1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zum Arbeiten mit Kontakten, Aufgaben und Kalendern
  4. Adressbuch

Adressbuch klappt nicht ? (import und export?)

    • 78.*
    • Linux
  • dschinn1001
  • August 17, 2020 at 12:49 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • dschinn1001
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    17
    Member since
    2. Jul. 2013
    • August 17, 2020 at 12:49 PM
    • #1

    Hallo liebes Forum,

    Ich habe eine ganz normale *.vcf - Datei (mit Google Contacts erstellt) - mir fällt auf dass die export-Datei

    in Linux nur die Datei-Rechte wie chmod 700 hat ? - sie muesste eigentlich die Eigenschaften von chmod 755 haben ?!

    Also mit Google Contacts wurden die Adressen exportiert. Jetzt will ich die Datei importieren in thunderbird, aber es klappt nicht ?!

    Irgendwie ist die Datei anscheinend nicht lesbar ? 2 Versuche sind gescheitert. (Warum geht auch nicht normales *.txt Format ?!)

    Bei thunderbird 68.11.0 war dies kein Problem ?

    Ist das ein kleiner bug in thunderbird 78.1.1 ?! - Sollte ich warten ?!

    Danke vorab. Gruss. Val.:sporty:

  • graba August 17, 2020 at 1:05 PM

    Moved the thread from forum Migration / Import / Backups to forum Adressbuch.
  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    783
    Posts
    7,319
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • August 18, 2020 at 8:46 PM
    • #2

    Die Verarbeitung von vCard 2 / 2.1 hat einen Bug momentan. Vermutlich liegt es daran. Wobei ich gerade doch keinen passenden offenen Bug finden kann, der sich auf den Import bezieht.

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • generalsync
    Senior Member
    Reactions Received
    47
    Posts
    550
    Member since
    29. Aug. 2016
    Helpful answer
    1
    • August 18, 2020 at 9:35 PM
    • #3

    Thunder Bug 1659323? Der Bug bezieht sich zwar auf Attachments, Ursache ist aber der allgemeine vCard-Parser (bzw. im Code, der eine Teilmenge von vCard 2 in vCard 4 wandelt – Thunderbird hat keinen separaten vCard-2-Parser mehr).

    Edit: Aber zum eigentlichen Thema: Eine aussagekräftigere Fehlermeldung sollte in der Fehlerkonsole (Strg+Umschalt+J im Hauptfenster von Thunderbird) erscheinen.

    Wenn es ein Berechtigungsproblem ist: für alle Nutzer des Systems (!) lesbare Dateien sollten "644" haben. Eine "700"-Datei kann von ihrem Eigentümer aber durchaus gelesen werden. Ggf. sind auch die Berechtigungen der Elternverzeichnisse relevant (hier erlaubt "755" allen Nutzern Zutritt und lesenden Zugriff). In einem modernen Linux kannst du bei chmod Berechtigungen aber auch ausschreiben ("chmod a+r datei" macht z.B. eine Datei für alle ("a"ll) lesbar ("+r"ead)), dann musst du dich nicht um die Oktalschreibweise kümmern.

    Wenn es kein Berechtigungsproblem ist, sollte die Fehlermeldung beschreiben, woran es hakt. Das kann besagter Bug mit alten vCard-Formaten sein, ein Bug der noch nicht bekannt ist, oder ein Fehler im Exporter von Google.

    Ich entwickle unter anderem Synchronisationssoftware für Kalender und Adressbücher – ohne Cloud oder Server.

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    783
    Posts
    7,319
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • August 18, 2020 at 9:37 PM
    • #4

    Die zentrale Frage ist, ob der genannte Bug auch für das hier beschriebene Problem verantwortlich ist / sein kann?

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • generalsync
    Senior Member
    Reactions Received
    47
    Posts
    550
    Member since
    29. Aug. 2016
    Helpful answer
    1
    • August 18, 2020 at 9:51 PM
    • #5
    Quote from Thunder

    Die zentrale Frage ist, ob der genannte Bug auch für das hier beschriebene Problem verantwortlich ist / sein kann?

