1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Kontoname wird nicht angezeigt und Papierkorb ist verschwunden

    • 68.*
    • Windows
  • Kuradiputs
  • July 9, 2019 at 5:46 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Kuradiputs
    Member
    Posts
    8
    Member since
    9. Jul. 2019
    • July 9, 2019 at 5:46 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: 68.0
    • Betriebssystem + Version: Windows 10
    • Kontenart (POP / IMAP): POP
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): Freenet
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Avira
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software):
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    Ich habe versucht, den Papierkorb, der verschwunden war, gemäß der Anleitung wieder herzustellen. Dabei musste ich allerdings feststellen, dass auch der Kontoname nicht angezeigt wird und somit die Wiederherstellung gemäß Anleitung nicht möglich ist. Diesbezüglich bitte ich um Hilfe, wie ich den Papierkorb wieder herstellen kann.

  • graba July 9, 2019 at 6:47 PM

    Approved the thread.
  • graf.koks
    Senior Member
    Reactions Received
    152
    Posts
    1,054
    Member since
    19. Jun. 2016
    Helpful answer
    1
    • July 10, 2019 at 4:05 PM
    • #2

    seit wann ist der Kontoname verschwunden? Was hast Du vorher verändert? Irgendwelche Updates?

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,466
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • July 10, 2019 at 5:06 PM
    • #3

    Hallo,

    Quote from Kuradiputs

    Dabei musste ich allerdings feststellen, dass auch der Kontoname nicht angezeigt wird

    Dann hast du wahrscheinlich für deine POP-Konten in den Server-Einstellungen > Erweitert den "globalen Posteingang (Lokale Ordner)" gewählt.

    In diesem Falle den Profilordner anzeigen über Hilfe > Informationen zur Fehlerbehebung > Profilordner.

    Einen Text-Editor öffnen und die (leere) Datei "Trash" nennen (ohne jedwede Endung).

    Im Profilordner zu ...\Mai\Local Folders\ gehen, die Dateien Trash und Trash.msf löschen, falls vorhanden, und durch die neu erstellte Datei "Trash" ersetzen. TB neu starten und übeprûfen, ob jetzt ein Papierkorb in den Lokalen Ordnern angezeigt wird.

  • Kuradiputs
    Member
    Posts
    8
    Member since
    9. Jul. 2019
    • July 10, 2019 at 7:54 PM
    • #4

    Bevor der Papierkorb verschwunden war, hatte ich Avira installiert. Der Kontoname wurde auch vorher nicht angezeigt. In den POP-Konten in der Server-Einstellung ist "Lokale Ordner" gewählt. Wie kann man einen Text-Editor öffnen? Ich bin leider kein Computer-Experte. Oder würde es vielleicht Sinn machen, Thunderbird zu deinstallieren und später wieder neu installieren? Ober wären dann alle Mails weg?

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,466
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • July 10, 2019 at 11:41 PM
    • #5
    Quote from Kuradiputs

    Der Kontoname wurde auch vorher nicht angezeigt. In den POP-Konten in der Server-Einstellung ist "Lokale Ordner" gewählt.

    Das hatte ich ja schon vermutet. Wenn man POP-Konten im sogenannten globalen Posteingang (Lokale Ordner) vereint, werden die einzelnen Konten nicht mehr links in der Konten/Ordnerliste angezeigt, da jetzt alle Nachrichten der verschiedenen Konten in einem einzigen Ordner Posteingang, Gesendet, Entwürfe, Papierkorb, .. ... in den Lokalen Ordnern angezeigt werden.

    Quote from Kuradiputs

    Oder würde es vielleicht Sinn machen, Thunderbird zu deinstallieren und später wieder neu installieren?

    Quote from Kuradiputs

    Wie kann man einen Text-Editor öffnen?

    Wie andere Programme auch: durch einen Doppelklick auf das Symbol des Programms oder Rexhts-Klick > Öffnen.

    Windows installiert sicher standardmäßig einen Text-Editor, ich vermute er heißt Notepad oder Notepad++. Windows-Nutzer wissen das besser als ich.

    Quote from Kuradiputs

    Oder würde es vielleicht Sinn machen, Thunderbird zu deinstallieren und später wieder neu installieren?

    In einem solchen Fall (wie auch bei den meisten Problemen mit Thunderbird) bringt es überhaupt nichts, das Programm zu deinstallieren und neu zu installieren. Der Fehler liegt im Profil von Thunderbird, dort - strikt getrennt vom Programm - werden alle deine Nachrichtendateien, Adressbuchdateien, Konten-Einstellungen, sonstige Einstellungen, Erweiterungen (u. a. Kalender) gespeichert:

    Profilordner - Welche Dateien sind enthalten?

