1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Pfeile Gegenstelle (korrekt: "Gegenseite")?

  • kuchenmann
  • April 24, 2016 at 8:55 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • kuchenmann
    Member
    Posts
    4
    Member since
    28. Nov. 2012
    • April 24, 2016 at 8:55 AM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
    * Thunderbird-Version: 45.0
    * Betriebssystem + Version: Win7 Home Premium 64bit
    * Kontenart (POP / IMAP): Pop
    * Postfach-Anbieter (z.B. GMX): diverse
    * Eingesetzte Antiviren-Software: Bitdefender
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Windows-FW
    * Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    Nach dem Update auf TB 45.0 scheinen in der Spalte "Gegenseite" kleine graue Pfeile auf, die zu 90% nach links zeigen, einige auch nach rechts.
    Welchen Sinn haben diese Pfeile?
    Nachdem es sich ausschließlich um empfangene Nachrichten handelt (denn die gesendeten sind unter "gesendet") verstehe ich diese nicht.

  • tempuser
    Senior Member
    Reactions Received
    49
    Posts
    534
    Member since
    3. Oct. 2013
    Helpful answers
    5
    • April 24, 2016 at 10:59 AM
    • #2

    Hallo kuchenmann,

    die Spalte "Gegenseite" vereint die Spalten "Von" und "Empfänger". Die Pfeile zeigen an, ob es sich bei dem angezeigten Kontakt um den Absender (=Pfeil nach links) oder um den Empfänger (=Pfeil nach rechts) handelt.

    Viele Grüße,
    tempuser

    Entwickler des Add-ons Mail Merge für Thunderbird

  • 43vc5vft
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    116
    Member since
    2. Feb. 2012
    • April 26, 2016 at 1:12 PM
    • #3

    Zurück in die Zukunft (die Spalte "Gegenseite" rauswerfen und die alten wieder rein): Neben den Spaltenüberschriften ganz rechts auf die Schaltfläche "Anzuzeigende Spalten auswählen" gehen und dort den entsprechenden Haken abwählen. Danach wahlweise den Haken für die Spalte "Von" oder "Empfänger" setzen. Lässt sich auch für mehrere Ordneransichten gleichzeitig erledigen (siehe groups.google.com).

    Ich fand die Spalte "Gegenseite" einfach nur irreführend.

  • frog
    Senior Member
    Reactions Received
    14
    Posts
    1,007
    Member since
    22. Oct. 2009
    Helpful answers
    2
    • April 26, 2016 at 10:45 PM
    • #4

    ja, wieder so eine zweifelhafte Änderung, mit der man wohl das ständige sinnlose Hochdrehen der Versionsnummern ohne Weiterentwicklung rechtfertigen will, statt die diversen jahrzehntealten Fehler zu beheben.

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    608
    Posts
    21,890
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • April 27, 2016 at 7:03 AM
    • #5

    Hallo,

    Quote from frog

    wieder so eine zweifelhafte Änderung

    man kann es nicht allen recht machen. Schließlich ist damit der über 16 Jahre (!) alte Bug 36489 beseitigt worden.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    782
    Posts
    7,312
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • April 27, 2016 at 8:28 AM
    • #6

    Hallo!

    Quote from kuchenmann

    Nachdem es sich ausschließlich um empfangene Nachrichten handelt (denn die gesendeten sind unter "gesendet") verstehe ich diese nicht.

    Diese Aussage stimmt - je nach persönlichen Einstellungen - eben nicht. Man kann durchaus die gesendeten Nachrichten in den selben Ordnern haben. Bei mir werden beispielsweise alle meine Antworten jeweils im selben Ordner wie die ursprünglichen Nachrichten gespeichert. Somit ist der Dialog-Verlauf ersichtlich. Der Pfeil in der Spalte zeigt mir dann welche Nachrichten von mir gesendet und welche empfangen wurden.

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,059
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • April 27, 2016 at 9:11 AM
    • #7

    Hallo zusammen,

    ich denke, wie bei vielen Neuerungen innerhalb von Software, "'es ist Geschmacksache', sagte der Affe, als er in die Seife gebissen hatte."

    Was micht bei solchen Neuerungen bei den Mozillen eher stört ist die Tatsache, dass die meist einfach bisherige Einstellungen ersetzen. Ich hatte bisher bei über zehn Konten und einem Lokalen Ordner mit einer Ordnerstruktur mit mehreren Dutzend Ordnern jeweils "von" und "Empfänger" in der Ansicht. Da ich die Posteingänge und die Gesendet-Ordner leer halte, wird eben alles in entsprechende Ordner abgelegt.