    Ich bekomme mit der vcf-Datei aus dem Bug beim Import die im Bug beschriebene Fehlermeldung in der Konsole, und der Import schlägt ohne in der GUI genannte Ursache fehl. Insofern: der Bug kann die Ursache sein, ja. Ob er das wirklich ist hängt von der Fehlermeldung ab.

    Ich entwickle unter anderem Synchronisationssoftware für Kalender und Adressbücher – ohne Cloud oder Server.

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    783
    Posts
    7,319
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • August 18, 2020 at 9:58 PM
    • #6

    Danke Dir erstmal. Mal sehen, was der Themenstarter zu sagen hat ;-)

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • dschinn1001
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    17
    Member since
    2. Jul. 2013
    • August 19, 2020 at 8:08 PM
    • #7

    Hallo Thunder Admin ?!

    wie geht Fehler-Console ? (oder geht das nur mit Entwickler-Version ?)

    Strg- Umschalt ?

    meinst Du :

    Welche Taste meinst Du mit "Umschalt" ?

    Danke fuer Antwort vorab.

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    783
    Posts
    7,319
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • August 19, 2020 at 8:16 PM
    • #8

    generalsync hatte von der Tastenkombination Strg + Umschalt + J gesprochen, womit man die Fehlerkonsole öffnen kann. Dies geht in jedem Thunderbird - nicht nur in Entwicklerversionen. Man kann die Fehlerkonsole aber auch über das Menü Extras → Entwicklerwerkzeuge → Fehlerkonsole aufrufen.

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • dschinn1001
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    17
    Member since
    2. Jul. 2013
    • August 20, 2020 at 10:01 PM
    • #9

    Output in der Fehlerkonsole ist wie folgt (wieso ist da Chrome im Dialog beteiligt ???? - ist das normal ???? ) :

    Code
    Successfully loaded OTR library libotr.so.5 from /home/linux/Downloads/thunderbird-78.1.1/thunderbird/libotr.so.5 OTRLib.jsm:43:13
    
    
    Key key_addressbook of menuitem Adressbuch could not be found :
    
    
    accelText chrome://global/content/elements/menu.js:292
    _computeAccelTextFromKeyIfNeeded chrome://global/content/elements/menu.js:299
    render chrome://global/content/elements/menu.js:326
    <anonym> chrome://global/content/elements/menu.js:173
    
    
    uncaught exception: ParserError: Invalid parameters in 'SOUND;X-IRMC-N:;;;;' :
    
    
    ImportAddress chrome://messenger/content/importDialog.js:931
    AsyncFunctionNext self-hosted:693
    toImport chrome://messenger/content/mailCore.js:534
    oncommand chrome://messenger/content/addressbook/addressbook.xhtml:1
    Display More

    :?:

    Edited once, last by graba: Code-Tags gesetzt (August 20, 2020 at 10:30 PM).

  • generalsync
    Senior Member
    Reactions Received
    47
    Posts
    550
    Member since
    29. Aug. 2016
    Helpful answer
    1
    • August 20, 2020 at 10:21 PM
    • #10
    Quote from dschinn1001

    ParserError: Invalid parameters in 'SOUND;X-IRMC-N:;;;;' :

    Das ist der relevante Teil. Deine vCard-Datei enthält also Informationen zu irgendwelchen Sounds, die Thunderbird für ungültig hält. Es gibt also entweder einen Bug in Google Contacts (wenn die Zeile(n) wirklich nicht gültig sind) oder Thunderbird (wenn die Zeile(n) eigentlich gültig sein sollten). In letzterem Fall wäre eine kleine Beispiel-Datei sehr hilfreich (die keine Daten von echten Personen enthält), diese kann man den Thunderbird-Entwicklern dann zum Testen zukommen lassen.

    Möglicher Workaround für das eigentliche Problem: öffne die vcf-Datei mit Notepad (oder einem vergleichbaren Programm) und entferne alle Zeilen, die mit mit "SOUND" beginnen.


    Edit: zur zweiten Frage:

    Quote from dschinn1001

    wieso ist da Chrome im Dialog beteiligt ???? - ist das normal ????

    Ja das ist normal. Mit Google Chrome hat das nichts zu tun – dieser Teil von Thunderbird (und Firefox) hieß schon immer so – lange bevor Google seinen Browser veröffentlicht hat.