    Quote from Kuradiputs

    Thunderbird-Version: 68.0

    Mir ist das eben erst aufgefallen. Auch wenn dein Problem genau so gut in einer "regulären" Version auftreten kann. bist du sicher, dass du eine Thunderbird 68 beta Version benutzt? Es gibt nämlich bislang noch keine "Release"-Version von Thunderbird 68.

  • Kuradiputs
    Member
    Posts
    8
    Member since
    9. Jul. 2019
    • July 21, 2019 at 4:54 PM
    • #6

    Wie bekomme ich jetzt "Trash" in die Liste?

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • July 21, 2019 at 5:37 PM
    • #7
    Quote from Kuradiputs

    Ich habe versucht, den Papierkorb, der verschwunden war, gemäß der Anleitung wieder herzustellen.

    Hallo :)

    welche Anleitung war das?

    Quote from Kuradiputs

    Wie bekomme ich jetzt "Trash" in die Liste?

    Gehe vor wie in der FAQ Papierkorb eines Mail-Kontos verschwunden beschrieben. Falls das nicht klappt, zeige uns, an welcher Stelle es genau hakt.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • Kuradiputs
    Member
    Posts
    8
    Member since
    9. Jul. 2019
    • July 23, 2019 at 7:59 PM
    • #8

    Hallo Ingo, ich kann nicht den offiziellen FAQ-Weg gehen, weil nicht nur der Papierkorb verschwunden ist, sondern auch der Kontoname nicht angezeigt wird. Daher wollte ich den Weg gehen, den Mapenzi aufgezeigt hat. Bin bis zu dem Punkt gekommen, wo ich Trash in die Liste einfügen muss (siehe oben meinen Betrag). Jetzt müsste ich nur wissen, wie ich dort Trash einfügen kann. Dann hätte sich hoffentlich mein Problem gelöst.

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,466
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • July 23, 2019 at 8:36 PM
    • #9

    Du hast deine (leere !!!) Datei "Trash" im Text-Editor erstellt und anschließend die Endung .txt entfernt?

    Jetzt öffnest du wieder den Profilordner von TB, gehst nach ....\Mail\Local Folders\ den man in deinem Screenshot sieht, und schiebst die Datei Trash in den Ordner Local Folders:

    Danach startest du TB wieder und überprüfst in den Lokalen Ordnern, ob der Ordner Papierkorb wieder angezeigt wird und ob du Mails löschen kannst.

  • Kuradiputs
    Member
    Posts
    8
    Member since
    9. Jul. 2019
    • July 28, 2019 at 5:57 PM
    • #10

    Wahrscheinlich bin ich nicht mehr weit von der Lösung entfernt. Jetzt sieht es bei mir so aus:

    In Thunderbird wird jetzt angezeigt:

    Da wo jetzt Trash steht, sollte der Papierkorb sein.

    Images

    • pasted-from-clipboard.png
      • 23.11 kB
      • 558 × 317
  • graf.koks
    Senior Member
    Reactions Received
    152
    Posts
    1,054
    Member since
    19. Jun. 2016
    Helpful answer
    1
    • July 28, 2019 at 6:10 PM
    • #11

    Lösche halt trash.txt.msf. Der wird dann neu erstellt ;-)

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,059
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • July 28, 2019 at 6:18 PM
    • #12

    ... und ergänzend. Benenne die Datei um in Trash (ohne die Erweiterung .txt!).

    Gruß

    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • graf.koks
    Senior Member
    Reactions Received
    152
    Posts
    1,054
    Member since
    19. Jun. 2016
    Helpful answer
    1
    • July 28, 2019 at 6:31 PM
    • #13

    Das hat er doch inzwischen laut Screenshot.

  • Kuradiputs
    Member
    Posts
    8
    Member since
    9. Jul. 2019
    • August 3, 2019 at 4:18 PM
    • #14

    Trash wird leider immer automatisch zur Textdatei. Ich brauche aber den Dateityp "Datei". Hat jemand eine Idee?

    Images

    • pasted-from-clipboard.png
      • 5.41 kB
      • 551 × 69
    • pasted-from-clipboard.png
      • 3.83 kB
      • 558 × 54
    • pasted-from-clipboard.png
      • 5.2 kB
      • 445 × 80
    • pasted-from-clipboard.png
      • 1.74 kB
      • 446 × 32
  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,466
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • August 3, 2019 at 4:54 PM
    • #15
    Quote from Kuradiputs

    Trash wird leider immer automatisch zur Textdatei.

    Das wird ja allmählich gro----tesk. Seit dreieinhalb Wochen bemühen wir uns um eine Lösung, die normalerweise drei Minuten beansprucht, und sind kein Jota weiter.

