1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Zwei Thunderbirdversionen 128.12.0esr und 140.2.0esr migrieren

    • 140 ESR
  • Jusar
  • December 19, 2025 at 6:29 PM
  • Thread is Unresolved
  • Jusar
    Member
    Posts
    12
    Member since
    19. Dec. 2025
    • December 19, 2025 at 6:29 PM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Linux
    Thunderbird version
    140.2.0
    Operating system
    Linux mint

    (imap) outlook.office365.com von Hosteuropa

    Linuxrechner mit zwei Thunderbirdversionen und damit zwei Profilen möchte ich gerne verbinden.

    Nach Migration meines Hostanbieters mit outlook.office.365.com kam es zu zwei Thunderbirds.

    Wahrscheinlich war ich selber mit dran Schuld und hatte einen weiteren installiert um meine Emails weiter am laufen zu bringen. Kurz vorher von Outlook und Win10 zu Linux und TB gewechselt.

    Mittlerweile finde ich manche alte Mails in verschiedenen TB- Versionen...

    würde diesen Fehler gerne korrigieren durch Fusionieren oder was sinnvoller wäre kopieren in die 140er Version und alte Version löschen

    Verschieden Anleitungen gelesen....verstehe aber soviel, das zwei Profile in eine Version gebracht werden kann. Aber aus zwei Versionen ??

    Sieht jemand da eine Abhilfe?

    Gruß Jusar

  • graba December 19, 2025 at 6:46 PM

    Approved the thread.
  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,077
    Posts
    5,451
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • December 19, 2025 at 7:03 PM
    • #2

    IMAP-Konten oer POP-Konten? Das MS365-Konto wird ja nicht das einzige sein ...

  • Jusar
    Member
    Posts
    12
    Member since
    19. Dec. 2025
    • December 20, 2025 at 3:26 PM
    • #3

    alles imap


    ich dachte das hätte ich oben geschrieben ;)

  • dErzOnk
    Senior Member
    Reactions Received
    814
    Posts
    1,690
    Member since
    12. Jan. 2022
    Helpful answers
    13
    • December 20, 2025 at 4:03 PM
    • #4
    Quote from Jusar

    alles imap

    dann brauchst du auch nix an Mails "migrieren";)

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,077
    Posts
    5,451
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • December 20, 2025 at 4:18 PM
    • #5
    Quote from Jusar

    ich dachte das hätte ich oben geschrieben ;)

    ... in dem Fall hätt' ich nicht nachfragen müssen ;-) :-P

    Also alles IMAP: dann musst du ja nur noch schauen, ob du in einem der beiden Profile auch die Lokalen Ordner befüllt hast - und wenn das auch aus der Gleichung fällt, schau nach Kalendern und Adressbüchern.
    Mach mit dem Profil weiter, in welchem das Meiste schon drin ist, und ergänze dort nur die IMAP-Konten des anderen Profiles.

  • Jusar
    Member
    Posts
    12
    Member since
    19. Dec. 2025
    • December 20, 2025 at 5:04 PM
    • #6

    ok...vielleicht benutzte ich das Wort "migrieren" in diesem Zusammenhang falsch.


    ich habe eine Emailadresse (info@XXXXX.de) bei einem Host..dort kommen alle Emails auf mein Thunderbird.

    Auch mit anderen Suffix wie: Tanken@XXXXX.de, Amazonas@XXXXX.de etc....

    alte Mail finde ich entweder in der 128er oder 140er Vision...wenn ich also mein Steuer mache und sehen will

    für was ich was ausgegeben habe recherchiere ich immer.....und suche die Belege

    Jetzt habe ich beide TB die Ordner gesucht und jeweils 2 Orte gefunden worin die sein könnten.

    Beide Versionen scheinen aber total unterschiedliche Ordnerstrukturen und Inhalte zu haben.

    So kann ich noch nicht mal logisch mir überlegen was rüber kopiert werden kann.

    Das ganze noch per Linux Mint, worin ich noch Anfänger bin....während ich bei Win das vielleicht noch nachvollziehen hätte können.

    Irgendwo stand das es unterschiedliche Arten beim Installieren von Linux gibt.

