Hallo Wurzl,
da Du solche Fragen nicht möchtest, ...
Bitte fragt nicht nach dem "Warum" oder "Wozu". Ich möchte das so aus verschiedenen Gründen.
... folgende, Dich nicht wirklich weiterführende Antworten:
a) Es geht!
b) Du wirst damit auf Dauer nicht zufriedenstellend arbeiten können. Ärger ist vorprogrammiert.
Gruß
Feuerdrache
Das Warum und Wozu sind die entscheidenden Punkte. Feuerdrache hat Dir schon aufgezeigt, dass das nur technisch funktionieren wird. Organisatorisch wirst Du aller Wahrscheinlichkeit nach Probleme bekommen. Daher ist ein Wozu hilfreich, um Dir Alternativen aufzeigen zu können.
Gruß
slengfe
Hallo Wurzl,
vielleicht hilft Dir dieser Forenbeitrag von Peter_Lehmann weiter. Wenn auch aus 2012 stammend, ist sein Beitrag immer noch aktuell und Du kannst anhand seiner Vorgehensweise einiges lernen und für Dich selbst auf Deine Situation zugeschnitten darauf aufbauen:
Re: [imap+lokal] Suche ideales System für Archivierung
Gruß
Feuerdrache
Hallo Wurzl,
was spricht dagegen, beides als IMAP-Konto zu führen (das ist der Sinn und Zweck von IMAP und dort spielt es seine Stärken aus)? Solltest Du die Mails (Gesendet, Empfangen, Entwürfe usw.) nicht mehr überall benötigen, kannst Du sie einfach in irgendeinem Profil löschen oder (und das kommt IMHO Deiner Absicht am nächsten) auf Deiner Hauptmaschine in einen Lokalen Ordner archivieren. Hat auch den Vorteil, dass der Datenbestand auf allen Instanzen immer identisch ist.
Gruß
slengfe
Danke, ich werde es mir mal durchlesen 
Hallo slengfe,
vielen Dank für deine Hinweise, die ich von der Vorgehensweise auch so schon verstanden habe .
Ich werde mir mal den Link von Feuerdrache durchlesen und mich nötigenfalls dann wieder melden.
Servus
Wurzl
