1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Posteingang in Korrespondenzen um benennen

  • Blauwonz
  • July 29, 2011 at 11:35 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Blauwonz
    Member
    Posts
    106
    Member since
    18. Apr. 2009
    • July 29, 2011 at 11:35 PM
    • #1

    Guten Abend, ist es möglich den Posteingang in Korrespondenzen um zu benennen?
    Thunderbird-Version 5.0 & Kontoart POP & IMAP, Betriebssystem Windows 7 wie mach ich das das?

    In der Version 3.1.0 habe ich das unter C:\Programme\Mozilla Thunderbird\chrome\ gemacht.

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    13,506
    Member since
    5. Jun. 2005
    • July 30, 2011 at 9:26 AM
    • #2

    Hallo Blauwonz,

    auf deine eigentliche Frage kann ich dir keine Antwort geben. Die mbox-Datei INBOX wird eben im TB als "Posteingang" dargestellt ... .
    Sicherlich ist auch hier eine Umbenennung möglich, aber ...

    ... ich rate dir dringlich davon ab!

    1.) Wirst du dann wohl bei jedem Update diesen Ordner umbenennen müssen, und
    2.) Ist der Posteingang so etwas wie der Hausbriefkasten. Archivierst du etwa deine Post in selbigem?
    Sicherlich nicht, denn bei einem "ordentlichen Menschen" ist der Hausbriefkasten immer leer bzw. nur so lange gefüllt, bis ich die Post rausnehme. Und nach dem Lesen und Bearbeiten befindet sich die (aufhebenswerte) Post in Ordnern.

    Und genau so ist es bei einem Mailprogramm.
    Im Posteingang befindet sich nur die ungelesene oder unbearbeitete "Post". Und nach dem Lesen und Bearbeiten werden die Mails in Unter- (oder Unter-Unter-Ordner) verschoben. Und einen der Unterordner kannst du gern "Korrespondenz" nennen. Dort liegen die Mails gut und sicher und sind vor den Problemen, die mit der "an vorderster Front" stehenden INBOX des öfteren auftreten.

    Dieses Verschieben kannst du nach alter Mausschubserart oder auch mit automatisch arbeitenden Filtern durchführen. Ich habe letztens ausführlich beschrieben, wie das (für meine Ansprüche und Vorlieben) sehr komfortabel geht.

    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • Blauwonz
    Member
    Posts
    106
    Member since
    18. Apr. 2009
    • July 30, 2011 at 10:44 AM
    • #3

    Guten Morgen,
    erst mal danke für deine Ausführliche Beschreibung wo finde ich denn dein Beitrag den du Ausführlich beschrieben hast?

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    332
    Posts
    6,059
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • July 30, 2011 at 10:54 AM
    • #4
    Quote from "Blauwonz"

    Guten Morgen,
    erst mal danke für deine Ausführliche Beschreibung wo finde ich denn dein Beitrag den du Ausführlich beschrieben hast?

    Hallo Peter,

    das interessiert mich auch!

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,846
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • August 1, 2011 at 8:46 AM
    • #5

    Hallo,

    das Nutzen der Suchfunktion ist absolut kostenlos, aber keineswegs umsonst.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • HaasUwe
    Senior Member
    Posts
    1,045
    Member since
    23. Jul. 2011
    • August 1, 2011 at 1:12 PM
    • #6

    :zustimm: :zustimm:

  • Blauwonz
    Member
    Posts
    106
    Member since
    18. Apr. 2009
    • August 2, 2011 at 6:44 AM
    • #7

    Leider hab ich deine Anleitung nicht gefunden unter suchen

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,846
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • August 2, 2011 at 9:50 AM
    • #8

    Hallo Blauwonz,

    wonach suchst Du denn? klick doch mal auf Peter_Lehmann und dann kannst du unten auf Die Beiträge dieses Mitgliedes anklicken und wenn Du dann noch "Filter" in die Suchmaske eintippst, kommt an zweiter Stelle dies: TB 5: Seltsame Filter-Probleme, zeitabhängig!

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • mgutt
    Member
    Posts
    37
    Member since
    6. May. 2010
    • February 6, 2014 at 1:18 PM
    • #9

    Ich möchte den Posteingang ebenfalls umbenennen, allerdings in "Inbox" oder "PE". Ich möchte eine möglichst kleine Spalte für die halbe Darstellung bei Full HD und das Kürzen der Wörter gefällt mir nicht:

    External Content www.maxrev.de
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Leider ist die de.jar wohl nicht mehr verfügbar. Andere Ideen?

    P.S. meiner Ansicht nach lässt sich der Briefkasten und die Todo-Ablage sehr wohl kombinieren. Wobei mein Posteingang auch nicht gerade platzt. Ich habe keine 100 Mails darin, da ich versuche alles zeitnah abzuarbeiten, außer es sind Gefälligkeiten für Dritte, die ich auf die lange Bank schieben kann. Ob die jetzt im Posteingang liegen oder in einem anderen Ordner, macht da keinen Unterschied. Im Posteingang finde ich es praktischer, weil die Schnellsuche dann nur 1x benutzt werden muss.

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 147.0 veröffentlicht

    Thunder January 15, 2026 at 12:54 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.7.0 veröffentlicht

    Thunder January 15, 2026 at 12:58 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™