    Momentan bin ich nur etwas verwirrt und hoffe einen Fadenanfang zu finden ;)

  • Jusar
    Member
    Posts
    12
    Member since
    19. Dec. 2025
    • December 20, 2025 at 5:13 PM
    • #7
    Quote from Drachen
    Quote from Jusar

    ich dachte das hätte ich oben geschrieben ;)

    ... in dem Fall hätt' ich nicht nachfragen müssen ;-) :-P

    Also alles IMAP: dann musst du ja nur noch schauen, ob du in einem der beiden Profile auch die Lokalen Ordner befüllt hast - und wenn das auch aus der Gleichung fällt, schau nach Kalendern und Adressbüchern.
    Mach mit dem Profil weiter, in welchem das Meiste schon drin ist, und ergänze dort nur die IMAP-Konten des anderen Profiles.

    Wenn du die lokalen Ordner meinst die auf der oberen Programmebene sind, dann habe ich auf beiden Profilen verschiedene lokale Ordner mit unterschiedlichen Ordnern. Gemeinsam haben beide Postausgang und Papierkorb. Die 140er hat zusätzlich noch gesendet und entwürfe

    Kalender nutze ich nicht und unter Adressbücher sind vermutlich die Emailaddys drin mit denen ich regelmäßig schreiben. Wissen tue ich es nicht.

    Was heißt die imap-konten ergänzen?

    kann ich copy paste einen Ordner einfach rüberschieben von einer TB ebene auf die andere????

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,077
    Posts
    5,451
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • December 20, 2025 at 5:29 PM
    • #8
    Quote from Jusar

    vielleicht benutzte ich das Wort "migrieren" in diesem Zusammenhang falsch.

    Ja, und Suffix ebenfalls :-/


    Nochmal: nimm das Profil mit, in dem bereits das meiste drin ist von dem, was du zusammenführen willst.
    Und die fehlenden Konten ergänzt du dann.

    Bei IMAP liegen die Mails ohnehin auf dem Server, da musst du also keine Ordner kopieren - nur Konto einrichten, abrufen, fertig. Bei bedarf noch Ordner abonnieren, aber nichts weiter kopieren.

    Kopieren musst du NUR Daten, welche ausschließlich lokal in einem der beiden Profile liegen (daher arbeite mit dem weiter, wo am meisten drin ist), also die *Lokalen Ordner* oder lokale Adressbücher und Kalender.

    Bevor es untergeht, auch im TB eingerichtete Filter liegen lokal, auch diese wären also in die Überlegungen einzubeziehen, welches Profil du mitnehmen willst ...

    Quote from Jusar

    Irgendwo stand das es unterschiedliche Arten beim Installieren von Linux gibt.

    Das ist korrekt.

    Du hast die "normale" Version aus den Paketquellen, aber auch Flatpack oder Snap oder wie die Dinger alle heißen.
    Ich nutze nur den TB aus den Paketquellen (bei Debian Trixie), bin bei den anderen Varianten nicht firm.

    Jedenfalls hängt es auch davon ab, wo der Profilordner zu finden ist bzw. wo ein zu übernehmendes Profil hin zu kopieren ist.

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,077
    Posts
    5,451
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • December 20, 2025 at 6:38 PM
    • #9
    Quote from Jusar

    Wenn du die lokalen Ordner meinst die auf der oberen Programmebene sind,

    ich meine diese:

    Quote from Jusar

    Was heißt die imap-konten ergänzen?

    Hinzufügen, anlegen, einrichten.

    Nimm das Profil, wo schon das meiste drin ist, und richte dann dort noch die "fehlenden" Konten ein, also die aus dem anderen Profil.

    Quote from Jusar

    kann ich copy paste einen Ordner einfach rüberschieben von einer TB ebene auf die andere????

    JAEIN.
    bei den IMAP-Ordnern ist es komplett unnötig und sinnfrei.
    Und bei denen aus den Lokalen Ordnern musst du vorher den Namen anpassen, damit du nicht den/die schon vorhandenen überschreibst.

  • Jusar
    Member
    Posts
    12
    Member since
    19. Dec. 2025
    • December 21, 2025 at 1:03 PM
    • #10

    dufte....gut erklärt und langsam erschließt sich mir das.

    Also Lokale Ordner beziehen sich auf dem PC angelegte Ordner...das macht vermutlich Sinn für Entwürfe Postausgang und gesendet...die sind dann Temporär noch im PC bevor Sie auf den Hostservern landen und dort jederzeit abrufbar sind.(zumindest bei IMAP)

    Da dies nicht ergänzt werden muß brauch ich da keine neuen Ordner anlegen.

    Mir ging es um dein POSTEINGANGSbereich.

    Wenn ich Mails suche...finde ich bei beiden Versionen unterschiedliche Mails

    Beides sind eigentlich die gleichen Konten!

    Durch die Migration von Hosteuropa in den outook.Office365.com, mußte ich mein Konto neu einrichten.