    Und auch wenn ich ganze Konten bzw. ganze Ordnerbäume wieder auf "von" und "Empfänger" auf einmal zurücksetzen kann, wäre mir (und sicherlich einer Vielzahl anderer Nutzer) lieber gewesen, wenn "Gegenseite" einfach nur in die Auswahl aufgenommen worden wäre, ohne die vorhandene Auswahl des Anwenders 'willkürlich' einfach so zu ändern.

    Da aber inzwischen viele mit Kleinstnotebooks oder Tablets (< 10") unterwegs sind, ergibt die "Gegenseite" als Ersetzung der Kombination "von" plus "Empfänger" schon Sinn.

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • ibrahim.cm
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    30. Apr. 2016
    • April 30, 2016 at 9:48 AM
    • #8

    Die Funktion Gegenseite arbeitet scheinbar nicht korrekt.
    In meinem Posteingang, in dem ausschließlich empfangene Mails liegen, wird bei einigen als Gegenseite der Empfänger - also ich - angezeigt.
    Wie ist das bei euch?

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    782
    Posts
    7,312
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • April 30, 2016 at 1:02 PM
    • #9
    Quote from ibrahim.cm

    In meinem Posteingang, in dem ausschließlich empfangene Mails liegen, wird bei einigen als Gegenseite der Empfänger - also ich - angezeigt.

    Dazu müsste man sich mal per Strg + U den Quelltext der betreffenden Mails ansehen, was dort als Absender und primärer Empfänger eingetragen ist.

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • ibrahim.cm
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    30. Apr. 2016
    • May 1, 2016 at 11:56 AM
    • #10

    Alles, wie es sein soll. Ich bin der einzige Empfänger. Der Absender ist bei FROM und SENDER korrekt eingetragen. Allerdings benutzt der Absender eine verdeckte gmail Adresse. Das sollte aber kein Grund sein, mich als Gegenseite darzustellen.

  • Designer27
    Member
    Posts
    5
    Member since
    13. May. 2016
    • May 15, 2016 at 3:30 PM
    • #11

    Hallo ibrahim.cm,

    das Problem mit der "Gegenseite" und dem falschen Absendernamen hatte ich auch.
    Hier die Lösung:

    Hallo zusammen,


    ich habe den Fehler entdeckt. Es lage an der "tollen" Neuerung der "Gegenseite-Pfeile". Dabei habe ich ganz rechts bei "Anzuzeigende Spalten auswählen" den Haken bei "Gegenseite" rausgemacht und beim bisherigem "VON" wieder den Haken gesetzt.

    Wahinsinn! Hat mich ganze 3 Tage Zeit und Nerven gekostet.

  • reinhard16
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    16. May. 2016
    • May 16, 2016 at 10:23 AM
    • #12

    Grundsätzlich funktioniert die Gegenseite-Anzeige bei mir korrekt und ich finde sie tendenziell auch gut. Nachteil gegenüber separaten Von- und Empfänger-Spalten ist allerdings, dass man nicht mehr Mails unterscheiden kann, die an einen direkt, in CC oder BCC gehen (war aber auch vorher nicht zuverlässig erkennbar, je nach Länge des Verteilers; CC und BCC ohnehin nicht, wenn man sich nicht eine dritte Spalte spendiert). Gut fände ich verschiedenfarbige Pfeile - vorausgesetzt allerdings, man kann hinterlegen, welche Adressen alle "ich selbst" sind, inkl. Verteiler-, Weiterleitungs- und ehemaligen Adressen.

    Mit dem letzten Stichwort ist auch ein Schwachpunkt angesprochen (deswegen habe ich oben mit "grundsätzlich" begonnen): Bei alten Mails aus einer Zeit, als ich eine andere Mailadresse hatte, wird alles als Eingang angezeigt, der Empfänger ausgehender Mails ist nicht sichtbar. Zum Glück habe ich alle paar Jahre die Ordnerstruktur überarbeitet und die alten Ordner in ein Unterverzeichnis geschoben. So konnte ich gezielt für diese alten Unterverzeichnisse die Von-/Empfänger-Spalten wieder herstellen.

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    608
    Posts
    21,890
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • May 16, 2016 at 11:04 AM
    • #13

    Hallo,

    eine grundsätzliche Information: Das Problem mit der derzeitigen Darstellung der Pfeile ist bekannt. Es wird in einer der nächsten Thunderbird-Versionen entsprechende Änderungen geben.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™