Warum hast Du die erbetenen Angaben gelöscht? Ohne diese Informationen wird Dir wahrscheinlich niemand helfen können.
Theoretisch sollte das mit der Einstellung im untersten Abschnitt bei Konten-Einstellungen → Synchronisation & Speicherplatz funktionieren:
https://www.thunderbird-mail.de/lexicon/entry/…p-Speicherplatz
Edit: Sorry, da wir ja auch auf dem IMAP-Server gelöscht.
Die Frage ist, ob er bereits heruntergeladene Daten selbst / automatisch wieder löscht, wenn das Alter überschritten ist:
Was hast Du dort bisher für Einstellungen? Ich würde damit zumindest probieren, ober ältere als 30 Tage (oder so ähnlich) dann automatisch löscht.