    Also neue Posteingangs und Ausgangsadresse eingeben und beten das es funktioniert. Seit 30 Jahren habe ich meine Webadresse und mich nicht darum gekümmert. Ich wollte lediglich meine Büroarbeit als selbständiger Handwerker weitermachen.

    zum Glück hat mir Hosteuropa geholfen, aber ich sollte die neueste Version von TB aufspielen.

    Die ältere Version habe ich paar Monate vorher übertragen von Outlook im WIn PC zu TB auf Linux.

    Die ältere 128er habe ich die VOR der Migration des Host auf den outlook.office365.com Server gemacht.

    Daher kann ich vermutlich keine Mails darüber mehr versenden, weil outlook.office365.com dies anscheinend nicht akzeptiert.

    Komischerweise kommen aber die Posteingangsmails darüber rein.


    Im laufe der Zeit ist mir aufgefallen, das ich verschiedene Mails vom Posteingangsordner bei einer Suchanfrage in TB angezeigt bekomme und zwar wenn ich das selbe Wort und Attribute suche von 128er und 140er.

    Deswegen bin ich irritiert.

    Denn eigentlich sollten doch die MAils (sofern imap) alle auf dem Server bei outlook.office365.com oder Hosteuropa sein.

    Ich möchte nur sicher gehen, das ich keinen Gedankenfehler mache und die 128er lösche und meine Mails nicht mehr finde.

    Gesendete MAils sollten doch auch als imap auf dem Server bei outlook.office365.com oder Hosteuropa sein.

    oder?

  • Jusar
    Member
    Posts
    12
    Member since
    19. Dec. 2025
    • December 21, 2025 at 1:15 PM
    • #11

    korrigiere!


    die 128er hat keinen gesendeten Ordner....

    weder im Lokalen noch im Posteingangsbereich oberhalb der lokalen Ordner

    die 140er hat den gesendeten Ordner im lokalen Ordner

    in ihr sehe ich die Mails, die ich seit dem ich die 140er habe, verschickt habe.

    Demzufolge habe ich alles versendet und es liegt nur auf meinem Linuxrechner.

    und die ganzen alten, damals versendeten Mails liegen noch auf dem Server?

    Reicht es einen "Gesendeten" Ordner anzulegen, und das Problem hat sich gelöst oder muss ich weitere Angaben machen?


    Euch einen schönen vierten Advent wünsche ich

  • Jusar
    Member
    Posts
    12
    Member since
    19. Dec. 2025
    • December 21, 2025 at 1:27 PM
    • #12

    jetzt habe ich mir auch meinen Laptop Win11 angeschaut und dort liegt der "gesendete" Ordner auch im lokalen Ordner.

    Also Linux PC Büro und Win LAptop Wohnzimmer haben beide gesendet im Lokalen Ordner.

    Da ich von beiden ab und an Antworte, Können die Daten nicht gleich sein.

    Vom Posteingangsbereich schon!...oder?

    Wenn ich also Imap habe, sollten doch auch alle gesendeten Daten auf dem Server sein. ODER?

    Dann könnte ich doch Abhilfe schaffen indem ich einen Ordner "Gesendet" außerhalb des lokalen Ordners anlege und die Daten vom Server automatisch drauf abrufbar wären...Oder??

    Somit könnte ich den 128er löschen und könnte von allen beiden Rechnern übers Internet auf meine Daten zugreifen und würde nichts verlieren...außer meine Nerven ;)

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,077
    Posts
    5,451
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • December 22, 2025 at 4:48 PM
    • #13
    Quote from Jusar

    Dann könnte ich doch Abhilfe schaffen indem ich einen Ordner "Gesendet" außerhalb des lokalen Ordners anlege und die Daten vom Server automatisch drauf abrufbar wären...

    Bitte nicht noch mehr verstellen.

    Dass deine gesendeten Mails im Lokalen Ordner liegen, hat einen Grund: du hast da in der Vergangenheit irgendwas so eingestellt. Standardmäßig passiert das nämlich nicht.
    Ermitteln, ggf. rückgängig machen, und dann sind die gesendeten Mails auch wieder im entsprechenden Ordners innerhalb des IMAP-Kontos.

  • Jusar
    Member
    Posts
    12
    Member since
    19. Dec. 2025
    • December 22, 2025 at 5:52 PM
    • #14
    Quote from Drachen
    Quote from Jusar

    Dann könnte ich doch Abhilfe schaffen indem ich einen Ordner "Gesendet" außerhalb des lokalen Ordners anlege und die Daten vom Server automatisch drauf abrufbar wären...

