1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Thunderbird keine Formatierung (plaintext) beim Versand aus anderer Anwendung

  • TWilli
  • April 25, 2017 at 10:20 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • TWilli
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    25. Apr. 2017
    • April 25, 2017 at 10:20 AM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Programm + Version: 52.0.1
    • Betriebssystem + Version: WIN10
    • Kontenart (POP / IMAP): POP & IMAP
    • Postfachanbieter (z.B. GMX): eigene Domain
    • Eingesetzte Antivirensoftware: AntiVir
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): WIN

    Hier können Sie Ihren Text schreiben:

    Hallo,

    wir arbeiten mit Lexware. Aus dieser Anwendung kann man direkt EMails an Kunden senden.
    In der Anwendung (Lexware) kann man über "EMail senden an" diese Mail schreiben. Hierfür öffnet sich dann ein kleines Mailfenster (nicht Thunderbird sondern von Lexware) in dem die Mail verfasst werden kann. Beim Klick auf "OK/senden" wird die Mail an Thunderbird übergeben und via Thunderbird verschickt. Diese befindet sich dann auch im "Gesendet-Ordner".

    Seit dem Update auf Thunderbird 52 erfolgt leider keine Formatierung der Textes mehr. Voreingestellte Signaturen und geschriebener Text werden als plaintext ohne Zeilenumbruch oder sonstiger Formatierung verschickt.

    Alle Einstellungen im Thunderbird wurden bereits getestet (Verfassen > HTML ....) = ohne Erfolg.

    Hat jemand eine Idee wie dies behoben werden kann??

    Grüße

    TWilli


    Mail aus Lexware versenden:

    Plaintext nach dem Versand:

    Nachrichten-Quelltext:

    Code
    Thunderbird/52.0.1
    MIME-Version: 1.0
    Content-Type: text/html; charset=UTF-8
    Content-Transfer-Encoding: 8bit

    Images

    • pasted-from-clipboard.png
      • 13.01 kB
      • 491 × 327

    Edited once, last by TWilli (April 25, 2017 at 10:33 AM).

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    761
    Posts
    7,008
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • April 25, 2017 at 10:40 AM
    • #2
    Quote from TWilli

    Hat jemand eine Idee wie dies behoben werden kann??

    Hallo :)

    leider nein. Aber Du hast einen Leidensgenossen: API-Zugriff ab Thunderbird Version 52.x.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • AndyC
    Senior Member
    Reactions Received
    864
    Posts
    1,382
    Member since
    21. May. 2012
    Helpful answers
    20
    • April 25, 2017 at 4:47 PM
    • #3

    Hallo TWilli,

    da hilft im Moment nur ein Downgrade auf 45.8 und deaktivieren der automatischen Updates.

    Habe gleiches Problem.

    Von Lexware erhält man im Premiumsupport nur die überhebliche Antwort "nicht unser Problem"

    Gruß

    Andreas

    Kein Backup - Kein Mitleid!
    Ungesicherte Daten sind unwichtige Daten.

  • TWilli
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    25. Apr. 2017
    • April 26, 2017 at 5:02 PM
    • #4

    Vielen Dank.

    Ja das stimmt leider! Lexware hat kein Interesse etwas zu ändern da ansonsten wieder andere Anwendungen (Mailprogramme) nicht richtig funktionieren und Thunderbird sagt das ist nun in der neuen Version eben so und soll auch nicht mehr geändert werden.

    Falls es jemand interessiert: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1095629

    Also downgrade auf TB 45 und sich schon mal überlegen mit welchem Mailprogramm in Zukunft gearbeitet werden soll.

    Grüße

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    321
    Posts
    6,044
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • April 26, 2017 at 5:06 PM
    • #5

    Hallo TWilli,

    Quote from TWilli

    Also downgrade auf TB 45 und sich schon mal überlegen mit welchem Mailprogramm in Zukunft gearbeitet werden soll.

    vielleicht alternativ mal überlegen, sich von Lexware zu verabschieden oder denen als Kunde mal ordentlich in den Allerwertesten zu treten.

    Gruß

    Feuervogel

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    577
    Posts
    21,521
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • April 26, 2017 at 5:14 PM
    • #6

    Hallo,

    Quote from TWilli

    Falls es jemand interessiert: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1095629

    zumindest wird für den genannten Bug "RESOLVED FIXED in Thunderbird 53.0" angezeigt.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • SusiTux
    Guest
    • April 26, 2017 at 6:16 PM
    • #7
    Quote from graba

    zumindest wird für den genannten Bug "RESOLVED FIXED in Thunderbird 53.0" angezeigt.

    So ist es. Und ganz nebenbei, bevor hier voreilig Tritte verpasst werden: Mit Lexware hat der o.g. Bug überhaupt nichts zu tun.

  • A. Fischer
    Member
    Posts
    16
    Member since
    1. Dec. 2008
    • May 24, 2017 at 5:46 PM
    • #8

    Hallo,

    ich habe das gleiche Problem. Seit dem Update erfolgt kein Zeilenumbruch mehr beim versenden von Mails von einem Palm. Das war bisher komfortabel, im TB-Profil habe ich wegen des alten Palm festgelegt, nur als Reintext zu senden. Gibt es eine Hoffnung, dass das wieder gehen wird?

    Grüße

    A. Fischer

    - - - - - - - - - - -

    TB 52.1.1

    Betriebssystem + Version: WIN7 32Bit

    Kontenart (POP / IMAP): POP

    Postfachanbieter (z.B. GMX): GMX

    Palm III, Palm-Desktop 3.0

  • A. Fischer
    Member
    Posts
    16
    Member since
    1. Dec. 2008
    • June 15, 2017 at 11:58 AM
    • #9
    Quote from A. Fischer

    Hallo,

    ich habe das gleiche Problem. Seit dem Update erfolgt kein Zeilenumbruch mehr beim versenden von Mails von einem Palm. Das war bisher komfortabel, im TB-Profil habe ich wegen des alten Palm festgelegt, nur als Reintext zu senden. Gibt es eine Hoffnung, dass das wieder gehen wird?

    Grüße

    A. Fischer

    - - - - - - - - - - -

    TB 52.1.1

    Betriebssystem + Version: WIN7 32Bit

    Kontenart (POP / IMAP): POP

    Postfachanbieter (z.B. GMX): GMX

    Palm III, Palm-Desktop 3.0

    Display More

    Hallo,

    nach dem Update auf 52.2.0 geht es bei mir wieder :-)

    Grüße

    A. Fischer

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 139.0.2 veröffentlicht

    Thunder June 11, 2025 at 5:31 PM

Current ESR version

  • Thunderbird 128.11.1 ESR veröffentlicht

    Thunder June 11, 2025 at 5:27 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™