    Neue Methode:

    mache eine Kopie der (leeren) Datei "Unsent Messages ", benenne die Kopie um in "Trash" (ohne Anführungszeichen !!) und verschiebe sie in den Ordner "Local Folders", nachdem du die schon zuvor erstellte Textdatei "Trash" entfernst hast.

    Berichte uns in spätestens einer Woche über Erfolg oder Misserfolg :)

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • August 3, 2019 at 5:17 PM
    • #16
    Quote from Kuradiputs

    Hat jemand eine Idee?

    Hallo :)

    ja klar. Du solltest die gegebenen Hinweise auch umsetzen.

    Quote from Mapenzi

    Du hast deine (leere !!!) Datei "Trash" im Text-Editor erstellt und anschließend die Endung .txt entfernt?

    Quote from Feuerdrache

    und ergänzend. Benenne die Datei um in Trash (ohne die Erweiterung .txt!).

    Das hast Du getan? Deine Screenshots sagen etwas anderes.

    Quote from graf.koks

    Das hat er doch inzwischen laut Screenshot.

    Schau noch mal genau hin. Kuradiputs lässt sich die Dateierweiterungen nicht anzeigen. Trash ist in jedem Screenshot vom Dateityp "Textdatei". Kuradiputs schafft es offenbar nicht, die Datei umzubenennen - warum auch immer.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,466
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • August 3, 2019 at 5:34 PM
    • #17
    Quote from schlingo

    Kuradiputs lässt sich die Dateierweiterungen nicht anzeigen.

    Ich dachte, das hat er inzwischen korrigiert. In den letzten Screenshots ist das nicht ersichtlich, immerhin werden ja die .msf Endungen auch angezeigt.

    Dann erklärt ihr Windows-User doch mal dem TE, wie man Datei-Endungen einblenden kann und wie er dann die Endung .txt von der Datei Trash.txt abtrennen kann. Sonst sind wir noch an Weihnachten damit zugange ....:sleeping:

    Alternativ sollte aber auch meine in Beitrag #15 vorgeschlagene neue Methode funktionieren. Da braucht sich Kuradiputs nämlich um keinerlei Endung zu kûmmern!

  • schlingo
    Senior Member
    Reactions Received
    750
    Posts
    7,007
    Member since
    20. Jul. 2009
    Helpful answers
    49
    • August 4, 2019 at 10:49 AM
    • #18
    Quote from Mapenzi

    In den letzten Screenshots ist das nicht ersichtlich, immerhin werden ja die .msf Endungen auch angezeigt.

    Hallo :)

    ja. Schau Dir aber mal die Sent und Unsent Messages an. So müsste das aussehen, also in der letzten Spalte "Datei". Beim Trash steht da aber "Textdokument", also hat diese Datei die Erweiterung TXT und auch das entsprechende Symbol (erste Spalte). Hier mal ein Beispiel eines meiner (wenig genutzten) POP-Konten:

    Als zusätzliche Unterstreichung habe ich manuell eine Datei "Trash.txt" erstellt und die Anzeige der Erweiterungen, die hier natürlich immer aktiviert ist, für den Screenshot ausgeschaltet. Die Option heißt "Erweiterungen bei bekannten Dateitypen ausblenden"; "bekannte Dateitypen" sind mit einer Anwendung verknüpft.

    Gruß Ingo

    Threema - Sicherer und privater Messenger

    Meine Threema-ID

    Warum Threema?

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,466
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • August 4, 2019 at 11:28 AM
    • #19

    Hallo schlingo,

    Quote from schlingo

    Schau Dir aber mal die Sent und Unsent Messages an. So müsste das aussehen, also in der letzten Spalte "Datei". Beim Trash steht da aber "Textdokument", also hat diese Datei die Erweiterung TXT und auch das entsprechende Symbol (erste Spalte).

    Danke für den nochmaligen, bebilderten Hinweis. Ich arbeite seit fast dreißig Jahren mit Apple Computern und bin einfach an die Ansicht im Finder des Macintosh gewöhnt, wohingegen mir die Ansicht (und die Symbole) des Windows Explorer immer noch manches Rätsel aufgibt.

    Gruß

  • Kuradiputs
    Member
    Posts
    8
    Member since
    9. Jul. 2019
    • August 4, 2019 at 5:49 PM
    • #20

    Ich habe jetzt die Trasch Textdatei und die Trash msf. Datei gelösch. Jetzt habe ich nochmal Trash ohne txt in den Editor geschrieben. Wie bekomme ich jetzt dieses Trash vom dem Editor in die Liste bei Local Folders, ohne das es wieder eine Textdatei wird? Den Trick möchte ich wissen.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™