Aber bevor ich da etwas falsch bezeichne, ganz von vorn: ich öffne Thunderbird und habe auf der linken Seite eine Leiste mit meinem aktuellen Konto, unterteilt in Posteingang, Entwürfe, Gesendet, Papierkorb und Spam.
Ja, das sind alles Ordner, die sich mit Inhalt (Mails) auf dem Server befinden. Du siehst nur ein Spiegelbild!
Dein Thunderbird hält diese Ordner für dich aber auch lokal vor, wenn du folgende Einstellung gewählt hast:
Bei Klick auf "Erweitert" werden dir alle Ordner angezeigt, welche Thunderbird für dich auf deinem PC immer synchronisiert. All diese Ordner sind mit Inhalt als Kopie auch immer auf deinem PC!
Darunter folgt der Lokale Ordner, wieder mit Untergruppen .
In welchem sich nur Ordner mit Inhalt (Mails) befinden, die immer auf deinem PC vorhanden sind.
Auch alle Unterordner mit Inhalt (Mails) eines POP3-Kontos sind immer auf deinem PC gespeichert! Mit einem POP3-Konto kannst du nur Mails aus deinem serverseitigen Posteingang abholen, welche dann in deinem lokalen Posteingang deines POP3-Kontos in TB gespeichert werden!
Mit einem POP3-Konto siehst du also keine Ordner, die sich auf dem Server befinden!
Wenn ich jetzt den Versuch starte, von IMAP zurück zu POP3 zu wechseln, kopiere ich zuerst die Ordner vom aktuellen Konto.
Also vom aktuellen IMAP-Konto in die selbst erstellten Unterordner deines POP3-Kontos in TB, da POP3 ja nur den serverseitigen Posteingang sieht und abholt!
Habe ich richtig verstanden, daß es ausreicht, diese mails vom aktuellen Konto einfach in den lokalen Ordner zu kopieren?
Nun ja, ein POP3-Konto kennt nur lokale Unterordner, wobei es dann immer noch die "Local Folders" gibt, die Thunderbird immer anlegt!
Ich weiß: Eigentlich liegen diese mails vom lokalen Ordner nur bei mir, aber ich habe immer noch Sorge, daß auch alles am lokalen Ordner durch das Umstellen verschwinden könnte.
Alles, was irgendwie lokal auf dem Rechner gespeichert wurde, das kann bei einer Umstellung auch nicht verloren gehen!