1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Protokoll-Problem gesendete Mails

    • 153 ESR
  • B Schwarz
  • July 28, 2026 at 9:18 PM
  • Thread is Unresolved
  • B Schwarz
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    28. Jul. 2026
    • July 28, 2026 at 9:18 PM
    • #1
    Thunderbird product
    Thunderbird für Windows
    Thunderbird version
    153.0
    Operating system
    Windows11

    IMAP-Konten
    Postfachanbieter: netcologne

    Es gibt seit ein paar Wochen ein Protokoll-Problem mit gesendeten Mails: Nicht alle werden in den Gesendet-Ordner kopiert. Sie werden aber offenbar zugestellt (wir fordern seit Beginn der Probleme unter Optionen eine Übermittlungsbestätigung an).

    Das Problem tritt nicht immer auf!

    Es scheint unerheblich zu sein, ob eine Mail mit oder oder Anhang versendet wird oder ob sie vor dem Senden einmal unter Entwürfe gespeichert war. Mails, die nicht in den Gesendet-Ordner kopiert werden, sind entweder nirgendwohin kopiert oder in den Entwürfe-Ordner.

    Die Mailkonten wurden bereits zweimal von einem Fachmann komplett neu installiert (so dass nach seiner Einschätzung kein Festplattenproblem vorliegt), alle Einstellungen mehrfach geprüft.

    Dass Mails nicht in "gesendet" kopiert werden, ist ärgerlich, weil man manchmal gesendete Mails nochmal benötigt, um sie weiterzuleiten oder sich darauf zu beziehen.

    Hat jemand eine Idee, was helfen könnte? DANKE!

  • graba July 28, 2026 at 10:44 PM

    Approved the thread.
  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,481
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • July 29, 2026 at 9:40 AM
    • #2

    Werden in solchen Fällen die gesendeten Nachrichten nicht in ad hoc dafür erstellten Ordnern in den Lokalen Ordnern gespeichert?
    Und zwar in der Art "Name_des_Kontos_Gesendet"

  • ggbsde
    Senior Member
    Reactions Received
    823
    Posts
    3,267
    Member since
    3. Nov. 2023
    Helpful answers
    64
    • July 31, 2026 at 4:33 PM
    • #3

    Wenn beim Speichern in den Gesendete Ordner ein Problem Auftritt, dann im Prinzip ja. Aber es kommt vorher ein Popup mit der Nachfrage, ob man das wirklich machen will. Verneint man das, wird nix gespeichert.

  • RR512
    Senior Member
    Reactions Received
    267
    Posts
    1,028
    Member since
    3. Sep. 2022
    Helpful answers
    18
    • July 31, 2026 at 4:55 PM
    • #4
    Quote from B Schwarz

    Mailkonten wurden bereits zweimal von einem Fachmann komplett neu installiert

    Vielleicht solltest Du Dich mal an netcologne wenden ...

    Bei IMAP erfolgt der Versand von E-Mails in 2 Phasen:

    Phase 1 - Übertragung der E-Mail an den SMTP-Server zum Versand an den Empfänger.

    Phase 2 - Übertragung einer Kopie der gesendeten E-Mail an den IMAP-Server und Ablage im Ordner "Gesendet" (SENT).

    Normalerweise geht das sehr schnell. Bei E-Mails mit sehr großen Anhängen kann man da auch mal zugucken ...

    Bei Euch scheint es in Phase 2 zu hapern. Wenn Thunderbird bei Phase 2 ein Problem feststellt, kommt normalerweise eine Fehlermeldung (ungefähr "... konnte nicht in den Ordner "Gesendet" kopiert werden ...") mit mindestens 2 Antwortoptionen (Nochmal versuchen oder Abbruch). Wenn bei Euch keine Fehlermeldung von Thunderbird kommt, würde ich das Problem eher beim Provider (netcologne) vermuten.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™