    Bitte nicht noch mehr verstellen.

    Dass deine gesendeten Mails im Lokalen Ordner liegen, hat einen Grund: du hast da in der Vergangenheit irgendwas so eingestellt. Standardmäßig passiert das nämlich nicht.
    Ermitteln, ggf. rückgängig machen, und dann sind die gesendeten Mails auch wieder im entsprechenden Ordners innerhalb des IMAP-Kontos.

    ufff....das irritiert mich jetzt noch mehr.

    "Ermitteln und rückgängig machen"....hmm keine Ahnung ob ICH da was verändert hatte oder auf Anweisung vom Hosteuropa-Support vor einigen Monaten...

    wie soll ich das ermitteln, wie das zustande kam....?


    Es gibt doch die Einstellung : Konten-Einstellung>> Kopien&Ordner>>Beim Senden von Nachrichten automatisch

    Momentan steht unter: eine Kopie speichern unter:

    Ordner "Gesendet" in Lokale Ordner (also der Inhalt meiner gesendeten Mails

    auf meinem PC)

    wenn ich stattdessen Anderer Ordner wählen würde und diesen meinem Posteingang Unterordner gesendet zuordnen würde...ginge das nicht?

    Wie sollte ich vorgehen?

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,077
    Posts
    5,451
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • December 23, 2025 at 12:16 PM
    • #15
    Quote from Jusar

    Es gibt doch die Einstellung : Konten-Einstellung>> Kopien&Ordner>>Beim Senden von Nachrichten automatisch

    Momentan steht unter: eine Kopie speichern unter:

    Ordner "Gesendet" in Lokale Ordner (also der Inhalt meiner gesendeten Mails auf meinem PC)

    SIehste, Ursache gefunden. :thumbup:

    Und das hast du so eingestellt irgendwie, denn Standard ist der Ordner 'Gesendet' des jeweiligen Postfachs.

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,103
    Posts
    12,482
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • December 23, 2025 at 1:37 PM
    • #16
    Quote from Jusar

    wenn ich stattdessen Anderer Ordner wählen würde und diesen meinem Posteingang Unterordner gesendet zuordnen würde...ginge das nicht?

    Kannst du denn nicht einfach wählen ◉ Ordner "Gesendet" in: ..... Kontoname

  • Jusar
    Member
    Posts
    12
    Member since
    19. Dec. 2025
    • December 26, 2025 at 2:23 PM
    • #17

    Stimmt...das geht ja einfacher ;)

    bevor ich jetzt diese Einstellung ändere

    wären dann meine lokal gespeicherten MAils auch auf dem Server zu finden?

    oder muss ich die noch integrieren?

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,077
    Posts
    5,451
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • December 26, 2025 at 2:29 PM
    • #18
    Quote from Jusar

    bevor ich jetzt diese Einstellung ändere

    wären dann meine lokal gespeicherten MAils auch auf dem Server zu finden?

    nein.
    Komplett anderer Speicherort.

    Quote from Jusar

    oder muss ich die noch integrieren?

    ja: nach und nach hinüber kopieren.
    behalte das Speicherlimit im Auge, nicht dass du den Speicherplatz auf dem Server restlos mit uralten (gesendeten) Mails füllst und dann keine neuen mehr Mails empfangen kannst ...

  • Jusar
    Member
    Posts
    12
    Member since
    19. Dec. 2025
    • December 26, 2025 at 5:03 PM
    • #19

    so...jetzt habe ich danke Eurer Hilfe schon mal alles aus der 128er in die 140er übernommen.

    Beim Versuch zu deinstallieren (Linux Mint) bekomme ich folgende Nachricht.

    "Dieser Menüpunkt ist keinem Paket zugeordnet . Wollen sie ihn aus dem Menü entfernen."

    Kann ich gefahrlos zustimmen und werden alle Dateien danach entfernt?


    übrigens hoffe Ich ihr habt auch eine schöne Weihnacht verbracht ;)

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,077
    Posts
    5,451
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • December 26, 2025 at 5:42 PM
    • #20

    Kenne so einen Menüpunkt nicht, kann daher nicht folgen

    Wenn du LOKAL auf der Kiste keine Mails mehr herumliegen hast, welche du nicht entweder auf den Server oder aufs andere Notebook kopiert hast, dann noch nicht löschen.

    Wenn du dir GANZ sicher bist, dass wirklich jede Mail und jeder Termin und jeder Kontakt auf mindestens entweder dem Server oder dem anderen Notebook verfügbar ist, DANN kannst du den ollen TB de-installieren.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™