    Ich entwickle unter anderem Synchronisationssoftware für Kalender und Adressbücher – ohne Cloud oder Server.

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    783
    Posts
    7,319
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • August 20, 2020 at 10:23 PM
    • #11
    Quote from dschinn1001

    wieso ist da Chrome im Dialog beteiligt ????

    "Chrome" steht für die Benutzeroberfläche von Programmen. Es ist im übertragenen Sinne die glänzende Oberfläche von Software. Das hat nichts mit dem von Dir gedachten Webbrowser "Chrome" von Google zu tun.

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • dschinn1001
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    17
    Member since
    2. Jul. 2013
    • August 22, 2020 at 10:36 AM
    • #12

    Danke fuer Eure Antworten.

    Ich habe alle Eintraege, die mit SOUND anfingen, geloescht.

    Aber es klappt trotzdem nicht.

    Hier ist ein Beispiel as Datei beigefuegt. Enthaelt nur eine veraltete Adresse.

    Fehlermeldungen laut Console sind :

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Code
    Key key_addressbook of menuitem Adressbuch could not be found menu.js:292
    TypeError: value.charCodeAt is not a function
    Layout-Darstellung wurde erzwungen, bevor die Seite vollständig geladen war. Falls Stylesheet noch nicht geladen sind, kann dies zu einem kurzzeitigen Darstellung des Inhalts ohne Formatierung führen. contentAreaClick.js:82:6
    NS_ERROR_NOT_AVAILABLE:

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Die vcf-Datei hat eine ungueltige Datei-Endung ???

    Ich weiss nicht, ob die Datei hier hochgeladen wird ???

    Dann scheint das ein Fehler von Googles Contacts App zu sein ???

    vcf-Datei laesst sich nicht hochladen ... ?!

    Edited once, last by graba: Code-Tags gesetzt (August 22, 2020 at 11:32 AM).

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    783
    Posts
    7,319
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • August 22, 2020 at 10:39 AM
    • #13
    Quote from dschinn1001

    vcf-Datei laesst sich nicht hochladen ... ?!

    Stelle den Inhalt der Datei doch in den Code-Tags </> (siehe in der Werkzeugleiste des Editors) hier in einem Beitrag zur Verfügung.

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • dschinn1001
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    17
    Member since
    2. Jul. 2013
    • August 27, 2020 at 7:49 PM
    • #14

    Jetzt ist Thunderbird upgedatet auf 78.2.0

    Ich habe dann das Adressbuch direkt von gmail.com exportiert und es ist eine csv-Datei.

    Aber es klappt nicht, diese csv-Datei zu importieren in Thunderbird 78.2.0

    Fehler - Console spuckt nur Unsinn aus ...

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 154.0 veröffentlicht

    Thunder August 19, 2026 at 5:05 AM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.1.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 19, 2026 at 5:01 AM

Current 140 ESR version

  • Version 140.14.0 ESR behebt Sicherheitslücken

    Thunder August 19, 2026 at 4:54 AM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • TB 78: Suche Ersatz für Manually sort folders und Import/Export/Tools

    • Vinajo3103
    • July 22, 2020 at 1:06 PM
    • Erweiterungen
  • Adressbuch

    • GerdM
    • May 26, 2020 at 7:10 PM
    • Adressbuch
  • Profil-Import auf neuen Windows 10 Rechner klappt nicht

    • ertmerc
    • January 13, 2020 at 10:45 PM
    • Migration / Import / Backups
  • Profil generell überholen, d.h. EMails als mbox speichern, neues Profil anlegen und EMails aus mbox wieder importieren, klappt das so?

    • Bübchen
    • November 1, 2019 at 8:58 AM
    • Migration / Import / Backups
  • VCF-Datei mit Kontakten aus iPhone-Kontaktesicherung werden nicht vollständig importiert

    • John22
    • September 18, 2019 at 10:18 PM
    • Adressbuch
  • Import bzw. Übernahme alte Daten klappt nicht

    • Aurora_vA
    • June 10, 2019 at 3:15 PM
    • Migration / Import / Backups
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™