Posteingänge aller Konten anzeigen

K9 kann es (Gemeinsamer Posteingang).
Da Thunderbird Mobil auf K9 aufbaut, sollte es dort auch gehen.
Lasse mich aber gern eines Besseren belehren 😉

Das Dreistrichmenü oben links, unten 'Einstellungen', oben 'Allgemeine Einstellungen', 'Anzeige', im Abschnitt 'Kontenliste' gibt es den gemeinsamen Posteingang.