Da seit Thunderbird 78 alle Arten von Quotas / Kontingenten für die Anzeige unterstützt werden, führt dies scheinbar vor allem bei T-Online-Postfächern (die positiver Weise die verschiedenen Quotas auch mitteilen) dazu, dass gefühlt zu Unrecht eine Quota-Warnung in der Statusleiste angezeigt wird, wenn man beispielsweise die maximalen 3 Ebenen der Ordner-Hierarchie verwendet aber vielleicht fast keine Mails im Postfach hat. Die Quota-Warnung ist dann einerseits irgendwie "richtig", andererseits aber auch unnütz, da die Anzeige damit kaum noch brauchbar ist, wie ich finde.
Es gibt einen Bug dazu: