw. sortiert werden werden ... aber sind zumindest alle da ...

    Aber es ging sogar noch besser und es ist mein Versäumnis,genau das als allererstes zu lesen : Opera Mail bietet von Haus den Export der Einzelnen (also Eingang & Gesendet bei mir) Reiter an und damit ist jeweils alles in einer *.mbs Datei und diese widerum wird sogar ohne umbenennen in ImportExportTools NG erkannt und importiert und dadurch habe ich glücklicherweise getrennte getrennte Ein Und Ausgänge im Lokalen Ordner .

    Mein Ziel ist nun erreicht und ich danke Euch von Herzen mfg renaldo

    Images

    • tb 3 Unbenannt.jpg
      • 30.16 kB
      • 792 × 279
    • tb finale Unbenannt.jpg
      • 130.86 kB
      • 1,920 × 1,080

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™